A Man of Reason (보호자)

Ya.

Saya dah serahkannya.

Tahu tak yang Suhyuk keluar hari ini?

Cepat betul masa berlalu.

10 tahun berlalu dalam sekelip mata.

Saya tertanya-tanya sama ada...

dia akan keluar atau tidak.

Patutkah saya... uruskannya?

Uruskan apa?

Suhyuk?

Awak?

Saya dah hantar ucapan melalui Gerr tadi.

Ucapan apa, tuan?

Ucapan biasa saja, apa lagi?

Jadi, patutkah kita biarkan dia?

Kang.

Berhenti bertanya,

tugas awak ialah menjawab, bukan?

Baik, tuan.

Kita tak sama macam 10 tahun yang lalu.

Saya tertanya-tanya bagaimana perubahan dia.

Saya akan perhatikan dia, tuan.

Boleh saya bantu awak?

Adakah awak paderi?

Ya, saya.

Saya dengar paderi di sini melakukan kerjanya dengan bagus.

Saya cuma singgah untuk bertemu dengan awak.

Yakah?

Boleh saya...

buat pengakuan?

Pengakuan boleh dibuat di katedral.

Ia tak boleh dibuat di gereja.

Ketika saya masih kecil...

ada budak

yang sangat menakutkan hingga membuatkan saya terkencing.

Saya lari daripada mereka setiap hari,

tetapi mereka sentiasa menemui saya.

Mereka memang tak guna.

Jadi saya berdoa.

'Tolong buatkan mereka pergi.'

'Tolong hantar mereka ke neraka.'

Kemudian tiba-tiba mereka hilang pada satu hari.

Oh, Hallelujah!

Saya selalu pergi ke gereja dan berdoa sejak itu.

Paderi itu memberitahu saya,

'Jika kamu tak datang ke gereja,

kamu akan memasuki neraka.'

Kepercayaan adalah kebenaran.

Ya.

Apa yang saya fikir ketika itu ialah,

jika saya memasuki neraka...

budak tak guna itu akan ada di sana.

Jika saya memasuki neraka...

- saya akan berjumpa... - Jangan,

awak tak boleh pergi ke neraka.

Untuk menguatkan kepercayaan awak semula,

dermalah banyak-banyak,

dan berdoalah dengan tekun,

dan saya akan memimpin awak ke pangkuan tuhan.

Awak akan memasuki syurga!

Terima kasih, paderi.

Tapi, paderi,

di manakah tuhan awak?

Apa?

Selesai, keluar.

Neraka diselubungi oleh api, bukan?

Jangan berpura-pura takut.

Itu menakutkan.

Tengok sini.

Saya minta maaf.

Kenapa?

Kerana pergi secara tiba-tiba.

Sejak bila awak memutuskan untuk meminta maaf?

Sejak waktu itu.

Berfikir saja

yang awak mampu buat pada waktu itu?

Hebat.

Awak memang bergaya.

Ayuh, kita perlu pergi ke tempat lain.

Tangan di atas kepala.

Tangan kiri, tangan kanan.

Okey, tukar.

Dia ialah dunia saya.

Anak perempuan awak.

Saya dapa tahu selepas awak pergi,

yang saya mengandung.

Banyak benda yang bermain di fikiran saya.

Dan ia juga menakutkan.

Tapi saya bersyukur untuk segala-galanya.

Kepada anak itu.

Anak kecil itu mendewasakan saya.

Sebagai seorang ibu.

Nama?

Inbi.

Nama dia Inbi.

Kenapa?

Saya yang sepatutnya sedih.

Saya nak orang yang dia panggil ayah

seorang yang normal dan baik.

Kembali semula

bila awak rasa awak dah jadi begitu.

Fikirlah masak-masak.

(2 panggilan tidak dijawab daripada Minseo)

Alahai...

Hidupkan lampu!

Hidupkan lampu!

Saya cakap hidupkan lampu!

Tak guna...

Siapakah itu?

Hei, Suhyuk, kenapa awak...

Hei, belasah dia!

Tunggu...

Hei, awak dah gila?

Suhyuk...

Hei...

Kenapa awak buat begini?

Eungkook yang arahkan awak?

Saya cuma tak nampak penghujungnya, bos.

Boleh saya bantu awak?

Wah...

Apa?

Seseorang bernama Choi Suhyuk

masuk dengan kad pengerusi.

- Hantar sekuriti dahulu. - Baik.

- Kemudian suruh dia naik. - Baik, tuan.

Wah...

Masa berlalu dengan pantas, Suhyuk.

Tahniah.

Ambillah.

Dia di mana?

Awak patut hubungi saya dahulu.

Ini adalah syarikat sekarang,

jadi ada protokol yang perlu diikuti untuk menemui pengerusi.

Awak tak boleh masuk begitu saja.

Simpankan ini semula.

- Awak tak menyukainya? - Kang.

Saya nak jumpa Eungkook.

Jangan panggil dia dengan nama dia.

Dia ialah pengerusi sekarang.

Kerja yang bagus.

Awak suka hadiah yang saya hantar kepada awak?

Ya.

Awak sangat menyukai kereta itu dulu.

Suhyuk.

Tempat ini hebat, bukan?

Ia adalah dunia yang berbeza sekarang.

Awak tak perlu risau akan saya lagi.

Saya ingat awak datang untuk menyertai saya.

Mesti ada sesuatu yang bermain di fikiran awak.

Nak ceritakan kepada saya?

Awak takkan faham.

Awak patut baca isyarat yang diberikan.

Kang.

Saya akan buat keputusan sendiri, cepat beritahu saya.

Saya dah putuskan ketika itu...

untuk menamatkan semuanya.

Apa maksud awak?

Bos besar.

Bekerja di bawah dia...

kita tak nampak kesudahannya.

'Kita'?

Kita...

Jadi bagaimana awak nak hidup sekarang?

Hidup secara normal.

Normal...

Bukankah kita normal?

Ada normal lain yang awak maksudkan?

Saya betul-betul tak faham apa yang awak katakan.

Saya pergi dulu, tuan.

Awak berhak untuk itu.

Ambillah.

Mesti dia tak pernah memikirkan tentang saya.

Periksa orang di sekelilingnya.

Bagaimana dengan pening awak?

(Ibu, saya dah sampai, dah jumpa doktor?)

Awak masih pengsan lagi sekarang?

Tidak, saya dah semakin baik.

Teruskan mengambil ubat awak,

gejala anemia berasal daripada kanser darah,

jadi awak mesti putuskan langkah rawatan seterusnya.

Baik.

Hei!

Pernahkah awak terfikir tentang ayah?

Ya, pernah.

Bagaimana?

Seseorang yang tiada dengan saya.

Dan kalau dia ada?

Dia ada?

Saya tak pasti, tapi dia tiada.

Ibu bosan tinggal dengan saya saja?

Mengarut,

ibu seronok tinggal dengan awak.

Yakah?

- Awak kelakar! - Betulkah?

Sayang, tunggu ibu!

Tauhu ialah makanan tradisi bekas penipu.

Ada kebakaran.

Ia dibakar, sebenarnya.

Beberapa orang saya mati di hospital disebabkan itu,

dan saya melarikan diri ke China.