ข้อมูลรุ่น

My Hero Academia You're Next 2024 v2 1080p AMZN WEB-DL Dual-Audio DDP 5 1 H 264-Arg0 eng
ความคิดเห็นโดย Phoenix Translation Team
تـيـم تـرجـمـه قـقـنـوس

แท็ก

webdl
เผยแพร่เมื่อ: 2025-04-10
ดาวน์โหลด: 318
ผู้พิการทางการได้ยิน: No

ตัวอย่างคำบรรยาย English

200 บรรทัดแรก

It's embarrassing how much you're resisting.

Perhaps I was wrong.

A clever trick. That's so unlike you. Still weak, though!

That's because I didn't put my back into it that time!

United States of Smash!

All Might wins!

He's saved us yet again!

Bravo! Bravissimo!

Here is a titan who manages to overcome every hurdle,

always pushing forward, fighting to create a perfect world.

No doubt All Might's the best hero that's ever been.

Now.

It's your turn.

I hear you loud and clear. You needn't worry, All Might.

I will succeed you and become the Symbol of Peace.

What's with this weirdo?

He's looking for a missing girl.

Wearing a three-piece suit?

If he was smart, he'd give up.

Got that right. The country's in shambles. She's probably gone for good.

Warning. Multiple villains are currently active in and around the West District.

Citizens are urged to seek refuge in designated safe zones

until heroes are able to contain the situation and restore order.

Who are they kidding? There are no safe places now.

Drop it and get lost.

You wanna die? Didn't think so!

Outta the way!

Talk about a killer haul!

With this much food, we can stuff our faces for months!

I'm detecting multiple explosions.

There's a truck that sounds like it's racing from the scene.

- How far out? - Two klicks.

You should be able to catch up to them. No sweat.

Yep!

Opening back hatch.

Seventh. Float.

Plus Air Force!

We got incoming.

Looks like a green costume.

Oh, crap. Is it him? The Jailbreaker hunter!

Blackwhip!

St. Louis Smash!

See ya!

Twirling Tail Dance!

Jailbreakers secured!

Leave some action for the rest of us next time, Midoriya!

Nice! Three more villains off the street!

In record time. That's the power of One For All.

Man, that Quirk of yours rocks.

We'll let you take it from here.

Thank you, heroes.

This is Class A, Team Three. We brought three villains to the police.

Ha! Only three of 'em?

My team just dropped off four of those losers.

Team Two reporting.

We've now secured six Jailbreakers.

Hey! No one likes a bragger!

Great Explosion Murder God Dynamight, numbers don't matter.

This is not a competition!

He's gotta have the longest hero name in history.

It's so immature. Just use "Bakugo."

Go tape your mouth shut!

We've got another villain spotted at the West Harbor.

Based on initial reports, we believe it's a prison escapee

named Ginji Kurau. Villain Name, Ginji.

His Quirk is Mad Gluttony, which allows him to attack with the mouth in his stomach.

Take caution when approaching.

The West Harbor isn't far from here.

We can handle him.

C'mon, let's go!

We're gonna beat you there!

Team Two, here. We're already en route to the site.

I outsmarted those morons and made off with the prize.

Nobody's gonna be able to stop me while I've got you, girly.

You liar! You said you were going to free me!

Nah, I don't remember that. You must've heard wrong.

It's a UA truck. That means heroes.

The Jailbreaker changed his course!

Oh, no! He's headed straight for a shelter.

- I'll head him off. - Huh?

-Let me go! -Stop your whining!

Damn, they're still on me?

He didn't look like that in his file photo.

A hostage!

-Take my hand! -No, don't!

Flowers?

What's this stabbing pain?

Was it because of those flowers?

Gotta get up. Have to save her!

A villain! Run!

That's not gonna work on me!

Know what I could use? Another hostage.

What?

I've got you.

That's what you think, kid!

This guy is powerful.

Evacuate! Now! Get out!

I'm gonna make this hurt!

What the...

-A gunshot? -Who's there?

They might hit the hostage.

Someone tailed me.

No!

I won't make it!

What the hell?

Huh?

Apologies, my dear. That was a close call.

Are you doing this?

Is he able to freeze objects in place?

No, that's not it. He's just making things move in slow motion!

Stop shooting!

Danger Sense isn't reacting.

Who is he?

Normal speed. What now?

-Deku! -Where is he?

It's kind of complicated.

Um, guys. Look up!

Is that a ship?

Yeah, it is. A ship that can fly!

You're safe now, Anna.

Fear not!

Hope has arrived.

'Cause I am here!

Wait, what?

Is that All Might?

No.

He may have All Might's appearance, but that definitely isn't him.

And Danger Sense went insane the second he showed up!

Who the heck is this guy?

Gollini.

Please. Put me down! I don't...

You must've been so frightened when that traitor stole you away.

I'm sorry.

Thank you for saving me. I was very scared. You're so brave.

You'll never leave my sight again.

I'll keep you safe.

It's such a relief to have the girl returned, Paulo.

We're lucky Bruno cleaned up your mess.

This won't happen again.

I'll bring them aboard.

You have to let me go.

-Why should I? -Because this might be my last chance to make things right.

Can someone please tell me what's going on?

I'm not sure. But what happened to that Ginji guy we were chasing?

Quick! He's getting away.

Not good!

Get outta here!

I've got the building!

Hurry! Evacuate!

Follow my lead!

Being a hero sure seems tough.

Him again. What a pain.

You're so popular. How sweet.

Damn it. If I still had the girl, I'd be getting off scot-free.

Hey, hey! Where do you think you're going?

You bastard!

I thought that you might be compatible with her,

but I didn't expect you to betray me.

I must say, I'm disappointed.

I'm gonna have to teach you a lesson!

Is everybody okay?

Hello there, young man! You look like you want to be a hero.

I'm sure you found that inspiring.

Have this chocolate bar on me.

You're the one who did this?

Hmm. Yes, it was yours truly. But no need to thank me.

He deserved that punch. Traitors always get what's coming to them.

To think he'd betray the next Symbol of Peace.

Hold on. Who's the symbol?

That would be me, All Might.

Are you crazy? Who are...

Maybe my noble cause and unshakable sense of justice are just too much

for the layman to fully understand.

Allow me explain

in a way that even an incompetent child like you might be able to comprehend.

Tomorrow's temperatur—

Who's that?

You're seeing this too, right?

Who's this freak supposed to be?

He looks like All Might.

Citizens of Japan, it's an honor.

I stand here before you as the new All Might.

A bold symbol representing a bright future!

The new All Might? Did I get hit in the head?

Let me ask you this.

Why was All Might hailed as your undisputed Symbol of Peace?

The answer is a simple one. He was the most powerful.

Villains stood no chance against his god-like strength.

He inspired the weak, who looked at him with both envy and admiration.

We were in awe of the number-one hero.

He provided the entire world with hope.

Unfortunately, that shining beacon is gone.

Just look around if you don't believe me.

Your country has been torn apart by criminals. Wrecked.

Meanwhile, nations across the globe have abandoned you in your time of greatest need.

Why has this happened?

Because All Might, your symbol, lost his power,

leaving amateurs to protect you.

But have no fear.

Because today, in the birthplace of the former number-one hero,

My Hero Academia: You're Next subtitles in other languages

More English subtitles for My Hero Academia: You're Next

ความคิดเห็น

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left