Tomb Invader
ดาวน์โหลดคำบรรยายFarsi Persian
ตัวอย่างคำบรรยาย Farsi Persian
200 บรรทัดแรก
اوه خدای من
واقعاً شگفتانگیزه اینجا رو ببین
زمانی که اینجا درست شده رو تصور کن
خدایا
اونجاست سکوی امپراتور چین
این چیه؟
این باید هفت کلید باشه
...اونجا رو ببین اون متن رو دیوار چیه؟
هفت سنگ
هفت احتمال ممکن
خیلی خب، هفت سنگ فقط یکی رو انتخاب کن
اما اگه اشتباه انتخاب کنی ممکنه ما رو به کشتن بده
خیلی خب باشه بهتره یه خرده صبر کنیم
حله
اوه
این باید ما رو به قلبش برسونه
میتونم حسش کنم میدونم
پیتر کجاست؟
شاید خوابیده
پیتر؟ پیتر؟
من اینجام
آب نیاز داریم
حتما دکتر چنینگ الان میارم
اون پسره کجاست؟
!اوه خدای من! پیتر
!اوه خدای من! پیتر !اوه خدای من
!اوه خدای من پیتر
اوه خدای من مُرده
نه
!نه
!نه
جولی، چیکار میکنی؟ !پیتر مُرده
ببخشید الان کاری از دستم برنمیاد
یه دقیقه صبر کن
خیلی خب
رسیدیم
همینجاست میدونم
...قلب قلب سلحشور
...قلب
قلب اژدها
خودشه قلبِ
اوه خدای من خیلی خب
فکر نمیکنم کار کرده باشه نکرد
بیا فکر کردم میدونستم
جولز، حالا چی؟ اژدها
اژدها قلب اژدها
...قلب
!اوه خدای من جولز! باید بریم !یه دقیقه دیگه
خیلی خب مراقب باش الی
زیاد عجله نکن ...زیاد عجله نکن
!خیلی خب بگیرش
واقعا؟
مجبور بودن اینکارو بکنن نه؟
خیلی خب
تو میتونی خیلی خب
خیلی خب آره فکرای خوب بکن
چاله صد فوتی که نیست
تو میتونی تو میتونی
وو
دیگه چیزی نمونده
دیگه چیزی نمونده
یالا الی قانون شماره یک
تله های ورودی و خروجی رو چک کن
خب خب خب
بهت گفتم اومدن به این مکان ممنوعه
خب تو که ما زنارو میشناسی
هیچوقت حرف گوش نمیدیم
این رفتار بهاش میشه این صندوقچه
و جونت
فکر نکنم بدش به من
این صندوقچه متعلق به کدخدا آل بوسیانِ
و من به خدمت گرفته شدم تا گیرش بیارم
چی گیرت میاد؟
من اولین باستان شناس غربی هستم که
به این غارها دسترسی پیدا کردم
و واقعا نقاشی ها و معماریش حرف نداره
عکسارو برات میفرستم
دختره احمق
تو از فرصت استفاده کردی عزیزم
حالا بدش به من یالا
اوه پسر واقعا نمیخواستم اینکارو بکنم
فکر کنم مال من باشه
!آلاباما
از اونجایی که خیلی قدیمی ه
وضعیت این شی خیلی خاصه
...و
و چیزی که خیلی شگفت آورتره اینه که اون منطقه کاملا دست نخورده بود
...همونطور که اینجا میبینید
فکر میکنم دیگه برای امروز کافی باشه
ممنون از همه هفته دیگه میبینمتون
!الی
برای نهار آماده ای؟
منظورم اینه که البته متوجه نیستی که سیستم سر هم بندی شده
به خواست تو البته
شما کاندیداهای پی اچ دی هستین در حالی که من هنوز دارم
برای فوق لیسانسم جون میکنم
خیلی خب بهت میدم
عالیه حالا که دیگه حل شد
نظرت در مورد یه نهار عالی چیه؟
صبر کن من بردم؟
چی؟ نه بنی
تا تو به نتیجه برسی من رفتم
نه تو نبردی موضوع رو عوض کردی
...عوض نکردم کدوم موضوع؟
تو در برابر قانون استثنایی
قانون هنوز سر جاش هست
قانون؟ کدوم قانون؟
زنایی که باید دو برابر مردا کار کنن
تا ازشون تشکر به عمل بیاد
برای همین خیلی برای گرفتن پی اچ دی هامون مصر بودیم
کسی نمیتونه با دکتر بحث کنه
من هر دوی شمارو هم به عنوان دوست هم همکار دوست دارم
اگه بتونیم این صحبت رو به بعد موکول کنیم بیشتر خوشم میاد
پروفسور چنینگ؟ بله خودمم
میشه یه لحظه وقتتون رو بگیرم؟
حتما
میشه یه لحظه مارو تنها بزارید؟
حتما شرمنده
بفرمائید
خب چه کاری از دستم برمیاد؟
من نویسنده روزنامه هستم
میخواستم به عنوان یه باستان شناس ازتون بپرسم
که نظرات حرفه ای دارید
چطور دزدی رو توجیح میکنید
و مصنوعات فرهنگ های دیگه رو تصاحب میکنید
اوه اسمت چیه؟
ایزابل ویلنوئو
سئوال خوبیه ایزابل
...آه
تمایزات کوچیکی هست که نیازه ما بین
دزدی و کشف تو این زمینه قائل بشیم
به نظرم مسئله اصلی ای که باید در نظر داشته باشیم
اینه که هیچکدوم از ما مالک این مصنوعات نیستیم
شخصا بر این باورم که ریشه یک کشور باید
برای عموم در معرض نمایش گذاشته بشه و به اشتراک گذاشته شه، و هیچکس حق نداره
تا دست به پنهان کاری بزنه یا یافته های یک باستان شناس رو ضبط کنه
کجا میری؟
این چیه؟
بازش کن میفهمی
آلاباما من یه یادداشت روزانه رو نگه میدارم
از ماموریت هامون فقط برای تو
من به چین رسیدم و صبح میریم
برای حفاری محل
خیلی دلم برات تنگ شده
تیم پارکر؟
الو؟
آلاباما چنینگ امیدوارم خودت باشی؟
شما؟
تیم پارکر هستم
من طرفدار دو آتیشه کار مادرتون هستم
چطور مقاله مادرمو پیدا کردی؟
میدونی من مادرتو به خوبی میشناسم
و خیلی وقتم هست که دنبالت هستم
چرا منو دنبال میکنی؟
جواب سئوال اولمو ندادی
خانم چنینگ، الی اگه میشه اینطور صداتون بزنم
خوشحال میشم که جواب تمام سئوال هاتون رو بدم
اما اصرار دارم که این مکالمه بین خودمون بمونه
...آم
یعنی چی اصلا؟
همونطور که مطمئنم آگاهی دارید لینتونگ خانه
مقبره نخستین امپراتور مشهور چینِ چین شی هوانگ
آره خب اگه طرفدار دو آتیشه مادرم باشید
همونطور که خودتون هم میگید میدونید که در جریان هستم
عالیه بهتره اونجا همو ببینیم
در لینتونگ؟
بله من ترتیب یه جت شخصی رو دادم تا
شمارو تا صبح برسونه اونجا
...واو، یعنی یعنی الان
بله
هواپیماتون تا سه ساعت دیگه حرکت میکنه
انتخاب با خودتِ الی
میتونم چند نفری رو با خودم بیارم؟
راننده بریم فرودگاه
باورم نمیشه الان اینجا هستیم
جت شخصی حتما سریع تر
این ایرلاین های تبلیغاتی ه
خیلی محشره
من تا حالا سوار جت شخصی نشدم
آره، تو راه بیست باری این قضیه رو گفتی
چین شگفت انگیزه
دیدی دیوارش چقدر طول داره؟
انگار هیچوقت تموم نمیشه
فکر کنم سواریمون اینجا باشه
میدونستی که چین
تقریبا خانه 302 نوع خاک منحصر به فرده؟
اوه خدای من بنی تمام مدت میخوای اینکارو بکنی؟
پاینو کشور رو میبره به سمت خاک های واقعی
اما ژینگ ژینگ خیلی عقب موندست
آره بنی ه
مردم اینجا خیلی نزدیک تر به هم قدم میزنن
اما هیچوقت مزاحم هم نمیشن
متوجه شدی؟
یه سطح کاملا متفاوتی از اگاهی معنوی ه
غذای جت هم خیلی محشر بود
غذای دریایی قطعا انتخاب آخرم بود
اما واقعا حرف نداشت
بچه ها من خیلی هیجان زدم
بگو اگه زیاد دارم حرف میزنم باشه؟
حتما
Tomb Invader subtitles in other languages
ความคิดเห็น
No comments yet. Be the first to leave one.