The Flash

Tên tôi là Barry Allen,

và tôi là người nhanh nhất hành tinh.

Đối với thế giới bên ngoài,

tôi đơn thuần là một nhà giám định pháp y,

Nhưng trong bí mật, với sự giúp đỡ

của các bạn tôi ở S.T.A.R. Labs,

Tôi chiến đấu chống tội phạm và tìm ra những Meta-human khác như tôi.

Nhưng tôi đã mất tích trong dòng thời gian.

Khiến bạn bè tôi đã làm tất cả sức mình,

để mang tôi trở lại, và khi làm như thế

đã mở ra những mối nguy mới cho thế giới của chúng tôi.

Và tôi là người duy nhất đủ nhanh để ngăn chặn chúng.

Tôi là The Flash.

Tóm tắt tập trước " The Flash"

Mỗi điểm nhiệt đều biểu thị cho một người.

12 điểm, 12 meta.

Chúng xác định mục tiêu sớm hơn chúng ta dự định.

Có lẽ thế.

Không có gì trong vòng vài dặm ở đây

có khả năng tạo ra vật chất tối.

Đó là 3 tuần trước,

Đây chính là nơi tôi bước ra khỏi Speed Force.

và một làn sóng vật chất tối đã đi ra cùng với cậu.

Cháu có nghĩ cái gã đứng đằng sau con robot võ sĩ đạo...

Samuroid.

Hắn muốn chúng ta tạo ra

một chiếc xe bus đầy những meta không?

Tôi nghĩ mọi thứ đều liên kết với nhau.

Xin chào, người đẹp.

Em sẵn sàng để tâm tình chưa ?

Joe, em có thai rồi.

Nghe nè, anh đang nghĩ....

Không không. Nghĩ ít đi, hôn nhiều lên.

Được thôi, nhưng chờ anh 1 phút.

Chuyện chúng ta đang làm, thật sự rất tuyệt.

Cũng được mà.

Cài gì?

Không, em chỉ đùa thôi. Chuyện này còn hơn cả được ấy.

Phải, đúng thế. Còn hơn cả được nữa.

Nhưng vì điều đó,

anh nghĩ chúng ta đã ở một nơi nào đó

trong mối quan hệ của chúng ta

nơi mà chàng trai nói với cô gái của anh ta

ba từ thần kỳ

Là... ba từ gì?

Em tên (là) gì?

Um, oh.

À, thực ra nó là 4 từ.

Mmm,thật ra, về cơ bản nó là 3 từ thôi

vì có một từ được rút gọn rồi

và ngữ pháp là thế đó.

Tuy nhiên, đó không phải là vấn đề. Mà tên em là gì?

Gypsy.

- Tên em là Gypsy. - Tên thật hả?

Vậy, em được sinh ra và ai đó sẽ kiểu

"ta sẽ đặt tên con là Gypsy?"

Gypsy là cái tên mà em thích được gọi như thế.

Nó thật là bí ẩn. Và nó nghe thật buồn.

Hmm. Đúng rồi, nghe thật buồn

Được rồi.

Giờ em sẽ đi tắm.

Và khi em trở lại,

tốt hơn hết là anh nên ngừng hỏi tên thật của em

và mặc ít đồ thôi.

Anh cũng không cần biết tên em.

Ngươi chết chắc rồi.

Đó là những đồ sưu tầm đấy.

Aah.

Ông là ai?

Bố ?

Hân hạnh được gặp bác.

Ông ấy có định để anh xuống không vậy?

Các bạn biết không, có thể các bạn sẽ không nhận ra

nhưng trước khi là thị trưởng

tôi từng là cảnh sát ở sở này.

và nhờ người đàn ông và phụ nữ ở đây,

mà mọi gia đình ở Central City được ngủ yên ổn mỗi tối.

Chuyện gì thế?

Thị trưởng Bellows đang trong chiến dịch tái tranh cử của ông ta.

Thanh tra Joe West. Hoàn thành tốt công việc.

Anh sẽ nói gì, Joe?

Tôi sẽ làm những điều đó.

Và đó là lý do tại sao anh ta lại không trở thành một chính trị gia.

Chú ghét thế.

Phải? Đang nghĩ về

tranh cử chống lại ông ta à?

Chú có thể hình dung chính mình

đang bắt tay và hôn những đứa trẻ không?

Gì chứ?

Đâu có ai nói về trẻ con đâu

Cháu nói cháu có đầu mối về chiếc xe đầy meta cơ mà.

vâng, có chứ. Lại đây.

Hãy bầu cho Bellows!

Cháu đã bỏ những bức ảnh của vụ án mẹ cháu xuống.

Phải, vụ đó đã giải quyết xong.

Còn vụ này thì chưa.

Chúng ta đã có 2 người. Kilgore và Hazard.

Nhưng vẫn còn hơn 10 metahumans đã được tạo ra,

khi cháu bước ra khỏi Speed Force.

Điều tra được 10 người khách đó khó đến cỡ nào?

À, theo ghi nhận của sở giao thông vân tải,

có hơn 900 người đã đi chuyến xe bus đó mỗi ngày.

Thế còn tài xế thì sao?

Đó mới là điều thú vị

Ông ta chết rồi.

Chết đuối trong bồn tắm ở nhà.

Điều đó thật đáng ngờ.

Harry đã nói rằng mọi thứ đều có liên kết.

Cháu nghĩ ông ta đã đúng.

Ý cháu là, tên Samuroid

đã ép mọi người mang cháu về,

cháu không ra khỏi

nơi mà bọn chú nghĩ là sẽ ra,

chiếc xe bus đã ở đúng nơi

để bị tác động bởi vất chất tối...

Tất cả đã được lên kế hoạch sẵn.

Phải, bởi một ai đó rất thông minh.

Chúng ta cũng khá thông minh.

Cháu cũng nghĩ thế.

Được rồi, giờ chúng ta hãy xem xét kĩ hơn

vào cái chết của tài xế xe bus.

Nó có thể cho ta được một manh mối,

Cháu sẽ đưa cho Iris báo cáo tử thi

từ văn phòng của nhân viên điều tra.

Nghe được đấy.

Cái gì?

Cháu không biết.

Sáng nay, chú, trông rất...

rạng ngời ấy.

Ý cháu " rạng ngời" nghĩa là sao?

Ý cháu là, có gì đó sôi nổi ở chú.

Rạng ngời như đồ chơi phát sáng của trẻ con ý.

Không có sôi nổi. Rạng ngời gì hết.

Và chú không giống cái đồ chơi trẻ con đâu nhé.

Cháu đang phí thời gian đấy. đến S.T.A.R.S Labs đi.

Sôi nổi và phấn khích.

Cecile sao rồi chú?

Cũng như chú vậy.

Ý chú là, không có gì thay đổi. Nếu có gì thay đổi

chú sẽ cho cháu biết.

Được rồi.

Nơi này được bảo vệ kém quá.

Rõ ràng luôn.

Này, này, này , này, này

Được rồi, Bình tĩnh, Buckaroo.

Oh, tốt rồi. Cả hai người đã ở đây.

Cisco, ai đây?

Đây là Người vượt lỗ hổng.

Hay còn gọi là bố của Gypsy.

Oh.

Phải rồi, tôi có thế thấy được sự giống nhau.

Không có gì giống hết.

Vậy, cậu biết công việc thu thập của Gypsy quan trọng thế nào

ở Earth19 rồi đấy nhỉ? Sếp của cô ấy cũng là bố của cô ấy...

Người đã quyết định cho chúng ta một chút ngạc nhiên khi viếng thăm

vào thời gian hoàn hảo.

Đó là lý do vì sao tôi quyết định dẫn bác ấy tham quan nơi mình làm.

- Cậu hiểu chứ? - Tôi là Barry Allen.

Trợ lý cá nhân của Cisco.

- Là gì của cậu ta cơ? - và cậu ấy là người trợ lý giỏi nhất

mà cháu có.

Cậu ấy ở lại trể, đến làm sớm

Ngày nào đó, cháu sẽ phải làm cho cậu ta.

Cậu đang làm gì thế?

Tôi đang cố tạo ấn tượng với ông ta.

và giờ tôi không thể dừng lại.

Joe West.

Một người thi hành pháp luật.

Ông, ta có thể tôn trọng.

và Harry Wells ở phía sau.

Ngươi nhìn trông rất giống người mà ta đã từng cử con gái đi giết.

Tôi rất hiểu chuyện đó.

Ừ, tôi nghĩ có ai đó muốn dẫn bác ấy

đi tham guan một chút chứ.

Ý kiến tuyệt đấy. Allen, Thanh tra West,

sao 2 người không cho bố của Gypsy đây

tham quan quanh cơ sở của chúng ta chứ?

Chú Joe.

Tôi phải đi tiểu cái, nhịn 3 giờ rồi.

Có chuyện gì với cậu thế?

Ông có thấy mặt ông ta không?

Ông ta giết người với khuôn mặt đó.

Tôi không đùa đâu. Gypsy nói rằng

- đó đúng là chuyện xảy ra. - Cậu muốn được ông ta chấp nhận phải không?

Tất nhiên rồi. Ông ấy là bố của bạn gái tôi mà.

Dĩ nhiên rồi, Cisco, nghe này.

Cậu là người tốt, hiểu biết,

thông minh, ăn mặc đẹp đẽ trẻ trung.

Bất cứ người cha nào cũng mừng

khi cậu hẹn hò với con gái họ, ngoại trừ tôi.

Không được hẹn hò với con gái tôi, hiểu chứ?

Không hẹn hò với Jesse. Jesse là ngoài giới hạn rồi.

Tôi đã khen ông ta

nhưng không có tác dụng.

Cứ dẫn ông ta đi cafe ấy.

Đi cà phê, tìm hiểu ông ta

từng chút từng chút một. Tôi cược là cậu sẽ

hoàn toàn ngac nhiên khi thấy

cả 2 có điểm chung nhiều thế nào. Cả hai đều có

sức mạnh như nhau. Cả hai đều là người mở lỗ hổng.