The Exes

IMDb-Dl Proudly Presents

."سلام،"هسکل

...ميدونم داري ميميري که

.درباره‌ي سمينار دندانپزشکي بدوني

.و بله مقاله من در مورد التهاب لثه ترکوند

هسکل"؟" ...هي،"هسکل"؟ تو

ديوونه شدي؟

دزدکي به يه پيش آهنگ جوان قديمي نزديک ميشي؟

.شرمنده،نميدونستم هدفون روي گوشته

آره،داشتم سعي ميکردم ...سر و صداهاي سکسيي که

.از اتاق خواب "فيل" مياد رو نشنوم

.ميدونم

.ميدونم،آره،هر شب نميذاره بخوابم

...زياد واسم مهم نبود،اگه ميذاشت

.دختره حرف بزنه ولي خفه نميشه

"اسمم چيه؟اسمم چيه؟"

.هي؟اسمت "فيل"ـه

هسکل"،آب ويتامينه‌ي منو نديدي؟"

.داداشت به آب نياز داره

ميدوني که منظورم چيه؟

!همه تو ساختمون ميدونن منظورت چيه

مشکلي هست؟

.آره،معلمومه که مشکلي هست

...براي يه بارم که شده ميخواستم بتونم

...مسابقه "جپردي" رو ببينم بدون اينکه

.الکي شق نکنم

.باشه،باشه،مشکل داريم

.روي ماهي تابه‌ي تفلون جديدم خط افتاده

.آره،ميخوام جديت ماجرا رو براتون مشخص کنم

."فيــــل" - .سلام -

همه چي مرتبه؟

.آره،عزيزم

!نه عزيزم،هيجي مرتب نيست

کدوم آدمي ماهي تابه‌اي که توش املت ميخورن رو با سيم ظرفشويي ميشوره؟

يکي که گي نيست؟

.ما به کسي تهمت نميزنيم

.اما فک کنم خانمي "فيل" اينکارو کرده

.من نکردم

.تو نه عزيزم

.اون ديشبيه

اون ديشبيه؟

چــــــــي؟

داري ميگي مامانم ماهي تابه تو رو خراب کرده؟

."خداحافظ "فيل

.ببخشيد

.اين يه قفل کودک ـه که دارم به صورت آنلاين ميفروشمش

.ميدوني،براي گاو ها که کار ميکنه،چرا براي بچه‌ها کار نکنه

."خدافظ "فيل

خوشحال شدي "هسکل"؟

...نه تنها قرارم خراب کردي

...بلکه نزديک بود با

.اون محصولات مسخرت بکشيش

...ببخشيد که يه کسب و کار خونگي راه انداختم و

.به اقتصاد کشورمون کمک ميکنم

.من آمريکا هستم

...پس منم بايد چين باشم

...چون کلي پول بهم بدهکاري

...کم کم دارم به اين فکر ميفتم که

.ديگه نميبينمشون

IMDb-Dl Proudly Presents

.:: The Exes 2x01 ::. Analyze Them سه شنبه ،25ام تير 1392

."دارم ميام "استوارت

...هالي"،بايد درباره‌ي اين دو تا يه کاري بکني"

.نميتونم باهاشون زندگي کنم

...استوارت"،ساعته 10 ـه"

.شنبه شبه

.نميتوني همينجوري سرتو بندازي پايين بياي تو

شرمنده،قرار داري؟

!اينجا من سوال ميپرسم

.ميدونستم

.ميدونستم ميدويي مياي پيش مامانت

.استوارت"،خيلي بچه‌اي"

!واي،کلوچه ذرتي

...ندوييدم پيش مامانم

.فقط داشتم اعتراضاتمو اعلام ميکردم

.خب،پس بيا گوششون کنيم

...هالي"،به لطف اين دو تا عوضي"

.امشب،يه زن ولم کرد ورفت

اگه اون خودش بود چي؟

خب،اسمش چي بود؟

.گفتنش اذيتم ميکنه

.باشه،باشه

ببينيد بچه‌ها، ديگه نميتونم تحمل کنم،باشه؟

...اين هفته بار سومه

...که اومدين اينجا

.در مورد مشکلاتتون غر ميزنين

.من مامانتون که نيستم

.دستاتو بيار بالا

.بازتر کن،بازتر

.ممنون،ترسناک بود

.ببين "هالي"،سعي کردم باهاشون منطقي برخورد کنم

.اونا گوش نميدن

استوارت"،چي داري ميگي براي خودت؟"

.تنها کاري که ميکنم گوش دادنه

.چون حرف زدنت تموم نميشه

.باشه.خيلي خب،هيـــــــــــــس

.پسرا

کمک منو ميخوايين؟

.پيشنهاد من اينه

...هر سه تاي شما لازمه که

.جلسه‌ي روانشناسي زوجين داشته باشيد

.منظورت اينه مثل مشاوره ازدواج

.دقيقا

...شماره يه مشاور خانواده عالي رو بهتون ميدم

.که چندتا مشتري بهش معرفي کردم

.تو ساختمونه خودمه

...خب،من مايلم

.که رو "ما" کار بشه،اگه اونا هم باشن

...وقتي تو "ما" رو داخل علامت نقل قول ميذاري

.باعث ميشه که بخوام برم تو ترافيک

.بيخيال "فيل"،فکر خيلي خوبيه

.معلومه که نيست

.مردم من،به روانشناسي اعتقاد ندارن

.ما "مسيح" رو داريم

.لاتز"ها هم روانشناسي نميرن"

...ما فقط تو تعطيلات دور هم جمع ميشيم

و براي خراب کردن زندگيمون .همديگرو سرزنش ميکنيم

...پارسال،رفتيم قبرستون

.و سنگ قبر پدر بزرگ رو لگد کرديم

.خب،اگه اونا نيان،منم نميام

...ببينيد بچه‌ها،يه چيزي که من از

...کار کردن با زوج‌هايي که طلاق گرفتن ياد گرفتم اينکه

...اگه اين مشکلات رو حالا حل نکنيد

...خشم و تنفر به وجود مياد

.و بعدش رابطه‌تون به فنا ميره

.اما شما بالغ هستيد

.مطمئناً،نميتونم بهتون بگم که چيکار کنيد

!خب،پس شما ميرين

.سلام،بياين داخل

.من دکتر" کارول تامس" هستم

.سلام دکتر "توماس"،باعث افتخاره

.من دکتر "استوارت گاردنر" ــم

!دندان پزشک

.و شما هم بايد آقاي "لاتز" باشيد

خُب که چي؟

.هيچي

.لطفاً بشينيد

.مادر،من فقط دوست ندارم در موردم قضاوت بشه

.منظورم "دکتر"ـه

آقاي "لاتز"،بهتون اطمينان ميدم .کسي اينجا در موردتون قضاوت نميکنه

نبايد توي گروهتون نفر سومي باشه؟

...اون "فيل"ـه،که مشخصا،به خاطر الگو رفتاريش

.دير کرده

...خودشيفته‌ي کتاب درسى،چونکه مطمئنم

.مطمئننا موافقت ميکني،دکتر

.من بر اساس اصولم،به کسي برچسب نميزنم

."اون يه دکتر واقعيه که داره ميگه "خفه شو

.شرمنده دير کردم

.شرمنده،ميدونم

."از ديدارتون خوشبختم آقاي "چيس

.من دکتر "تامس" هستم

پس شما روانشناس هستيد؟

...شرمنده،من انتظار داشتم يه نفر که کمتر !داف باشــــه

.لطفا آقاي "چيس"،بشينيد

.مُخ روانشناس رو ميزني

بيشتر از اين هم ميتوني خجالت‌زدمون کني؟

.من ديدم تو با زنم بودي

...وقتي که کارتون با "بيکرسون" تمام شد

.فقط بهم بگين که کي ميخوايين درباره مادر حرف بزنم

.فک کنم گروه فعالي باشين

خب،بهم بگيد،چي شد که شما براي روانشناسي اومديد؟

.خب،ما همه مطلقه‌ايم و باهم زندگي ميکنيم

.يه سري مشکل داريم،که نميتونيم با هم کنار بيايم

.بياين از اول شروع کنيم

...شماها اصلا چه طور همديگرو

ملاقات کردين؟

..."وکيل طلاقمون،"هالي

.ما رو باهم داخل يه آپارتمان گذاشت

.غير عاديه

.نه،نيست. خونه مال اونه

.اون صاحب خونه ــست

..."پس اينجور که معلومه "هالي

.خيلي تو زندگي شما درگيره

.خب،نه اينجوري که با ما زندگي کنه

.نه،خونش اونطرف راهروه

.در واقع،اون کسي بود که به ما پيشنهاد داد بيايم اينجا

.خيلي مصرانه پيشنهاد کرد

.مارو تهديد کرد

...به هرحال،حالا که شما از گذشته ما خبر داريد

.فکر کنم،با تمرين "اعتماد کردن" شروع کنيم

شايد يکم نقش‌بازي کنيم؟

درسته دکتر؟

دوست داري يکم نقش‌بازي کنم؟

...مطمئناً روي مهارت‌هاي ارتباطي کار ميکنيم

.اما اولش فکر کنم بايد يه مشکل بزرگ رو حلش کنيم

مادر؟

و لباس بدن نماش؟

.نه

."هالي"

...استوارت"،"هسکل"،داشتم فکر ميکردم که"

...امشب،يه دختر بيارم اينجا

و ميخواستم بدونم نظر شما چيه؟

."ممنون که پرسيدي "فيل

...وقتي که احساسات منو در نظر ميگيري

.احساس احترام و اعتبار ميکنم

تا اونجا که به وسايل آشپزي من احترام گذاشته بشه .مشکلي ندارم

.من محترم ميدونمش

هسکل"؟"

...منم باهاش مشکلي ندارم

...تا اونجا که صداي ناشي از سکس