Robin Hood
ดาวน์โหลดคำบรรยายUrdu
ข้อมูลรุ่น
แท็ก
ตัวอย่างคำบรรยาย Urdu
200 บรรทัดแรก
تو، میں نے یہ کیا سال تھا آپ کو بتا دیں گے،
لیکن میں واقعی یاد نہیں کر سکتے ہیں.
میں نے تاریخ کے ساتھ بور کر سکا
لیکن تم نے نہ سنا.
کیا میں آپ کو بتا سکتے ہیں کہ یہ ایک چور کی کہانی ہے.
لیکن یہ آپ کو معلوم چور کے ساتھ شروع نہیں کرتا.
بس والا استبل کو صاف.
تو، تم کیا کر رہے تھے؟
تمہارا سروکار نہیں.
یہ آپ کو اس گھوڑے چرانے رہے ہیں، ہے.
وہ ایک وقفے ایک منٹ میں آنے والے ہیں،
لہذا آپ کو ایک صاف getaway کے بنانے کے لئے امید کر رہے ہیں،
میں نے اسے ایک دوسری کو دے گا.
وقفہ کا وقت.
میں روب ہوں.
میں مصروف ہوں.
ایک چور کے کام کبھی نہیں کیا گیا ہے.
ایک بندہ میرے پاس اگلے دروازے رہتا ہے. اپنے گھوڑے مر گئے.
وہ ہل نہیں کر سکتے تو وہ اپنے خاندان کو کھانا کھلانا نہیں کر سکتے.
میں نے جو کچھ بھی خراب Toff کی زندگیوں سوچا
اس جاگیر میں ان میں سے ایک کی کمی محسوس نہیں کریں گے.
پھر آپ بالکل صحیح ہو گا، انہوں نے یہ نہ چاہا.
ہر چیز کے ساتھ پیدا کر رہے ہیں کہ یہوا،
کچھ نہیں کے لئے چاہتے ہیں ...
انہوں نے مجھے بیمار بناتے ہیں.
آپ کی کانوں میں کام نہیں کرتے.
ایک تاجر کے لئے بہت نرم ہاتھوں.
تم کون ہو؟
میں اس جاگیر میں رہتا ہے جو بگڑی بانکا ہوں.
اور تم کو مکمل طور پر خوبصورت ہیں.
میرے گھوڑے کے بارے میں کیا؟
وہ تمہارا ہے،
تم مجھے اپنا نام بتا تو.
Marian کی.
تم مجھے Marian کی کال کرسکتے ہیں.
رابن اور Marian کی.
موسم گزر چکا ہے، ان کی محبت کھلا.
وہ محبت میں، جوان تھے
اور یہ کہ بات ہے کہ تمام تھا ...
جب تک ...
قسمت کے سرد ہاتھ نے ان کے لئے باہر پہنچ گئے.
وہ امیر سے چرا کر غریبوں کو دیا.
یہ ایک سونے کا وقت کہانی بن گیا.
لیکن سن، تاریخ بھول جاتے ہیں.
تم سے پہلے دیکھا ہے کیا بھول جاؤ.
کیا آپ جانتے ہیں میں کیا سوچتے ہیں بھول جاؤ.
یہ کوئی سونے کا وقت کی کہانی ہے.
تمام تھا چند سکے چرانے تو انہوں نے کیا تھا سب کو وہ تھا،
Loxley کے رابن کبھی نہیں بن جائیں گے ...
رابن ہڈ.
وہ صرف ایک تھا جب میں اسے جانتا تھا
جاگیر کا مالک ہے
ایک اچھی زندگی ایک آسان ایک.
ہر چیز کے ساتھ پیدا ہوا،
کچھ نہیں کے لئے چاہتے ہیں.
پرے جاؤ! کبھی واپس نہیں آئے!
کیا وہ نہیں جانتا تھا کہ کیا گیا تھا ...
کیا ہم میں پیدا کر رہے ہیں ...
یہ کیا ہے؟
ہمیشہ ہم کون ہیں نہیں ہے.
زندہ دیکھو، عورتوں.
ہم ان خونی وحشی نہیں کرنا چاہتا
یہ جان کر ہم آ رہے ہیں، ہم کرتے ہیں؟
جتنی جلد ہم یہ جنگ جیت،
جلد Loxley وہ سب سے زیادہ چاہتا ہے کیا وہاں ہو جاتا ہے.
ان کی جان کو واپس گھر.
اوڑھ لو!
اسے دیکھ نہیں کر سکتے ہیں!
Gisbourne!
انہوں نے دوبارہ لوڈ ہے. بات سنو.
ایک بیک بول چال کے لئے دو رضاکاروں.
کلیٹن! ایک رن کے لئے آپ کے ساتھ آئے؟
ہاں
تم تیار ہو؟ - ٹھیک ہے. چلو. - جی ہاں.
جاؤ!
جاؤ!
قریب رہو.
مجھے ایک ہاتھ دو
کہیں بھی نہ جاؤ. میں نے اس میں سے ایک مل گیا ہے، ٹھیک ہے؟
تم یہاں رہو،
ہماری پیٹھ دیکھتے ہیں، ٹھیک ہے؟ - ٹھیک ہے.
ایک منٹ میں آیا.
تین.
چلو، Loxley.
پانچ، چھ.
منتقل کریں، اس اقدام.
اقدام!
روب!
رابن!
کلیٹن کہاں ہے؟ وہ کہاں ہے؟
انہوں نے اس کو اٹھا لیا ہے.
یونٹ، Loxley ساتھ رہو.
وہ ابھی بھی زندہ ہے. میں نے اس سے سن سکتے ہیں.
Loxley!
وہ مرا نہیں ہے، تو وہ تھے چاہتا ہے.
اس پر اسے چھوڑ دو.
روب! روب!
Loxley، اسے چھوڑ دیں.
چھپا لو.
کلیٹن! - روب!
گھات لگا کر حملہ!
روب!
اب سنگ بازوں سگنل!
جی سر.
Loxley، پتھر آ رہے ہیں!
واپس گر! یہ ایک حکم ہے!
Loxley، اسے چھوڑ دو!
تم ہم سب کو ہلاک کر دیا، لڑکے مل جائیں گے!
وہ ابھی بھی زندہ ہے.
ہم صرف اسے نہیں چھوڑ سکتا!
نہیں آپ کی کال، یہ ایک حکم ہے!
وہ خونی ٹڈڈیان طرح آ رہے ہیں!
چلو بھئی! آپ کیوں، احکامات پر عمل کرنا چاہئے، آپ کی ربوبیت دیکھیں؟
ہم ڈیرہ پر واپس ھیںچ کر رہے ہیں.
اوئی، میں معلومات چاہتے ہیں.
انٹیلی جنس، گیریژن، فوجوں کی نقل و حرکت.
اپنے گھٹنوں پر، آپ سور پر حاصل کریں.
چلو، منتقل، منتقل!
میں نے کہا، "مجھے مت دیکھو!"
اپنے گھٹنوں پر.
میں تم سے بھیک مانگ رہا ہوں. - کہ دو!
میں تم سے بھیک مانگ رہا ہوں.
کرو.
GIS!
تم کیا کر رہے ہو؟
میری ڈیوٹی، Loxley.
ہم اوپر سے نئے احکامات حاصل ہے.
یہ پسند ہے یا نہیں، سپاہی، ہم یہاں تمام بے اختیار ہو.
لیکن وہ غیر مسلح ہو.
اس کے بعد، آپ کیوں ساتھ ساتھ ان کے لئے ایک نماز چلانے اور نہیں کہتے؟
مٹن. - سر؟
ایک اور باہر لائیں. - خوشی.
ادھر آو.
نہیں!
ادھر آو.
سلیم! سلیم!
اپنے گھٹنوں پر. - لائیو اسے کرنے دیں.
ذیل میں رہو! اسے جینی کرو
وہ میرا بیٹا ہے. انہوں نے کہا کہ صرف ایک لڑکا ہے.
وہ میرا بیٹا ہے.
میں تمہیں بتاتا ہوں جو میں جانتا ہوں اس کو زندہ رہنے دو. سب کچھ.
وہ کچھ بھی نہیں جانتا ہے.
مجھے اس کے لیے!
میں نے صلیبیوں میرے تمام زندگی کو قتل کیا گیا ہے.
میری ہر سانس تیرے خدا کی توہین ہے. براہ مہربانی!
جی ہاں، تم صحیح ہو، مور.
لہذا، آپ کو آپ کے بیٹے کو بچانے کے لئے چاہتے ہیں تو، مجھ سے کچھ دے.
مجھے کچھ دے دو! - بابا مجھے بچا!
ایک ہزار سپاہیوں.
مشرق.
ہماری افواج گزشتہ سے پہلے مقام تدمر دن کرائی.
اس کے علاوہ کچھ اور.
مجھے اور کچھ نہیں ہے!
وہ میرا بیٹا ہے.
میں صرف اپنے بیٹے کو بچانے کی کوشش کر رہا ہوں.
ٹھیک ہے، تو یہ کسی بھی تسلی ہے ...
بابا مجھے بچا! - تم نہیں کر سکتے.
Sal! Sal!
سلیم!
سلیم! - مجھے بچاؤ!
نہیں!
روب! پرسکون ہو جاؤ، روب!
پرسکون ہو جاؤ، روب!
نیچے کھڑے ہو جاؤ، Loxley!
آپ کی جگہ کو یاد رکھیں.
لڑکے کو مار ڈالو!
نہیں!
سلیم!
سلیم، سلیم.
اسے پکڑو!
اسے پکڑو!
میں تمہیں مار دوں گا! - اسے نیچے رکھو! اسے نیچے رکھو!
آپ کو ایک رب نہ ہوتا تو
میں نے آپ کو غداری کے لئے لٹکا پڑے گا.
اس بے وقعت بانکا جھاڑنا
ایک ہسپتال کشتی انگلینڈ واپس پر.
میں آپ سے کچھ مل گیا.
آپ کے جاگیر کی کلید؟
اب یہ ہمارا گھر ہے.
I میں چلا رہا ہوں جبکہ آپ وہاں ہو جاننا چاہتے ہیں.
میں تم سے پیار کرتا ہوں.
Marian کی.
زندہ رہو.
اور واپس آئیں.
میں تم سے وعدہ کرتا ہوں...
میں واپس آ رہا ہوں.
سٹاربورڈ آف نوٹنگھم.
اینکر ڈراپ، گینگوی.
مریم!
مریم!
تم کیا اقرار کریں گے، میرے بیٹے؟
ٹک، Marian کی کہاں ہے؟
رابن؟
رابن، تم مر نہیں ہو؟
نہیں، کی کوشش کر کے چاہتے ہیں کے لئے نہیں.
لیکن آپ کا نام پڑھ کر سنایا گیا تھا
گر فوجیوں کی فہرست سے.
کیا؟ - دوسا ل پہلے.
ہمیں بتایا گیا کہ تم بے جان تھے.
Marian کی آپ کے لئے ایک یادگار تھی. اس سے اچھا تھا.
Robin Hood subtitles in other languages
ความคิดเห็น
No comments yet. Be the first to leave one.