The Pack (Smečka)

- Fakt nemůžeš aspoň na chvilku? - Mám důležitý jednání.

- To máš vždycky! - Nerozdvojím se. Vyzvednu tě.

Davide, pití!

Teď nalevo!

No tak, Cigy! Čistě!

To je ono, Cigy. Nejdřív tělo, potom kotouč.

Bylo to na hraně. Někdo by to mohl pískat.

- Byl to čistej strom. - Jasně, nikdo nesmí projít. Měl puk.

Ale ty ruce byly dost vysoko.

- - Pitnej režim!

- Chci, aby se omlátili! - Trenére!

Bude celej zápas sedět na trestný.

Připrav to na dva jedna a nech to na mně, jo?

- Máš tu konkurenci, Miky. - Si děláš prdel. Z pralesní ligy?

No počkej! Fotřík ti dá zabrat, chlapče.

- V kolik začíná trénink? - Byl jsem u doktora.

To mě nezajímá. Chodí se včas, anebo vůbec.

Takže na střed! Pojďme, ať nevyjdeme z tempa!

Bobe, Miky, jedu, jedu! Miky, sakra!

Minule proti Kometě byla ta koncovka tragická.

Je potřeba nic nevymejšlet a nebát se střílet!

- Na. - A druhej hned doráží.

- Luboši! - Tati, neřeš to.

Mám to řešit nějak nahoře?

Rovně a poslední dveře vlevo.

Tak se drž.

Miky, hokejku na led!

Nechrápej tam! Jedem, další!

Pojďme, pojďme!

- - A vybrusli si ho!

Jedem, kluci!

- - Michale, už se kurva prober!

Vyjeď si, Miky!

Davide!

Ukaž, co umíš. Dělej! Chceš červenej koberec nebo co?

- Tak pojďte! -

Ukažte, kde má díry!

- To je ono, Davide. - Další, pojďte!

Pojďte, dostaňte ho z tempa! Další!

Hezky!

- Další! Jedu, jedu! -

Pěkně, hezky!

Mezi betony to dávej, ať ho roztáhneš!

- Vystřídej ho, má dost. - Musí vydržet.

Co je, už nemůžeš?

Michale, do brány! Jedu!

Dobrý, Davide? Vydechni si.

Michale! Puky!

- Čau, kluci! - Čau.

- Můžu si s váma udělat fotku? - Jo.

Podržíš to?

- Seš v pohodě? - Jen jsem to špatně nadávkoval.

- Dobrej výkon. - Dík.

A úsměv.

- Teď ještě já. - Pojď.

Už se těším na zítra. Domluvils to s vašima?

Jasně.

Hej, krasavče! Nevíš, že puky sbírá vždycky nováček? Na!

Pojď, vole!

To je šťávička, tu bych si dal.

Hoši, kurva!

- - Soustřeďte se!

- Kde máš puky? - Puky sbíraj nováčci!

Nekecej a přestaň se už flákat! Chytáš jak ponocnej!

Borci, David je nová posila našeho týmu.

Vemte ho mezi sebe, jasný?

- Tak to máme za sto pade! -

Co jako?

Pade za pozdní příchod a kilčo za stoupnutí na logo.

- Šimi, zapiš to. -

Máme svoje pravidla. Vysvětlete mu je.

Svoje průsery si řešíme sami. Bez fotříků a maminek.

- Že jo, Bobe? - Jo, jo, tým ti bude vším!

- Co je, kurva? - Pulec se učí chodit. Viď, Pulec?

Už aby byl Jerry zpátky. Je tu bordel jak v hobby lize v Přerově.

Dýdžej, hoď tam něco.

Ty vole, Zvíře, to jdeš zase běhat?

„Iba tréning robí majstrov.“ Kdo to řekl?

- Neviem. Paľo Habera? - Seš ztracenej případ.

Čo si taký vyparkovaný?

- Čum před sebe! - Dělej, Pulec!

- - Co čumíš, vole?

No pojď! No tak!

- Co to děláte? - Individuál.

Tady Pulec má trochu problémy s postřehem, tak ho trénujem.

- Ty vole, co to máš? - Cukrovku.

To už jako hokej hrajou i postižený, jo?

To není postižení. Hlídám si cukr a pumpu, která dávkuje inzulín.

Seš jako permanentně na kapačkách, jo?

A jak to děláš s tou tvojí kočandou, co?

Nebyla příležitost.

Ty vole! Tys jako ještě neskóroval, jo?

- S ním moc prdel nebude. - To teda ne.

Haló, otevřete!

Otevřete!

To není prdel! Otevřete!

Hej!

Otevřete!

Jste kreténi, nebo co?

- Vlčí síla! - S náma je!

- Vlčí síla! - Vyhraje!

Vlci jdou, vlci už tu jsou!

Vlci vyhrajou!

Vítej v týmu, kamaráde.

Tohle není prdel, bez tý pumpy nemůžu bejt!

- Ty vole, Zvíře, prošvihnul jsi křest! - To mě fakt mrzí.

- Ještě ti srovnáme účes a budeš náš! - Na vlasy mi nesahej!

Ty vole, Miky!

Já myslel, že podlahu vždycky vytíraj nováčci, ne?

Borci, nechte toho, jo?

Ser na něj, Jerry ho pak ostříhá.

Kazíš si periferní vidění s tou tvojí máničkou.

Máňa, vole. Tak to přesně seš!

Zdar! Co ten novej?

Dobrej. V Brodě měl úspěšnost přes 93 procent.

To byl ještě zdravej. Navíc teď nějakou dobu stál.

- Viděls ho bruslit? - Michal bude muset zabrat.

- Nepostavíš ho s Beranama? - Celej zápas nevydrží.

Rozhodně se tam nebude flákat jako ten tvůj mladej.

- O sestavě rozhoduju já. - A já o trenérech.

Sponzoři chtějí výsledky, tak se koukej snažit!

Tak zdar.

…těžko zadržuje nápor Beranů ve středním pásmu.

A Berani ukazují, kdo je favoritem tohoto zápasu i celé sezóny.

Teď to skoro vypadá, jako by Berani měli přesilovku,

ale nenechme se mýlit, je to pět na pět.

Honejsek má šanci! Čiliak vyráží.

Skvělý zákrok brněnského gólmana.

Ale stále se nedaří Kometě vyhodit puk z pásma.

Další nápor Beranů, Fořt má šanci, ale pokazila se, Kometa zachytila.

Ale teď je tu dorážka. A gól! Tomáš Fořt.

- A Berani… -

…zvyšují náskok a vedou 4:0. Tady se ukazuje, kdo je…

- To je výhled, co? -

Musí to bejt super, když hraješ před plnou halou.

To musíme ještě zamakat. Ale není psáno, že si to nezahrajem.

- Hele, kdo je ten Jerry? - Náš kapitán.

Má zlomenej malíček, pobil se při zápase. Kokot.

To on vymyslel ten debilní křest.

- Dáš si tabáček? - Ty vole, nemůžu. Jágr všechno vidí.

Ty jsi vůl!

Miky!

David!

- Čau. - Zdar.

- Co tady děláš? - Otec má jednání.

- Mohl jsem jet busem. - Jak to chceš stíhat?

- Nedělej ze mě mimino! - Počkej! Neskončila jsem!

Další možnost pro přesilovku Beranů.

Fořt vyhrává buly, Honejsek dává Noskovi.

Nosek pálí! Dorážka a krásná střela do horního růžku.

Rychle využitá přesilovka, Berani vedou 5:0!

Tak to je pro Kometu těžký direkt.

Staví se na další vhazování, ale zapomenout bude těžké.

Kdybych byl kuřák, zajdu si na cigaretu.

A spousta diváků také odchází, protože tohle je…

- Čau. - Čau.

- Ahoj. - Co trénink?

Jo, dobrý. Může u nás Carol po tanečních přespat?

Domluvil jsem u Beranů, že se na tebe přijede podívat jejich skaut.

Když v tom zápase zachytáš, máš u nich dveře otevřený.

Tak to je super.

Ukecali jste mě na Vlkov, a vytahuješ Beranov?

Ta cukrovka se jim moc nelíbí, ale ty jim ukážeš, že je to v pohodě.

V pohodě? Ty ses snad zbláznil. Co si furt potřebuješ dokazovat?

O mě přece nejde.

Řekni mi jedinej důvod, proč by to David nedokázal.

Kaapo Kakko vyhrál s cukrovkou mistrovství světa!

Mě nezajímá nějakej Kaapo Kakko.

Co ta Carol?

Na to máte času dost. Ten zápas je důležitej.

Pojede v noci do Brodu a ráno zpátky do školy?

Vyjádřil jsem se jasně, ne?

A co kdyby Karolína přespala v hostinským pokoji?

- - Nám to nic neudělá a jí to pomůže.

Zdravím, pane doktore.

Michale!

Michale! Pojď sem!

- Máš nějaký prachy? - Kde bych je asi vzal?