Fatal Promise (Dangerous Promise / Wiheomhan Yaksok / 위험한 약속)
ดาวน์โหลดคำบรรยายFarsi Persian
ข้อมูลรุ่น
แท็ก
ตัวอย่างคำบรรยาย Farsi Persian
200 บรรทัดแรก
...به قول خودت
این ماجرا با مردن یکی از ما تموم میشه
به نظرت اون کدوم یکی از ماست؟
وکیلم
بگید وکیلم بیاد
جون هیوک
بازی رو تمومش کن
و فقط برو
منشی تون خواستن فوری این به دست شما برسه
.:.:ترجـــمه و زيــــرنويـس::.:. .:.: ( شهنــاز (شـــهلاز :.:.
موضوع این بوده؟
همون چیزی که تو و چا یون دونگ اینقدر با بدبختی میخواستین قایمش کنید
این بوده
...باید با چشمای خودم ببینم
مادرت الان با کیه
بکش کنار
چرا جواب نمیدی؟
... رئیس واقعا
با یک زن دیگه قرار میذاره؟
... فقط میتونم بگم
اینطور که فکر می کنید نیست
منظورت چیه؟
پرسیدم منظورت چیه؟
...تو الان تو دادسرایی - عمه -
با دقت به چیزی که میگم گوش بدین
...رئیس هان
یک رابطه نسبتا با یک زن دیگه داره
اون ...کیه؟
نمی دونم
به نظرت کی میتونه باشه؟
فعلا یک چیزی رو بهتون میگم
اینکه شما اون زن خوب می شناسی
دادستان یون
ما صحبتمون تموم شد
ببریدش
چرا؟
کانگ ته این تو هم این زن خوب می شناسی؟
پس دلیل واقعیت برای کنار کشیدن از عروسی با هان سوجو
دنبال اونم باید بگردم؟
!ببریدش
تو و خانوادت بهای کاری که با من و پدرم کردین پس میدین
صبر کن ببین چقدر برات دردناکش میکنم
...رئیس هان
در یک رابطه خاص با یک زن دیگه است
فعلا بذار فقط اینو بگم
اون کسیه که شما هم خوب می شناسیش
...من
حرف دیگه ای ندارم بهتون بزنم
با اجازه میرم - اون زن -
زنی که بخاطر حمایت از رئیس داری پنهانش میکنی
اگه اون زن خودم پیدا کنم
دقیقا بلایی رو که سرو اون میارم سر تو هم میارم
آماده باش
سریع باید بریم شرکت
چرا؟
بابا زنگ زده به اعضای هیئت مدیره
میخواد شما و جون هیوک بیرون کنه
مسئله چوی جون هیوک به کجا کشید؟
فکر میکنی حکم صادر می شه؟
دادستان مسئولش رو با یکی جابجا کردیم
...اما به نظر میاد چوی جون هیوک
سعی داره با معاون دادستان کل تماس بگیره
هر طور شده باید جلوشو بگیریم
اگه چوی جون هیوک آزد بشه
رابطه رئیس و مادر شمارو برملا می کنه
برو اداره پلیس و تمام دوربینهای مدار بسته رو چک کن
تاکسی که یون دونگ به سمت کامیون کشید پیدا کنی
اگه چوی جون هیوک از بین بره
می تونیم این ماجرا رو پایان بدیم
طبق این سند
...صندوق مخفی جمع آوردی شده
و اختلاس توسط رئیس چوی و معاون رئیس رو نشون میده
یک لحظه
شنیدم این سند توسط کانگ ته این ارائه شده
اگر ثابت شد که این بودجه برای رشوه دادن استفاده شده
چفت شون به اختلاس متهم کنید
یوبو
...من این پرونده رو میرسونم دست
به لی جانگ ووک رئیس تیم مدیریت ریسک
این آدم دست نشونده کانگ ته این ـه
الان اینجا بزرگترین سهامدار نشسته
چطور می تونید من به عنوان بزرگترین سهامدار بذارید کنار
...و خودتون تصمیم بگیرین
تا زمانی که این مسئله حل نشده
تمام خانواده چوی حق رای شون از دست میدن
صرف نظر از تحوه پیگرد قانونی
در جلسه سهامداران به عنوان یک موضوع اضطراری مطرح می شه
با اجازه کی؟
شما نمی تونی این تصمیم تنهایی بگیری
...من از طرف رئیس جانگ
و بقیه سهامداران وکالت دارم
حتی اگه شما بزرگترین سهامدار باشید
هیچی رو نمی تونی عوض کنی
می دونم شما تا حالا با مادر کار کردین
بهتره الان یک انتخاب عاقلانه انجام بدین
...در صورت اشتباه
وضعیت شما هم مثل خانواده چوی میشه
همگی بیرون منتظر باشید
بعد از کاری که کانگ ته این باهات کرده بازم اینطوری میکنی؟
فقط با یک مدرک که اون بهت داده
...بخاطر اشتباهی که کانگ ته این کرده
نمی تونم از گناه خانواده تو بگذرم
بعد از این همه سال زندگی با من هنوز اینو نفهمیدی؟
بخاطر همین تو دادستانی دارن روش تحقیق می کنن
دیگه نیازی نیست تا این حد جلو برین
بخاطر همین منو از خونه بیرون کردی؟
خودت خیلی بی عیب و نقصی؟
مادر
دارم می پرسم خودت تا حالا هیچ اشتباهی نکردی؟
بخاطر همین حتی وقتی زن رئیسی صدهارو ضبط می کنی
و حتی میدی دست جون هیوک
برا اینکه شرکت به این روز بندازی
اگه کانگ ته این بیخیال این موضوع بشه من پی گیرش می شم
...این بار
اشتباه غیر قابل برگشتی انجام دادی
...دارم به این فکر میکنم
تو چرا اینقدر به کانگ ته این علاقه مندی
فکر میکنی الان میتونی اعتماد به نفس داشته باشی؟
آخر امروز جلوی من زانو خواهی زد
این تویی که اشتباه بزرگی کردی
بعد از پشت کردن رئیس بهت انگار عقلت از دست دادی
چطور جرات کردی خانواده برادرم نابود کنی؟
حالا ببین من با خانوادت چیکار میکنم
برای دومین بار گول شمارو نمی خورم
پدر من بخاطر خانواده چوی تقریبا داشت می مرد
دیگه از چی میخوام بترسم
امتحانش کن
مدیر هان
بیا بعدا حرف بزنیم
به نظر میرسه چوی جون هیوک در مورد رابطه شما با مادرم فهمیده
...فقط مسئله زمانه
تا اینکه خانم چوی متوجه بشه
...اگه جون هیوک بفهمه
مادرم ، مادر واقعی جی هون ـه
سعی خواهد کرد وضعیت به نفع خودش عوض کنه
...باید هر طور شده دست جون هیوک کوتاه کنیم
تا دیگه نتونه برگرده شرکت
نمی فهمی چی دارم میگم؟
دارم میگم زنی رو که رئیس باهاش قرار میذاره رو پیدا کن
چی دارین می گین؟
بابا با یک زن دیگه رابطه داره؟
ظاهرا منم اون زن می شناسم
چی؟
به نظر میاد جون هیوک میدونه اون کیه
با گوشه و کنایه بهم گفت من می شناسمش
این زن کیه که تونسته باباتو از راه به در کنه؟
فقط صبر کن تا پیدات کنم
...چه حسی داری
الان که اینجایی؟
...ببین جایی که من 6 سال توش بودم
چطور جائیه
...بخاطر همین
این همه بدبختی سرت اومد
بخاطر اینکه مغرور و متکبر بودی
زود باش بیا بریم
حالا می فهمم
...تو
....در مرگ پدرم
دست داشتی
میخواین من این غذارو بخورم؟
هی
شنیده بودم غذای زندان این روزها خوبه
چرا مال من اینجوریه؟
نکنه رئیس تون پولهارو احتلاس میکنه
به این میگن فساد در کار
هی زود باش یک غذا با گوشت برام بیار
لطفا ساکت باش
فکر کردی اینجا رستوران ـه
تو کی هستی؟
خودت مگه ننه بابا نداری مرتیکه
هی
جون هیوک
جون هیوک
.جون هیوک
ببینم حالت خوبه؟
ببین جون هیوک این عوضی ها غذا بهم چی دادن؟
ازشون خواسم براتون از بیرون غذا بیارن
اینو نخورین
واقعا؟
حتی اینجام مجبورت کردم پول غذام بدی
تو حالت خوبه؟
من خوبم
بابا - بله -
به هیچ عنوان هیچی رو قبول نکنی
معلومه که قبول نمی کنم
اما اینجا خیلی ناجوره
دلم میخواد بمیرم
به زودی نتیجه عوض میشه
فقط یکم صبر کن
چی؟
چطوری؟
راهی پیدا کردی؟
فقط صبر کن و تماشا کن
یه چیزی پیدا کردم که خانواده رئیس و کانگ ته این نابود میکنه
چی؟
اما چطوری وقتی خودت اینجایی؟
فقط تماشا کن
باشه
وااو حتما اینجا یک برنامه ای داری
معلومه که وقتی پسرم بگه تحمل کن تحمل می کنم
ความคิดเห็น
No comments yet. Be the first to leave one.