Fatal Desire

Nitton...

- Har du sett Joe? - Jobbar han i kväll?

Om han är på fyllan igen så får han gå.

Varsågoda att satsa.

Joe!

Joe, det är Paula. Jag måste snacka med dig.

Du beter dig som en idiot.

Vad är det för speciellt med henne? Glöm henne bara.

SEX MÅNADER TIDIGARE

God kväll, Joe.

- Var ska jag vara? Åttan ger mig otur. - Bord nio.

Jag tycker synd om dem ibland. Puckona sinar aldrig.

Hoppas inte. Puckona betalar mina avbetalningar på bilen.

- Joe på nätet, vilken rysare. - En brassetjej vill ha sex med mig.

- Vad heter "kom igen då" på spanska? - Portugisiska.

Sheldon letar efter dig. Du skulle varit tillbaka för 20 minuter sen.

Buena mamacita.

David ville inte låta mig gå ut med dig för att du har dålig inverkan på mig.

- Förra gången var jag bakis i en vecka. - Men visst var det kul?

- Jag vill ha dig! - Ingen bryr sig, idiot!

Du är skyldig mig en drink. Pröjsa, jag vet var du bor.

NASCAR - allt de gör är att köra runt, runt i cirklar.

Berättade jag om min Jeff Gordon-dröm?

Det var dan före bröllopet, en bilkrasch. Bilen voltar, delar flyger.

Alla tänker: "Lever han?"

Ur röken ser jag nån klättra ur bilen, och det är han.

Han tar av sig hjälmen och han är snygg. Bara lite mörbultad.

Det var otroligt sexigt.

- Du behöver hjälp, raring. - Tror du inte jag vet det.

Han är borta. Låt honom sticka bara. Nu är det vi.

Jag behöver nog en drink till först.

Vi borde åka till Vegas i sommar.

Bo på ett lyxigt hotell och spela varje kväll. Det vore häftigt.

Det är bara en hake... Jag är gift. Det är du också. Kommer du ihåg det?

Ja, det gör jag.

Tack och god natt.

Mamma...

Jag har ett prov i morgon. Mr Gillis har så svåra frågor. Jag hatar honom.

- Det går bra. - Vart går du och Cindy?

Ingen särskild stans. Ibland måste vi bara ut och spexa lite.

- Varför? - Det kan vara så tråkigt att vara vuxen.

- Varför följer pappa aldrig med? - Han har sina vänner och jag mina.

- Nån som vill köra trekant i kväll? - Vilken tid, Slyna?

Jag vet inte om jag litar på min man. Vad ska jag göra?

Låt en väninna stöta på honom. Ratar han henne, kan du lita på honom.

Jag uppnådde en milstolpe häromdan. Ingen sex på 12 månader.

- Jag besiktar bilen oftare. - Du behöver en dator.

Nej, en karlakarl med stuga vid en sjö.

Skaffa en dator och koppla upp dig. Internet, millenniets bästa singelbar.

- Vad har du läst det? - I nån tidning... Akta fingrarna.

Jag vill inte veta vad du sysslar med online.

Ska jag åka till Vegas eller Atlantic City på semester?

Atlantic City, definitivt.

- Vet du nåt bra ställe att bo på? - Golden Treasure Casino.

Du kommer att gilla det.

- Har du varit där? - Jag är delägare.

- Du måste vara rik. - Jag klarar mig.

- Tack för hjälpen. - Ingen orsak, Sexykitten.

- Vad gör du? - Inget särskilt.

Vad du är tidig.

- Dallas vann... med 20-14. - Då är du 50 dollar rikare.

- Kan vi inte flytta tillbaka till Rhode Island? - Danny... - Det är bättre där.

- Jag kan inte. - Varför inte?

Du vet att jag är fast här på grund av jobbet. Du kan bo hos mamma om du vill.

Du är inte fast... Du gillar det bara.

"SexyKitten"

- Var kommer du ifrån? - Pittsburgh.

- Hur ser du ut? - Blond, nätt, snygg kropp och du?

- 1,80, atletisk, stilig. - Och välhängd som en hingst, va?

Hur gammal är du?

27, blond, nätt... Kom till pappa.

Hur gammal är du?

Jag kanske tittar förbi när jag kommer till Atlantic City.

- Är du så sexig som du verkar? - Sexig och kåt.

- En bild, tack. - Det skulle du allt bra gärna vilja ha?

- Är du pervers? - Absolut.

Mamma, vill du fixa mitt hår som Christina Aguileras?

- Vad heter du egentligen? - Joe.

Kul att snacka med dig. Jag är Tanya. Mejla mig. Du verkar trevlig.

Redan slut. Vad hände med den sexiga och kåta?

Mejla mig, så svarar jag.

Okej... redan gjort.

Jag fick din bild i går kväll. Är det verkligen du?

Du var på nätet igen, eller hur?

- Har du vunnit på lotto, eller? - Jag har träffat nån.

- Bra för dig. Var träffades ni? - Internet.

Kan du inte säga strippklubb i alla fall?

Vi har haft mejlkontakt i några veckor. Hon är smart och har humor.

Och hon ser ut som en supermodell.

Innan du låter känslorna svalla, bör du träffa henne först. Lova mig det?

Jag är inte dum.

Jag kan inte hålla på så här. Jag måste få träffa dig.

- Snart, Joe. Ha tålamod. - Jag vill inte vänta längre.

- Vad betyder det? - Inga mer mejl innan vi träffats.

- Ursäkta, Joe Donnelly? - Han med guldslips.

- Ser kul ut. - Det är det. Hoppa in.

- Vet inte hur man gör. - 21 vinner, eller nära, men inte över.

Banken slår allt under 17, även...

- Herregud. - Hej.

- Och jag står och förklarar reglerna. - Och jag tänker, "det är jag, Joe".

- Vad gör du här? - Du ville ju träffa mig.

- Jag är verklig. - Ja, verkligen.

Hur står det till?

Jag vet inte vad jag ska säga. Jag trodde inte du skulle komma.

- Jag är gift. - Okej.

Är du lyckligt gift?

Jag är på ett café i Atlantic City med en Internetdejt. Vad tror du?

Jag har en dotter också... Molly.

Hon är söt.

Jag förstår om det här förändrar saken. Jag vill inte börja med att ljuga.

- Du ska veta vad du ger dig in på. - Berätta vad jag ger mig in på.

- Skrämmer jag bort dig? - Jag är fortfarande kvar.

Vänd på dig... i profil.

Vet vem du liknar? Skratta inte, Steve McQueen.

Jo, om ditt hår var kortare.

Vem liknar jag?

Du ser ut som en blandning av...

Michelle Pfeifer och Melanie Griffith.

Vad tänker du på?

Att du är modig som kom hit. Hoppas du inte är besviken.

Inte det minsta.

- Vad gör vi nu? - Du bestämmer.

Nej, du bestämmer.

Ta med mig upp?

- Hur mår du? - Jag har aldrig varit otrogen förut.

Det får mig att känna mig konstig.

- Tycker du att jag är en slampa? - Absolut inte.

Om han tagit hand om ditt hjärta... hade du inte varit här.

Du ser ut som en ängel.

Jag är ingen ängel. Jag är bortskämd brud.

Hur länge har du ägt kasinot?

Kasinot, ja...

Jag äger det inte. Jag jobbar som bordschef.

Jag spädde på lite på kul. Vem hade kunnat tro vi skulle träffas.

- Är du inte rik? - Nej, då.

Om det här är bankrutt så balanserar jag på kanten.

- Ändrar det saken? - Ja, vad fan tror du?

Jag har gjort mitt livs misstag.

Jag vill aldrig mer höra från dig igen.

- Jag har aldrig varit här. - Som du vill.

Du gick på den.

Det finns en bar med ganska bra countrymusik, om du gillar det.

- Har du varit du snut? - Hur visste du det?

Din hållning. De flesta killar sjunker ihop när de går. Inte du...

Du drar axlarna bakåt och ger ett samlat intryck. Definitivt en polis.

- Hände nåt...? Vill du berätta? - Inte direkt.

Det är övergångsställe, jävla dåre!

- Han körde ju nästan på oss. - Det är inte det...

Jag skulle kunnat sagt samma sak.

Jag var kriminalare utanför Providence.

De kunde inte lösa ett mordfall och polischefen la skulden på en kille.

Jag var inte med på det, så de sparkade mig.

Bevisen räckte inte för att väcka åtal och de slängde ut polischefen.

- Fick du tillbaka jobbet? - Nej.

Jag vittnade mot avdelningen, en dödssynd. Ingen ville anställa mig sen.

- Du måste tycka att jag är en idiot. - Du är min idiot.

Att ta hand om Molly är min huvudsyssla. Jag jobbar extra med att sälja smink.

Nån borde sätta en kula i honom.

Hur jobbar du då? Är det ett sånt där pyramidsystem?

Nej, jag anordnar husfester. Jag får procent på det jag säljer.

- Jag ska dra en låt för dig. - Sjunger du?

Paula, jag vill att du träffar mitt livs kärlek, Tanya.

- Trevligt att träffas. - Joe har varit i det blå sen ni möttes.

- Vad har ni på gång? - Joe visar mig runt.

- Se till att han tar dig till stranden. - Sätt upp det på listan.

Vi måste dra vidare. Säger du till Sheldon att jag tar en fridag i morgon?

- Hej, Teddy. Är det okej med dig? - Jag trodde du var ledig ikväll.

- Jag dricker inte. Jag har en dejt. - Vem är hon?

- Oroa dig inte om jag blir sen. - Du är redan sen.

En bra grabb.

Alla dessa människor som kommer till kasinot, de har inget gemensamt.

Av nån anledning hamnar de på samma plats och gör exakt samma sak.

Det låter som min smekmånad.

- Jag är alkoholist. - Det märks inte.

- Du verkar vara så samlad. - Ja, det är jag... nu.

Efter jag blivit utfryst hamnade jag på fel spår - alkohol, piller.

Det sänkte mig helt.

- Tack för att du berättar det. - Ingen orsak.

Det är så skönt.

Hur länge har du varit skild och varför har du inte berättat det?

- Inget undgår dig. - Du har ju en son.

I fem månader, men det var över innan det började.

Du skulle gilla mitt ex, Susan. Hon hjälpte mig mycket.

- Och du tackade genom att ge dig av? - Jag älskade henne inte längre.

- Hur tog din son det? - Skilsmässan?

Han saknar sin mamma. Han vill inte att jag lever ensam.

- Han verkar rar. - Ja, kan vi inte alla äta frukost ihop?

Det går inte. Jag flyger om en timme.

Kan du inte säga att flyget är inställt?

Snälla, en dag till... En dag till för min skull.

Be mig aldrig välja mellan dig och min dotter. Du förlorar.

- När ses vi igen? - Så fort jag kan komma ifrån.

Oroa dig inte. Jag kommer tillbaka.

Jag vet att skilsmässan varit jobbig för dig.

Vi kommer att greja det. Du är det bästa som nånsin hänt mig.

Det kanske inte alltid märks, men det är du. Och det var en jävla lyra.

Vem har lärt dig det? Min lille gubbe.

Hon verkar trevlig.

Hon är gift.

- Barn? - En dotter.