Backcountry

221 번째 4/30/2015

출발할까?

당신 남자친구는 몇 점?

- 내 점수는 어때? - 알고 싶어?

"남자친구가 언제나 자기 뜻대로 하는가?"

네

"자기가 잘못했을 때 인정하는가?"

절대 안 함

"남자친구가 성냥 없이 불 붙일 줄 아는가?"

"답은 D: 알게 뭐야?"

"A: 네 아주 잘 알지"

그 질문은 여기에 없어

- 있어야 되는데 - 미안

자기 아직 0점이야

- 싫어! - 오예!

핸들 놓지 마

- 어서오세요 - 안녕하세요

- 잠깐만 기다려요 - 그러죠

- 안녕들 하세요? - 네

루이스라는 이름으로 예약했어요

- 이름이 뭐라고요? - 알렉스 루이스

여기 사인해요 다 됐어요

물가에 가면 카누 있어요

월요일 5시에 반납하세요

그래야죠 화요일에 출근하니까

- 지도 필요해요? - 아뇨, 괜찮아요

지도가 필요 없어요?

네, 여기 잘 압니다

지금 시즌 막바지예요

날씨가 변덕스럽죠

순식간에 바뀌어요

그런 사람도 있죠

그래요

뭐 하나 물어봅시다

목적지가 어디죠?

블랙풋 트레일요 빨리 보여주고 싶어요

여자친구는 처음 왔어요 좋아할 겁니다

유감스럽게도 나쁜 소식이 있네요

블랙풋 트레일은 이번 시즌엔 폐쇄예요

- 왜요? - 어쩔 수 없었어요

몰지각한 사람이 많아요

아무 데나 돌아다니고 뭐든 함부로 다루고

보존해야 되는 지역인데 말이죠

무슨 말인지 알겠죠?

관리국에서도 그렇게 하길 원하고요

거기 가는 게 이 여행의 핵심이에요

거기 갔다가 발각되면 1인당 500달러예요

캠핑 비용으로 1,000달러는 비싸죠

알겠습니다

젠, 갈까?

- 그래 - 잠시만

여기 구급상자 가져가요 호루라기도 들었어요

반납 안 하면 벌금 물어요

1,000달러요?

재밌는 친구네

즐거운 여행 하세요

고맙습니다

- 이러기야? - 마지막이야

그만 좀 해

진짜 중요한 일이야 오랫동안 기다린 거라고!

잠깐만 좀...

다 중요하지 돌아올 때까지 못 미뤄?

자, 다 했어

그래 못 미덥긴 하지만

치워둘게

잠깐, 사진 찍자 출발 기념으로

유용하게도 좀 써야지?

그래

- 잘 나왔다 - 그래

한 명만 잘 나왔네

실화를 바탕으로 함

- 재밌게 보내요 - 고마워요

- 제기랄! - 괜찮아?

이런 젠장할 더럽게 아프네

정말 괜찮겠어?

그래, 좀 걸으면 나아질 거야

이거 자기가 갖고 있어

소리로 동물 쫓는 거야 안심될 거야

필요할 일은 없겠지

내가 알아서 다 챙겼어

이거 봐 봐

- 그건 언제 샀어? - 며칠 전에

그런 거 필요 없어

즐거운 여행 하고 싶지?

아니면 내가 겁먹고 있길 바래?

이게 있으면 안심이 돼

그래, 알았어

가방에 넣어두면 쓸모가 없어

이리 줘 봐

자기 벨트에 걸어놓을게

필요 없겠지만

곰 퇴치 스프레이라니

뭐가 또 들어있을까 궁금해지네

- 별거 없어 - 어디 보자

아무것도 없다니까

- 못살아 - 왜?

이게 뭐야?

- 이건 자동차용이야 - 뭔지 나도 알아

고속도로에서 차가 망가졌을 때 쓰는 거야

자기도 알고 있잖아

사려거든 펜 조명탄을 샀어야지

캠핑 전문점엔 다 있어

- 조명탄 받아 - 고마워

- 준비 됐어? - 그런 것 같아

좋아

맙소사

- 괜찮겠어? - 응

미안, 뭐라고?

다람쥐보다 큰 동물은 운 좋아야 보게 될 거야

- 안녕하세요 - 안녕하세요

싫어

저거 예쁘다

가져가자

- 여기 자리 좋다 - 그래

변호사 님 방해하지 마세요

나 후끈하게 만들려고?

효과 좀 있어?

응, 꽤 후끈하네

말이 나왔으니...

오면서 지나온 작은 수영장 기억하지?

- 아니, 기억 안 나 - 진짜?

- 수영 한댔잖아 - 안 그랬어

- 했어 - '어쩌면'이랬지

아니지

한다고 했어

- 가자 - 아냐

예를 들어 자기가 "오늘 중식 먹자"했는데

내가 "어쩌면" 그래놓고 이탈리아 음식 먹는 거

그런 거라니까

나 혼자 하게 되잖아

누가 하래?

하지 마!

못 살아! 사람이라도 있으면...

기다리게 하지 마

그래, 하자 해

- 준비 됐지? - 아니

간다

5, 4

3, 2, 1!

- 젠, 빨리 들어와! - 싫어

물이 너무 차

어두워지기 전에 나무 좀 더 해올게

나도 도와줄게

아냐, 금방 올게

알았어

안녕하세요

이쪽은 알렉스예요 알렉스, 브래드야

- 브래드 맞죠? - 네, 안녕하세요

네, 고마워요

지나가던 길이었나요?

네, 길 따라 올라오다가 여기 친구분을 만났는데

얘기 나누자고 하길래요

이쪽도 공원에서 자랐다고 하더라고, 숲에서

물고기도 잔뜩 있어서 저녁 같이 먹을까 해서

혼자서는 다 못 먹거든요

시도는 해보겠지만...

나 옷 좀 먼저 입고요

그래

무슨 얘기 하셨죠?

- 젠? - 응

- 잠깐 도와줄래? - 그래

- 뭔데? - 들어와

그래

무슨 일이야?

불편하지 않아?

뭐가?

- 저 사람? - 이상한 사람이면...

10분 정도 얘기해보니 좋은 사람이야

좋은 사람? 거짓말쟁이야

- 어째서? - 숲에서 자라?

어디, 아일랜드 숲이래? 말이 돼?

그게 무슨 상관이야

자기가 초대했어 아님 멋대로 저러는 거야?

내가 했어

- 가서 취소할까? - 아니, 괜찮아

굉장히 뻘쭘해지겠지만 할 수 있어

자기는 그렇게 못해 내가 알아

뭐 도와줄까?

도움 필요 없어

안으로 들어오라고까지 말하길래

뭐가 있는 줄 알았지

두 사람 귀찮게 하고 싶진 않아요

전 그냥 가던 길 가죠 여행 즐겁게 보내요

- 아뇨, 그냥 계세요 - 괜찮아요

같이 저녁 먹어요

- 그래요? - 그럼요

그냥 조금 오해가 있었던 것뿐이에요

그럼 좋아요 저녁 준비하죠

생선이 먹고 싶다고?

이 호수에서 낚시는 불법인 줄 알았는데요

'조부조항'이죠

옛날 법이 현재에 적용되고

새로운 법들은 미래에 적용되는 거야

그건 나도 알아

그래, 미안

- 변호사거든요 - 그런 것 같군요

알렉스는 무슨 일 하죠?

지금은...

친구가 조경사업을 해서

같이 일하고 있어요