The Copenhagen Test

聽好了

有未知數量的人質 被扣押在當地民兵基地

一旦著陸,我們會取得一輛車

並救出人質

B隊員、N隊員,你倆負責掩護

是否收到?

-明白… -很好

B呼叫N,安全

撤離小隊移動中

他們進去了

這裡是撤離小組,內有15名人質

全部被銬住

預計完成時間三分鐘

行動暴露

敵人擊倒,更多敵人接近

我們遭到攻擊…

撤離尚未完成

需要支持

B隊員前往掩護撤退

直升機在哪裡?

距離15公里

第二架直升機距離20公里

位置已暴露

需要撤退地面車輛,在哪裡?

地面支持延誤

我們遭到壓制

地面車輛快到了

B隊員抵達建築

走,快走

快點,走吧

帶人質離開,我在集合點跟你們會合

收到,走吧

撤離完成,人質安全

B隊員,立刻返回直升機

收到

B隊員,是否收到?

你是誰?

聽著,還有更多人質朝你的方向前進

我在一哩外,他們在這裡做什麼?

不重要,直升機只有一個座位

選擇一名人質

一個,美國人優先

快

沒事了

你安全了

你叫什麼名字?

你叫什麼名字?

請不要傷害我

我帶你離開

過來

過來…

安全了,你現在安全了

等等

拜託…

請帶我一起走

我是美國公民,拜託

選擇一名人質

一個

(老布什總統認為 美國情報界需要受到監督)

(樓上則是指揮中心 形同美國所有秘密單位的內務部)

我很喜歡我的職位 只是想尋找在組織內成長的機會

真糟糕

我喜歡在樓下工作

但我想回歸外勤,因為…

因為我的技能很適合執行任務

拜託

你在特種部隊待了多久?

兩年

為什麼從外勤被調走?

某天我被調到文職,沒人告知原因

你在孤兒院做情報分析員 已經兩年了,對嗎?

沒錯

公開臥底身份 是艾塞克斯圖書館研究員,對吧?

是的

目前在樓下負責北韓監控項目吧?

是的,我是分析員

但這就是 我來面試"波塞冬計劃"的原因

我的技能不僅限於監聽和翻譯對話

聽起來你不太喜歡你的工作

我只是覺得我的貢獻 可以比現在所允許的更多

我想成為樓上的外勤幹員

樓上負責監視其他秘密組織

以及內部事務

有些人會對這類工作有意見

你呢?

我只想知道我為國家做的事有意義

我們很快會做出決定

還有一件事

你的國防部檔案中寫了

你在白俄羅斯某次任務後不久 恐慌發作

等等,拜託,幫幫我

是個案吧?

請帶我離開,拜託

是的,後來沒再發生

由於施工,本列車將在科爾街站暫停

等待東行杜邦環狀線列車駛離月台

這只是短暫延誤,請避免下車

然後偏頭痛就突然消失了

真有趣,好像是信號被阻斷之類的

-對,電磁波 -對…

-也許你是那種特別敏感的人 -也許吧

還記得我們的朋友梅根嗎?

-說來誇張 -經常旅行

對,簡直瘋狂

我還要準備我爸的七十歲生日…

我差不多該走了

-真的嗎? -再待一會兒吧

謝謝你們,很棒

我們可能也快走了

對啊…

-大家再見,保重 -再見

如果你喜歡她,可以請她喝一杯

那是我的前未婚妻

那麼…

是啊

這下你非說不可了

我們作為情侶時結交的朋友

他們應該都還沒選邊站

其中一人收到短信

應該是我前任問他們在幹什麼

我想如果她知道我在,就不會來了

我就先離開了

真高尚

但你又留下來,變得不那麼高尚了

我應該只是想確認自己是否猜對了

真有趣,我爸以前是命案刑警

他呢

其實他非常執著

破案率是整個分局最高的

他的同事總覺得他想壓過他們

但他們不明白

不,他不是在和他們競爭

沒錯

他想向自己證明些什麼

因為那個聲音會讓人夜不成眠

我覺得你似乎能理解

免費的

米雪

亞歷山大

回頭見

還以為退役狙擊手 會更擅長隱藏在人群中

我沒看到你溜出來

我知道,他們以為我在洗手間

你應該快吃完了吧

恐慌症狀如何?

還能控制

仍然無法預測

還聽說你開始有偏頭痛

傳得真快

什麼時候開始的?

我不知道,卡斯珀瑞安醫生

大概兩個月前吧

一切都好嗎?

只是工作壓力大,就是這樣

研究圖書館的工作?

不能讓人知道你有恐慌症 或是服用抗焦慮藥物?

總有一天你會遇到一個能坦然的對象

我已經開始嫉妒她了

這是最後一次了,自己另想方法拿藥

或者找個人談談你從來不提的事

簡報提前,線人出了問題

我可能需要把所有數據轉交給你 以防我離開前事情沒解決

你要調去樓上了?

對,負責波塞冬計劃的情報工作

恭喜

原來他們已經做出選擇了

糟了,你也申請了

聽著,你是這裡比較優秀的分析師

而你作為美國移民第一代

統計學上來說,只是稍微風險多了些

我只是說出事實

沒關係

難得聽到有人說出口還挺好的

別客氣

昨晚從崔的手機寄來的

他的屍體今早在平壤郊外被發現

這是有針對性的殺害

他們發現他和我們合作

我們的情報鏈已被滲透

樓上已直接接管監督

迅子計劃即將終止

另外,你們要知道

樓上正要啟動 對這個房間內所有人員的審查

為什麼我們要被審查?

因為過去四個月 我們在北韓失去了三名線人

所以要不是我們的通訊 被某種無法檢測的新方式黑入了

就是有人背叛了我們

這現在是樓上的問題了

在場有人被收買了 他們八成已經知道是誰

應該不用太擔心

除非這三名線人都是你負責的

路由器沒問題,他的筆電也是

正在檢查他的手機,目前沒發現什麼

偏頭痛又發作了?

如果崔被黑了,我的團隊就會發現

如果是某種實驗性的東西呢?

這不是你該解決的問題,亞歷山大

你做好了份內工作,不用擔心

三名線人都有不同的操作員

不同的收集方法,不同的時間表