Stargirl

Hej, mamma. Du har bytt lås.

Det är sant som de säger...

Diamanter är en flickas bästa vän.

ORDWAYS BARNHEM

FÖR SEX DAGAR SEN

Spring inte inomhus!

Här har du nåt till bussresan, Jennie.

Det är synd att du måste åka, men du vet hur det funkar.

Andra barn behöver ett hem och du är inget barn längre.

Jag förstår, mrs Ordway.

Barnskyddsnämnden lämnade den här åt dig.

Grattis på födelsedagen, Jennie.

-Har den med min bror att göra? -Jag har ingen aning.

Okej.

Tack så mycket.

Ett litet råd där ute i världen: Försök inte vara perfekt.

Det behöver du inte vara för att folk ska gilla dig.

Och det är lite irriterande.

Todd...

Pappas ring.

NUTID

Sluta!

Slagsmålet är över!

Gå till din låda!

Förlåt att jag ställde till det.

Jag hade inte för avsikt att slåss med nån.

Det gick överstyr.

Det ser så ut.

Titta vad du har gjort, Court.

Jag? Hon bröt sig in och försökte stjäla den gröna lyktan.

Jag stal inget! Den tillhörde min far.

-Din far? -Han hette Alan Scott.

Betyder det namnet nåt för dig?

Ja. Han var Green Lantern.

Hans ring ledde mig hit.

Jag heter Jennie. Vem är ni?

-Pat Dugan. -Stripesy? Ni är en legend!

-Är jag? -Är han?

Ni byggde Star Rocket Racer. Ni är ett mekaniskt geni.

Det är en ära att få träffa er, mr Dugan.

Och du har Starmans stav, så du måste vara...

Jag är inte Starmans dotter.

Stripesys?

Styvdotter.

-Så Pat har lärt upp dig? -Ja... På sätt och vis...

Kan ni visa hur man använder ringen, mr Dugan?

Hej! Åh, vad du är gullig och dreglig!

Varsågod.

Soffan duger mer än väl åt mig, ms Whitmore,

Kalla mig Barbara. Och Courtney erbjöd sig.

-Bara för att du bad henne. -Det är ingen fara. Sov gott, Jennie.

God natt.

Bort med dig!

Hej. Jag tänkte att du behövde den här.

Tack.

Hur vet du att hon verkligen är Green Lanterns dotter?

Tja...

JSA pratade inte mycket om sina barn, för att skydda dem.

Men jag visste att de fanns. Och ringen funkade bara för Alan.

Staven funkade bara för Starman och nu funkar den för mig.

Tänk om hon inte är den hon påstår. Tänk om hon är en spion.

-En spion? -Ja, för JSA:s gamla fiender.

Som Baron von Blitzkrieg.

Det är inget "von", bara Baron Blitzkrieg.

-Och han dog i kriget. -Nån annan, då.

Du letar efter skurkar överallt. Jag förstår det.

-Att vara Stargirl är... -Allt.

Men det handlar mer om att hjälpa folk än att bekämpa skurkar.

Det är det du är bra på.

Yolanda, Rick, Beth... Du gav dem en chans när ingen annan gjorde det.

Så du kan väl ge henne en chans också?

Skicka hit den!

Vad gott!

Nypressad juice!

Om du tar mer än så får du diabetes.

Vilken vacker dag!

-Jag kan inte tacka er nog. -Kan nån skicka mjölken?

-Jag är törstig. -Skicka sirapen.

Var de nån som hörde mig?

God morgon!

Verkligen...

God morgon, Courtney.

Vad är allt det här?

-Jennie har lagat frukost. -Smaka på pannkakorna!

Jag trodde att Pats var oslagbara.

Pats är väldigt "slagbara". Det här är som på restaurang.

Kul att ni gillar dem.

Jag lagade mat på barnhemmet där jag växte upp.

Vi hade pannkaksfrukost varje söndag.

Det låter kul.

-Så du har lagat bordet? -Inte jag.

-Är det här din plats? Förlåt, jag... -Jag är inte hungrig.

-Så vad har vi för planer idag? -Frukosten kommer att ta ett tag.

Sen åker Jennie och jag till garaget och ser om vi kan få igång lyktan.

-Jag följer med. -Nej, du ska till skolan.

Sommarskolan.

Yolanda? Vad gör du här? Jag trodde du hade högsta betyg i allt.

Mina föräldrar anmälde mig för att jag skulle "undvika trubbel".

Oj, så...hemskt. Verkligen orättvist.

God morgon, Blue Valley High!

Jag är mr Deisinger, om nån inte har haft bildlektioner med mig.

Och det är...allihop.

Eftersom det är sommar kan ni kalla mig Paul.

Okej, vilka har vi här?

-Isaac Bowin? -Här.

-Hur sa? -Här!

-Josh Carrillo. -Här.

-Matt Carrillo. -Vem är Green Lama-tjejen?

Green Lantern. Pat tror att hon faktiskt är hans dotter.

Varför skulle han inte tro det?

Folk i den här stan är inte alltid de de påstår sig vara.

Rick Harris? Ingen Rick Harris?

Jag ser inte Rick.

Mueller?

Mueller?

-Hej! -Jag har ringt hela morgonen.

-Var är du? -Ute. Vad är det?

Det är en ny superhjälte i stan.

Va?

Vad tycks, Dugan?

Toppen, Zeek!

Lågan är lite svag, men det fixar jag lätt.

Vi ses imorgon, Dugan.

Damen...

-Var börjar vi, mr Dugan? -Vi kan väl börja från början.

-Varifrån fick du ringen? -Pappa lämnade den åt mig.

Den började lysa och drog i mig.

Så ringen har funkat hela tiden?

-Varför skulle den inte göra det? -Såvitt jag vet...

...laddade Alan upp ringen en gång om dagen med hjälp av lyktan.

Men jag kanske minns fel.

Vi ser om vi kan titta inuti den.

Vad var det som hände?

Det var så-

-att ringen reagerade på din fars känslor. Du verkar lite nervös.

Du kanske gör lyktan nervös också.

Vad är det ringen gör egentligen?

Den kan skapa allt du önskar.

Hur då?

Tänk på nåt. Föreställ dig det i huvudet.

Ta god tid på dig. Det är ingen brådska.

Föreställ dig ett föremål. Vad du än kommer att tänka på.

Så där, ja!

Du klarade det!

Hon blev helt till sig när hon träffade Pat.

Lite knäppt, men varför är du så misstänksam?

Hon var superartig.

Hon lagade bordet. Hon stekte pannkakor!

Hon stekte pannkakor?

Hon bryter sig in hemma hos mig, tar lyktan, skjuter på mig-

-och plötsligt är hon bästis med Pat och en superhjältes dotter.

Och vi ska bara tro på allt utan att ifrågasätta?

De är faktiskt jättegoda.

Det är de faktiskt.

Du kommer aldrig undan henne.

Hallå?

-Barbara Whitmore? -Ja?

-Det här tar inte lång tid. -Och ni är...?

-Richard Swift till er tjänst. -Hur kan jag hjälpa er, mr Swift?

Som det står på mitt kort-

handlar jag med saker som är gamla-

-och märkliga, i egenskap av samlare. Ett av mina intressen är magi.

Trolleritrick alltså.

Jag har hört att den framlidne William Zarick-

-hade en anmärkningsvärd samling rekvisita-

som nu innehas av American Dream.