Kızılcık Şerbeti

Kızılcık Şerbeti

ดาวน์โหลดคำบรรยายEnglish

ซีซั่น 2

ข้อมูลรุ่น

Cranberry Sorbet S02E67 1080p OSN WEB-DL Episode 67 en srt
ความคิดเห็นโดย kim1406
ترجمة رسمية مسحوبة من المنصة.

แท็ก

webdl
subdl_pyuploader
เผยแพร่เมื่อ: 2025-06-14
ดาวน์โหลด: 6
ผู้พิการทางการได้ยิน: No
FPS: 23.976

ตัวอย่างคำบรรยาย English

200 บรรทัดแรก

"Based on a true story"

"Episode 67"

- Will I tell you everything I do? - Of course you will

Don't come into my room again without knocking

- I could have been naked - You started talking badly again

- You're starting to misbehave - Who said so?

I said so

Close the door when you go out, please

- I'll make you behave well - How will you do this?

Don't get your hopes up too high just because you've done some work

You won't stay in the company for long

We'll see about that

What did you do, Nilay?

Isn't it strange for you to come here, Cousin?

- Why don't you come to my house? - Shut up

What will I do in your empty house, Zulkar?

I'm comfortable here

They also take good care of me

They bring me tea and coffee

They hate me but they know how to respect the guest

It's a culture of respect, Cousin

They don't know anything about culture and such

When will you come home?

I'll never go back to that house again

Mustafa hurt me a lot

You were both envied, I swear

What envy? Everything happened because of Mustafa's stupidity

Don't talk about him like that

I've been silent for a long time, but I'm fed up

He'll meet another woman just like his brother and father did

and I'll remain homeless with my child

God forbid! Don't say that

If this happens...

I want you to come into his room at night

and read Surah Yasin in his ear

so that he'll think that he's dead and lose his mind out of fear

This is my revenge It's nothing like Doga's revenge

I'll make him lose his mind completely

Don't expect this to happen, it's only been two days, for the love of God!

Mustafa will regret what he did

I know that his condition will get very bad

"When the wolf forgets the frost..."

What was the saying?

"He runs to the hungry wolf"

No, it's not like that, it was something about feeling cold

There's a popular song about a bear

Zulkar, where's the bear in this song?

So you insist on the wolf

I know a nice saying that fits your condition now

"Tar doesn't turn into sugar"

"Even if it does, it doesn't return to its original form"

It suits your condition perfectly

It really suits you well

So you're saying that she moved with her baby to my mom's house

Oh Gosh! How weird is that!

I'm still angry with Nilay for what she did to Doga

She caused me a lot of trouble too

but my mom's actions are unreasonable

The woman exposed me on the live broadcast

and mom still welcomes her in her home

Let's not talk about this, Alev, please

- It seems that you're still angry - Is that issue over?

- What issue are you talking about? - You know what I mean

No, it's not over, Kivilcim so stop asking questions

Listen, Alev, Mr. Abdullah has came home and he's by his wife's side

Do you realize that?

Yes, but he didn't go there willingly, but because he was sick

When he recovers, he'll leave home again and separate from her

OK, I won't discuss this with you now, I'm already nervous enough

Well, don't grieve for that moron Nilay

- Not only because of her - What else is wrong?

Today I went to the association

- Yes? - A girl came

She told me that Ertugrul is so dangerous

and that I must stay away from him and not trust him

- What? - I was really shocked

Ertugrul is the most good person I've ever met in my life

I don't understand how could it be possible?

What the hell is this?

Well...

Maybe Ertugrul scolded her because of work

So she wanted to hurt him Is that possible?

Ertugrul is a very respectable man, Alev

He cannot disrespect anyone

He's not someone who can get angry and yell, that's impossible

You know what, Kivicim? I don't think there's anything impossible anymore

and I'm not surprised by anything

Look around, even Nilay cheated on her husband

So it's not impossible that Ertugrul is a pervert

Not to this extent, Alev

I don't know

Didn't you ask that girl what happened?

I couldn't ask her

She came to me and she was terrified, she told me this and left

and I stood there shocked

Well, you'll meet the girl again

and ask her what she meant by what she said

and then you'll know the truth and that's it

Everyone has gone crazy

Look, my love, this is a residential complex in Etilar

and the services there are so special like the most luxurious hotels

In fact...

I'm thinking about buying two houses here and combining them

Their area is about one hundred square meters

What will we do in a house of a thousand square meters...

when there's only us?

Will we remain two for the rest of our life, honey?

I'd like us to have a big house that you can arrange as you wish

and I'll let you own it

- Me? - Sure

You're my everything

and I want you to be proud of me

I'm proud of you anyway

I know that

but now...

We have money

I've become a manager of a big company now

Since I earn so much money

Why can't we live a better life than this?

I'm scared, Umut

I'm afraid that our life will be ruined

Aren't we happy with our life like this?

Is it reasonable for a person to be afraid of money and becoming rich?

You know what?

I think you're afraid that I'll get rich and make a mistake

Is it possible for me to think like this?

I don't know, maybe your mom warned you

I mean, I started from scratch and you should pay more attention

Listen, honey

No one warned me about anything Why do you think that way?

Well, let's enjoy our life then

Our good days have just begun, OK?

Are you OK, Nilay?

I'm fine

Are you going to kick me out of the house?

No, my dear, is it possible for me to do this?

See? They never thought about calling and checking on me

But you're guilty

You think what you said was right?

Why are you causing problems?

Why don't you tell your husband the truth?

What will I tell him?

He filed for divorce immediately He doesn't trust me at all

What did I do to him? The only thing I cared about in that house was him

Have I lost my mind to have a child with a man other than my husband?

For Goodness' sake!

I know I'm going a little too far but not to this extent

Well, you're right

Mustafa was harsh with you I got you very well

but you can overcome this problem What happened to you both?

You supported each other in everything

You mean that Doga envied us?

Don't misunderstand me, my dear

Isn't it likely that the mother would envy her son?

I don't believe in envy and you shouldn't believe these superstitions

Your marriage can't end over something as ridiculous as this, Nilay

This doesn't make sense

Making a marriage last takes effort

I think you should call Mustafa and talk about it

All right, I'll think about it and call him

Yes, you'll have done the right thing

This woman must always speak like a teacher

She thinks she's good at giving advice

It's good that she spoke and accomplished her mission

Her turn is over for today

"Yes, this child is not your son"

Is this what you want? Are you relieved now?"

Son

Are you OK, my dear? You didn't have breakfast with us

I didn't want to, Mom

How about you go to the doctor again?

I went to him twice, Mom

Do the test, Son

Will you ruin your marriage because of a possibility?

OK, Mom, I'll do it How's dad?

He's not bad

There will be filming in our restaurant today

Come and stay by my side when you finish your work, OK?

but please don't forget to do a paternity test

I don't want to see Nilay, Mom

Oh God! Don't ruin your life because of what the doctor said, Son

Do the test first and make sure of it

and then we'll see what we'll do

I'm sure of it She basically admitted it herself

If she wasn't at that Alev's house

I would have talked to her and found out from her, but...

Anyway, Mom, I have to go now

Your dad asked about you What will I tell him?

Talk to him before you go if you want

I can't see my dad after everything that happened and I'm already so tired

Alright, I'll talk to him then

Did my little one sleep?

Have you slept, my beautiful daughter?

God bless you for us

How's Mustafa?

He's not fine, I talked to him in the morning, but...

He hasn't improved much

I got it

You...

Have you made your decision?

Kızılcık Şerbeti subtitles in other languages

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left