Wonderland

سلام

کسي اونجا هست ؟

کسي داخل نيست ؟

يالا . بيخيال

يالا

کسي اونجا نيست

لعنت

قبل از اينکه اين در رو بشکنم باز کن

برگشته ؟

اون بابت ديروز هنوز به من بده کاره

ببين چند دقيقه بهت فرصت مي دم . بعد به پليس زنگ ميزنم

يه دوش بگير

چي شده ؟

هي . يالا حالا

خانم ؟

ببخشيد من رو . عزيزم

حالتون خوبه ؟

- کسي مياد دنبالتون ؟ - اون من رو تنها گذاشته

با من بيا . اين دور و بر جاي خوبي نيست

بيا . با من بيا

من مي برمت به خونه ام

اسمت چيه خانم ؟

اون گفت که همه چيز تغيير ميکنه . همه چيز درست ميشه

حالا چند روز توي گوه گير کرديم

- کي ؟ کي اين رو گفته ؟ - جان

دوست پسر احمقم

صندوق 8860 يه پيغام از داون

ميشه اين پيغام رو واسه جان بذاريد : من داون هستم . من توي هاليوود هستم

يه آدم خير من رو از توي خيابون جمع کرده کثافت بيا و من رو ببر

- ببخشيد اين حرفها رو نمي شه گفت - باشه . اينطوري چطوره ....

من توي هاليوود هستم . مادر به خطا بيا من رو ببر

باشه . ميشه بگيد بياد و من رو از هاليوود ببره ؟

شماره : 555-7132.

داون . اين دوست پسر تو . منظورم جان....

شايد به درد هم نمي خوريد . جنبه شيطانيش رو ميگم

ببين من نمي خوام بشينم اينجا و ور ور کنم

- در مورد شيطان و مواد و.... - آبجو داريد ؟

داون . تو توي خطر بزرگي افتادي

- مي خواي اين يارو رو دباره ببيني ؟ - صداي ماشينشه

- تماس گرفت ؟ - داون...

سالي . به خاطر کمکت خيلي متشکرم

ببين . شماره من رو داري باهام تماس بگير

داون . خيلي نگرانت بودم

البته که نگران من بودي . توي کثافت من رو ول کردي رفتي

دوباره . جان . تو چه مرگته ؟

ميشه آروم باشي . داون ؟

اين چيه ؟ دوباره من رو قال گذاشتي ؟

ببخشيد . جر و بحث خانوادگيه . ميشه . يه لحظه....

بهتره يه لحظه صبر کني . آقا . ديگه خبري نيست

- البته که هست - نه . نيست

- جدي جدي . ترسيده بودم - بذار يه گپي بزنيم

اون چطوره ؟ خوبه ؟

خداي من . اين چيه ؟

از اون گندههاشه . بهت نگفته بودم ؟

- اين چيه ؟ - نگفته بودم ؟

براي تو هر کاري ميکنم

براي تو به چه جاها که نرفتم تا اين رو گير بيارم

آشتي ؟

- اين فقط يه کم کوکائينه - براي آب و هوا

وزش توده هواي سردي از شرق رو خواهيم داشت

و طبق پيش گويي ما . آسمان بسيار سنگين خواهد شد

- اوه . عزيزم . نمي تونم - خوب . چوب اسکي ها رو بردار

بذار رو سقف ماشين . چون قراره هوا برفي بشه

يه کوه پر از برف

يه لحظه صبر کن

واي . اين لعنتي . چقدر خوبه

از اين بهتر چي مي خواي . عزيزم ؟

- بگو چي مي خواي ؟ - يه راه ديگه ميخوام برم

باشه . باشه

- نه - نه . نه . خواهش مي کنم

- باشه - نه . خواهش مي کنم

باشه

از خونه من بريد بيرون

برو بيرون . جنده کوچولو

کارت فال

شيطان پرستها

لعنت . بيلي اينجاست

- تا 5دقيقه ديگه بر ميگردم - ولي . عزيزم

نه . خواهش مي کنم

- بريم بازي توي شهر بازي ؟ - بريم شهربازي...

الان بر ميگردم . 5دقيقه ديگه ميام . اينجا بازي کن

- اين توي ذهنته ؟ - آره . آره

به من نگو . در موردش فکر کن . 1دقيقه ديگه ميام

ولي . عزيزم ؟

- من برم دستشويي - باشه

اينجا

خيلي ضايعه

- فقط خبر مرگت . آروم باش - لعنت

بيا . بيا

چي ؟ عزيزم ؟ چي ؟

عزيزم . متاسفم

دلم نمي خواد که مجبور به هر کاري بشي

نگران . نباش . من همه کار ميکنم

بهت گفته بودم که ميام مي برمت

- درسته . من کار ميکنم - تو مجبور نيستي که اينقدر کار کني

- بايد اين پولها رو خرج کنيم - اوه . عزيزم

- آماده اي ؟ - آره

- آماده واسه رفت به شرق ؟ - اره

بريم ؟ کجا دوست داري بريم ؟

هر جايي . همه جا

عزيزم

- کجا دارمي ميريم ؟ - من مي خواستم حرف بزنيم

من فکر مي کردم فقط بايد دوست باشيم

- تا وقتي که تو 20سالت بشه - گمشو . ازت متنفرم

- تو اينطور فکر نميکني ؟ - نه

مي دوني چيه ؟ نمي تونم بهت نگاه کنم

- وايسا - نمي تونم

- نکن - نمي تونم رانندگي کنم . تمرکز ندارم

- جان . نه - نگاهت به جاده باشه

جان

دوست دارم

حالا جدي . کجا داريم ميريم ؟

- اول يه جايي بايد وايسيم - نه

- فقط يه بار . بعد ديگه ميريم - نه

بايد ببينيم که اين کيف پر از مواد چقدر پول در مياره

يالا عزيزم

يالا

جان ....

نه . نرو....

خواهش ميکنم

خواهش ميکنم با من بمون

اوه . عزيزم

الان تو يه بازي نيمه برنده هستيم بدون پول نبايد ميز رو ترک کنيم

دوست دارم

اين براي توئه . عزيزم . در رو قفل کن

بيا اينجا

خداي من

- عزيزم - لعنت

- چي شده ؟ - هيچي

من خوبم . شرمنده

- چي ؟ - متاسفم . من حالم خوبه

تو خوبي ؟

کجا بودي ؟

عزيزم . چي شده ؟

عزيزم

اون چيه ؟

يه تصادف

- حالت خوبه ؟ - تصادف

يه ماشين چپ کرد

- حالت خوبه - يه ماشين توي خيابون 118چپ کرده

شرمنده که معطل شدي

مشکلي نيست

- خيلي متاسفم - عزيزم

- متاسفم که حتي تو با من آشنا شدي - خفه شو . چرت نگو

متاسفم

"ساوتلند امروز در نا باوري مانده بود به خاطر"

"قتل هاي وحشيانه اي که در خايابان واندرلند رخ داده"

"پليس لس انجلس در اين مورد اطلاعات زيادي نمي دهد"

"تنها چيزي که معلومه اينه که 4نفر مردن"

"يک نفر هم شرايط بحراني داره"

- جان... - ما با خيلي از همسايه ها صحبت کرديم"

همسايه ها ميگن که مدتي اصلا معلوم نبوده" "که کي در اون خونه زندگي مي کرده

"فقط آمد رفت توي اين خونه زياد بوده"

"پليس تصورش اينه که پاي مواد در ميان بوده"

"در اين جريان قتل قاتلي"

"کارآگاه "سم نيکو" مسئول دايره جنايي لس آنجلس"

"اميد اين را داد که يک مصاحبه خبري براي عصر برگزار کند"

"اميدوارانه اين است که بايد درس بگيريم"

"که چيزي که در واندرلند اتفاق افتاده"

"و پليس در اين رابطه چيز زيادي نگفته"

"تنها چيزي رو که مي دونيم اينه که 4نفر مرده اند"

"و يک نفر در شرايط بحراني به سر مي بره"

"يک مامور پليس که نخواست معرفي بشه"

"اين گفته رو گفت : "

"اين وحشيانه ترين قتلي بوده که در طول خدمتم ديدم"

"صحنه جرم بيشتر دال بر اين دارد که"

"قتلها شبيه قتلهاي "شارون تيت " در سال 1968 است"

باربارا

اين کثافت رو خفه کن

خفش کن يا ميام اون کون سياهت رو مي فرستم آفريقا

سلام

اخبار ميگه 4نفر مردن و يکي زنده مونده . تو چيزي مي دوني ؟

- ديويد . تويي ؟ - کي زنده مونده ؟

چي شده ؟ من داشتم نگاه مي کردم الان

مي خوام همش برگرده . همين حالا

نه . من هنوز کامل خاليش نکردم

لعنتي . من مردم . من جدأ مردم

ببين . هر جاي کار که ايراد داشته باشه . من درستش ميکنم

آره . بايد مواظب "ادي نش " باشي

ادي نش ؟

يا خفه شو يا خودم خفت ميکنم

به من گوش کن . تو توي اين مورد بايد بري سراغ پليس

- من بريدم ديگه - نه . من مواظبش هستم

ديوونه شدي ؟

من دوست و آشنا زياد داريم . درستش ميکنم

اونا به من مديون هستن . براي همين هواتو دارن

فردا بيا توي خونه من رو ببين

فردا صبح

خداي من . ديويد

چيکار ميکني ؟

- گاييدمت . حروم زاده - شاهدي نيست

ديويد نه

ديوونه شدي ؟

کروز هستم . دايره جنايي

اره . صبر کن

آره

آره

آره . مي بينيم

درسته ....

باشه . آره