Youkai Apartment no Yuuga na Nichijou

W-Water...

That's cold and feels good,

but I'd rather have it in a cup.

I feel alive again...

Huh?

Where is everyone?

Joutou Business High School Big Culture Fair

JTB Big Culture Fair

Cotton Candy

Hero Show

Come check us out!

Oni-Hunting Game 1: Try Yen

Today's the last day, huh?

A lot's happened before, but it should end up just fine.

Are you sure?

What are you and President Kamiya planning?

Big Culture Fair

Well, if we can get through today, we'll be fine.

This is going pretty well, huh?

The last day is always the most exciting!

These voices!

Hey, Inaba.

You guys came...

Twenty-fifth Haunting A Great Storm Blows

Inaba, who are these people?

He's cute.

These two live in my apartment building.

Hi, there!

And this is my friend.

Hey, there.

So she's the one who makes those cute lunches?

Akine-chan only eats.

That's mean! I can make them, too!

Someone else makes the lunches.

You have a lot of friends, Inaba-kun!

I guess I do.

Hase-kun,

congratulations on being student council president two years in a row.

You still hear things fast, huh?

I've heard that you're getting along well with your student council president.

I can't lower my guard around you.

I'm not as bad as you.

What is that?

Kids open up to each other fast, right?

Ta-ko's lucky to be friends with the hot guy!

I think dealing with someone like that would be exhausting.

It isn't just the three of you, is it?

Of course not!

Everyone else is having fun!

Art Room

Who's that?

He looks kinda scary.

He looks cool, though!

Not good enough...

You can do better than this!

Bring me a brush!

Now, where to start?

What's wrong?

I just saw the most beautiful woman.

Seriously?! Where? Where?

Huh?

Thank you.

Please take one with our child, too.

That's a great costume, huh?

Is that the school's mascot? Have you ever seen it before?

I don't think so...

I need the vegetables cut to make it in time!

Give me three yakisobas!

Hey!

Someone! Anyone... Help me!

Amazing!

I don't know who did that, but thank you!

The fact that it's a little undercooked

really makes it feel like some students made it, and it's great.

Will this be okay?

They're all adults. You worry too much.

Don't say anything to ruin the festival fun.

You'll show us around, right?

Hase?

Yeah.

Then, where to, first?

JTB Big Culture Fair Map

What's your recommendation?

Hmm...

The Literature Club is showing off a novel they wrote...

The product of young folk's youthful fantasies and imaginations, huh?

I've gotta see that!

Isshiki-san!

We're having an eating contest at the food booths.

Anyone is welcome to participate!

Come and try it out!

I'm there!

Akine-san?

What should we do, Inaba?

Let's just wander around.

Yeah.

Takoyaki

Pancakes Takoyaki

It's a little undercooked.

Who cares? It's good!

Mom! There was a black thing! A black thing!

Right, right.

Bye-bye!

Come on, bring me more!

Spill your art on the canvas!

We will...

We'll spill it out!

Art is so violent!

You're Reimei Isshiki-sensei, aren't you?

I'm a fan. I have all your books.

Sign this, please!

Oh, my...

I'm happy, but I don't know what to say.

He's really popular.

What's the difference between Akira-san and him?

Wow, this is just amazing!

JTB Hot Dog Eating Contest

The girl with the ponytail, who joined at the last minute,

is wolfing them down!

Give me more!

This is her fifteenth helping!

We concede...

JTB Hot Dog Eating Contest

A champion is born!

I wanted more...

How much can Akine-san eat?

I've never seen her full...

Antiquary!

Hey, are you two having fun?

What are you doing?

What else? Working.

How about picking something up?

Keraunos, the lightning of the gods, controlled by the great god Zeus.

This is a fragment.

It will drive away evil and destroy your enemies.

It can also charge your phone.

How much?

You're buying it?

These girls are the nominees for this year's Miss JTB!

Huh?

Why? Why? Where's my light?!

These are the four girls.

Mariko-san, they can't even see you.

Oni-Hunting Game 1: Try Yen

The oni-hunting game.

This is it, huh?

They think they can hunt us, huh?

Let's rip them apart.

Here, we go!

There, you are!

Hurry up!

The customers are waiting!

Why are we the targets?!

I don't know...

Somehow, it felt like we couldn't say no.

Hey, no talking!

There are lots of customers!

We saw a lot, huh?

Yeah. Where to, next?

Hey, did you hear that the president is planning something?

I sure did...

I can't wait!

What do you think she's gonna do?

President Kamiya, huh? Do you know what she's planning?

Nope.

I know!

T-Tashiro!

Want to know? Do you?

But I won't tell you yet!

You're part of it, aren't you?

A lot is still ahead, huh?

Wait, there's no time for this!

Inaba, it's time!

The English Conversation Club!

That time already?

That's enough.

Don't do harmful things anymore!

None of your impudence, woman pirate.

Nobody can stop me!

How amazing!

The story recalls the famous lady pirates, Ann and Mary.

Wonderful.

I always cry at these things...

Wake up, my dearest sister!

What? He's backstage?

There's more to drama than standing on a stage.

But that's just like him!

He always works his hardest.

I'm so tired...

This is boring.

I hope it ends soon.

Is anything fun gonna happen?

Just as planned, then.

We'll have the program in the gym last.

Do I have to?