Criminal Minds - Sixteenth Season

지난 이야기

나도 내 규칙은 압니다

네 규칙? 내 규칙이겠지

- 그건 절대 잊지 마 - 그럴 수는 있고요?

우리는 연쇄살인범 네트워크의 수장을 쫓고 있습니다

당신 누이잖아요 15년 전에 실종됐죠

네트워크에 가입한 게 아니에요 잠입한 거죠

앨리슨이 사라진 날 밤에 무슨 일이 있었는지를

기억 못 한다는 걸 알아요

중요한 부분이 안개 속에 묻힌 것 같다는 것도 알고요

제가 그 안개를 걷어 줄 수 있다면요?

여동생의 얼굴을 떠올려 주세요 마지막으로 봤던 때로요

오빠, 오빠!

다음에 네 오빠가 올 거면 미리 말해

알았어, 자기 대체 왜 그래?

보지 못했죠 얼굴을 못 봤다고요

- 남자 친구인 리를요? - 그래요, 당신이 찾는 그놈을요

그 사람이 독거미라고요?

너랑 레베카가? 정말 대단하네

이렇게 행복한 건 처음이에요

내 말대로 해, 벤저민 규칙이 있는 건 이유가 있어

그걸 지키기만 하면 머리에 총 댈 일은 없을 거야

아들이 긴급 구조를 요청해서 내가 달려온 거야

벤저민 리브스가 전국에 걸친 다수의 살인을 자백했어요

2007년에는 카먼 고메즈 존 해리스, 캘런 존스

계속 읊어 봐?

독거미의 컨테이너에 있던 피해자의 이름을 대고 있습니다

그 어떤 이름도 공개된 적이 없었어요

나한테 감명을 주고 싶으면 내가 모르는 걸 말해야지

조지아주 휫필드 카운티

- 거긴 뭐가 있는데? - 묻힌 보물이 더 있어

- 대피용 지하실 같아 - 이제 들어갑니다

또 다른 컨테이너 같네

- 저건 대체 뭐지? - 당장 거기서 나와!

- JJ, 폭탄이야, 뛰어! 뛰어! - 세상에!

루크, JJ, 응답하라

안 돼

- 방금 뭐였죠? - 폭발했어요

- 통신 상태가 엉망이야 - 지원은 도착했나요?

전기가 나갔다는 건 송전탑이 망가졌다는 거겠죠

통신이 나갔어도 보디캠은 아직 있잖아

GPS가 연결된 건 아니에요 하지만…

업 링크를 복구한다면…

카메라 하나가 켜졌어요

JJ군, 루크는 어디 있지?

지금까지 한 못된 말을 무를 테니 제발 괜찮다고 해 주세요

지금 조지아주로 가야 합니다

- 애틀랜타 지부를 파견하죠 - 더글러스, 때가 됐어요

“행동분석팀 콴티코〟

JJ 카메라가 다시 켜졌는데 루크를 찾고 있어요

지금 출발할 거야

차 몰고요, 아니면…

때가 됐지

가득 채워서 와요 기름만 말고요

집으로 데려와 줘요, 에밀리

물론

이륙할 시간이야

크리미널 마인드: 에볼루션

루크?

루크?

어서, 루크 일어나

일어나라고, 요원이 쓰러졌어요! 도와주세요!

루크, 루크

'자신이 의지가 강하고 운명이 주인임을'

'계속 믿기 위해서는'

'자기기만의 전문가가 되어야만 한다'

제임스 볼드윈

네, 시드니예요 메시지를 남겨 주세요

안녕, 여보 지금 자고 있겠네

이번 일이 예상보다

조금 복잡해졌더라고

그래서 집에는 며칠 더 못 들어갈 거야

미안해

그래도 캐머런이 올해 성탄절은 상여금이 두둑하다고 그랬으니…

감수해야겠지

아무튼 사랑해 보고 싶어

애들한테도 사랑한다고 전해 줘

“노스캐롤라이나주 폴스 레이크〟

“XUIR321 노스캐롤라이나〟

도와줘요!

문 열어요!

우리 합의를 보자

그래, 네 부모가 날 어떻게 봤는지 안다

하지만 난 현명하지

읽을 줄도 알고

사실 얼마 전에 말이지

개를 대상으로 한 실험을 읽은 적이 있어

우리 안에서 전기 충격을 줬더군

개는 싫어했지

폴짝 뛰고, 울부짖고

하지만 그러다가…

그냥 포기하더라고

'학습된 무기력'이라는 거야

네 어미랑 아비는 죽었어

판사가 말한 걸 들었을 거야

네 운명은 기관 손에서 자라거나

유일하게 살아 있는 친척에게 가거나지

넌 내게 왔어

그리고 이 주변에서는…

내가 법이고

그러니 말을 잘 들을 거지?

좋아

먹어

“조지아주 키스〟

“조지아주 키스에서 폴스 레이크 US64 경유 시 740km〟

“조지아주 휫필드 카운티〟

하나님, 감사합니다

좀 어떠냐?

이 개자식을 잡을 준비 만반이죠

가솔린을 촉매로 사용했대요

놈은 본때를 보이려고 했죠 너희는 운이 좋아서 산 거야

- 운이 좋았던 게 아냐 - 놈이 두 번이나 신호를 줬어요

우리가 도망칠 수 있도록 경고한 거죠

연방 요원을 죽이는 건 놈에게도 너무 과하다는 거군

우리랑 전면전을 벌이길 원치 않는 거야

독거미가 JJ랑 루크에게 도망칠 여유를 줬다는 건

시간을 정확히 쟀다는 말인데

- 그렇다는 건 놈이… - 근처에 있었군

흩어져서 최대한 넓게 수색해야겠어요

용의자가 아직 근처에 있을지도 모릅니다

“조지아주 순찰대〟

독거미가 꾸민 짓이에요

벤저민 리브스는 자살하지 않았어요

이런 걸 해낼 만큼 똑똑하지도 않았고요

하지만 완벽한 호구였죠

독거미가 다시 잠적했을까?

놈은 이번에 한 것처럼 전부 매듭지을 거야

그런 다음 몸을 숨기겠지

데이브 생각은요?

놈은 이곳에 자기 보물을 묻었어

하지만 순식간에 작살냈지

마치 아무것도 아닌 것처럼

기념품, 전리품

자신을 옭아맬 것을 알았기에 전부 날려 버린 거야

그렇게 하라는 규율을 따른 거지

누군가 혹은 무언가 덕분에 놈이 이만큼 훌륭해졌어

우리가 그걸 알아내면…

놈을 잡을 수 있어

리, 그거 꺼라

- 여기가 어딘지 아냐? - 아뇨

근처에 뭐가 있지?

아무것도 없어요

정확해

안내판도 없고 이정표도 없지

그래서 내가 여길 고른 거야

난 여기가 어딘지 정확히 알아

여기까지 오려면 얼마나 걸리는지도 알고

같은 방향을 향하는 차를 얼마나 지나쳤는지도 알지

그 차들이 얼마나 자주 멈췄는지도 알고

내려

양동이 하나 챙기고

그건 뭐예요?

수산화 나트륨

비누나 초를 만들 때 쓰지

하지만 다른 용도로도 쓸 수 있어

저건 누구예요?

모른다

하지만 특징은 알지

- 프렌티스입니다 - 이쪽에 문제가 있어요

정치 놀음을 하기엔 지금 좀 바쁜데요

에밀리, 벤저민 리브스는 현직 상원 의원의 살인범입니다

이해해요?

DOJ 입장에서는 리브스가 독거미여야만 해요

리브스가 독거미가 아니고 사건이 종결되지 않았잖아요?

그럼 수사국은 중대한 정치적 암살을

눈 뜨고 보기만 한 게 돼요

무슨 말을 하려는 건가요?

전 이 수사를 중단하지 않을 겁니다

법무부 장관님이 중단시키겠죠

그럴 수 없어요 독거미를 아직 못 잡았다고요

증명할 수 있어요?

봐요, 리브스가 독거미가 아니라는 것을

증명할 만한 게 있어야

이 사건의 수사를 장관님께 요청할 수 있어요

뭐라도 찾아보겠습니다 어떻게든 찾아내겠어요

“결과 일치: 앨리슨 그린〟

정말 유감이에요

정말… 정말로 유감이에요

새것 같은 냄새가 나네요

용케 우리 전용기를 되찾았네요

베일리랑 팔씨름이라도 했어요?

믿을지는 몰라도 장애물은 베일리가 아니라 정치판이야

독거미 사건을 계속 수사하려면 기회는 단 한 번뿐이고

우리한테 뭐가 있지?

폭발에 살아남은 도촬 사진 6장을 헤이벌린 가방 안에서 발견했어요

그중 하나가 특히 눈에 띄었죠

이름은 마리아 존스예요

선적 컨테이너에서 DNA가 나오진 않았지만

페넬로페가 안면 인식을 돌려서 신원을 밝혀냈죠

20년 전 노스캐롤라이나주 롤리에서

시체로 발견됐거든요

연인이었던 실비오 에레라가 살인범으로 유죄 판결을 받았네요

그래, 자기 짓이라고 자백했거든 지금 사형 집행을 기다리고 있어

그럼 독거미의 컨테이너에 왜 마리아의 사진이 있을까요?

우연일 리는 없어요

여기 은행 시계를 봐요

'1시 43분'이라고 되어 있죠?

하지만 검사 측은 마리아가 자정 전에 납치됐다고 주장했어요

마리아는 초기 피해자였을지도 몰라

독거미가 자신의 방법론을 다듬기 전에