Titanic

How did you manage to get rid of the dreaded Rushtons?

I just didn't invite them. Sometimes the old ways are the best.

Besides, if anyone had chucked, we'd be 13 at table.

I wouldn't risk that in the middle of an ocean.

Nor me. I'm far too superstitious.

Why was the Captain so surprised by our Italian waiter?

They're all Italian in here. But this is an Italian restaurant.

The first-class dining room is not. What does it matter?

How funny we are, with all our little rules for everything.

Don't you think people are getting tired of it?

I don't just mean rebels, normal people.

Like you, you mean? Yes.

Your mother's invited us up to Newport while we're in America.

Do you think they're trying to match-make behind our backs?

Not behind my back. I told her to invite you.

Hope you don't mind.

It's quite lovely up there. Have you ever been sailing?

I actually have never been sailing. Well, that's on the to-do list.

Have you given up your card game?

No, I'm the dummy.

Ah. I find that very hard to believe.

Only for a hand of bridge and don't you forget it.

Oh...

Has that tiresome Mrs Rushton been giving you a hard time?

Well, I'm afraid the passenger list doesn't meet her high expectations.

Nor does her own background, if you ask me.

I thought Americans weren't aware of such things.

We're aware of them. We just don't care about them.

Well, there speaks the voice of the future.

I hope so... or can't I say that?

You can say anything you like to me.

Miss Gibson. Mm?

We made four spades. It's your deal.

Duty calls.

I wish it didn't.

Your partner played a very good game.

Good evening, Mrs Brown. Good evening.

There you are. You looked kind of lonely in the dining room tonight.

You should have come and joined us.

Oh, no, we were quite happy by ourselves, weren't we, Joseph?

But that's very kind of you, Mrs Brown. Thank you.

Is it your first trip to New York?

For me, yes, but my husband is quite a traveller.

Me, too. I've been most everywhere.

Heavens. What does Mr Brown say about that?

Not a word. He isn't with me any more. Oh, I'm sorry.

Oh, don't be, he's not dead. He's just having fun someplace else.

Thank God he's got enough money, neither one of us has to go short.

How reassuring.

I thought everyone knew my story.

Is it a long one? Nope.

Jim started out on a dirt farm in Colorado.

Next thing you know, he's discovered gold and we're loaded.

Gives one faith in fairy tales, don't it? It certainly does.

Why didn't you go to Gatti's with the rest of your table?

Well, we didn't... We weren't invited.

Ah. Their loss.

Really!

It's like being forced to talk to some streetwalker from Drury Lane.

And why did you have to tell her we weren't invited?

Because she asked.

I'm going to bed. I'll see you later.

There's no point in sulking.

I'm not sulking, I'm angry.

There's a difference.

Well, either way, it won't do you much good on board a ship.

You knew he was trouble, didn't you?

Right from the start.

I did.

I knew he was trouble.

But to kiss you like that, against your will.

When he and I had talked together, drank together...

He'd better not try anything like that again,

or I will not be held answerable for my actions.

He won't kiss me against my will.

That I can promise.

All right.

I'll drop it.

Mary, in a few days, you'll be in New York...

with a completely different life ahead of you.

Are you excited?

Don't say that.

Why not?

I don't want a completely different life.

I want my life - our life. I do.

Just hold me.

What are we running at now?

Just over 21 knots.

The Captain'll be pleased.

I'm not convinced he's right.

You heard Ismay. White Star deals in luxury not speed.

Ismay's an old woman.

But why take a risk when there's no need to?

What risk? The sea's like a mill pond. Exactly.

That means no foam at the base of a rock or an iceberg.

And they've no binoculars in the crow's nest.

I think it's damn stupid.

I should watch whom you say that to, Mr Murdoch,

or you'll find yourself in the brig.

It's too late. He won't want to be bothered. Oh, yes, he will.

Mario! We were coming to find you.

You don't bring a girl like that near my cabin.

Perhaps not.

Miss Desmond.

I guessed.

I told him it was too late.

It's not. I'm happy to meet you.

You've made quite an impression on my impressionable little brother.

I do speak a bit of Italian.

The answer is he has asked me and I haven't said yes.

But you haven't said no. You've come to meet me.

I take that as a very good sign.

It may be, but it's also bad discipline,

so I'm off to bed, before I get caught in this part of the ship.

Good night, Mr Sandrini. Pleased to have met you.

What's the matter, now?

I keep thinking about Suki.

Oh. She's fine.

She's not fine. She's in a cage. All alone... in the dark.

She's also a dog.

You've heard the phrase "It's a dog's life".

It's never been my dog's life.

What did you see?

Thank you.

Iceberg right ahead.

Hard a-starboard. Hard a-starboard, sir.

The helm is hard-a-starboard, sir.

Turn, will you?

You just damn well turn.

Find Captain Smith and tell him what's happened.

What did I say?

How bloody, bloody stupid.

Can you turn that off? I think you should wake up.

Why? What's happened? We've hit an iceberg.

At least, we've scraped along one.

I was on deck and suddenly it was there,

right next to the ship, just towering over me.

Everything towers over you.

I'm serious.

Well, what do you expect me to do about it?

There's nothing anyone can do.

Madame. Madame. Levez-vous, levez-vous.

The ship is sinking. There's no time to lose.

Mon Dieu, qu'est-il arrive! Giglio? Is this true?

I'm afraid so, Mr Guggenheim.

So, I suppose Sagesser is right and we should get up.

It's very inconvenient, but I don't think there's any way round it.

Notre pere, qui etes aux cieux. Que votre nom soit sanctifie.

Que votre regne vienne...

Giglio, escort Madame Aubart and her maid back to their cabin.

It would not do for a steward to find them here

and, if I drown, I do not care to feature in a newspaper story.

Donnez-nous aujourd'hui notre pain de ce jour.

Pardonnez-nous nos offenses et pardonnons aussi a ceux qui nous ont offenses.

And, Giglio, in future, let's never be in a disaster with foreigners.

I am a foreigner, sir.

But it's not even half full. Stop!

What can we do? We can't bring it back, m'lord.

Where's Miss Watson?

She went back to her cabin for a book,

though why it's taken her so long, I...

Oh, my...

You should have gone. I should have made you go.

So you can make me do things now, can you?

I wish I could.

Start bolting them. We may have steerage passengers

through here. I don't want looting.

Might as well go to the thieves as the fishes.

That's exactly the kind of talk we neither want nor need.

Yes, sir.

Hello?

Hello? Can anyone hear me?

Hello. Is anyone there? Help!

Harry! Harry! Harry! Are you all right?

You must get to a boat straightaway.

They're full back there or there's a queue

There are some at the end still taking on women.

I was coming to fetch my mother, but Father says she's on one of these.

We're going to wave her goodbye.

After that, I'll come and look for you.

I just hope I don't find you. Why?

Because I want you to be safe.

Georgiana, if I don't make it...

Don't say that! Men'll get through this.

In first, in second, and in steerage... and they'll live.

Just make sure that you're one of them, please.

But, if I'm not, I want you to know

that if there is any truth in what we're taught,

I'm going to make you lucky all your life.

So every time that you catch that train

and every time you find something you thought you'd lost, it'll be me.

I love you, Harry Widener.

You're the first man I've ever said that to.

I hope I live to be the last but if I don't...

be happy, or I'll want to know the reason why.

Georgiana, come on.

I refuse to say goodbye. Me too.

But, if you wanna please me, just get on a boat.

Georgiana, come on.

Miss Watson, are you in there?