Who Is She (Who is She)

[Ce drama est une fiction, et les lieux, personnes, organisations,]

[décors et événements décrits sont le produit de l'imagination.]

Que se passe-t-il ?

Est-ce que j'ai des visions maintenant ?

Qui êtes-vous ?

Que faites-vous ?

Quoi ?

Regardez. Emily de Los Angeles.

Mais qu'est-ce que tu fais ?

T'es passée du style vantarde à loseuse de la campagne ?

Sais-tu ce qu'on a vécu parce que tu es partie comme ça ?

C'est quoi ces cette coupe de cheveux, on dirait des ramyeons.

C'est un style complètement fou.

Cette fois, c'était clairement ta faute.

On ne peut pas te couvrir.

Arrêtons. Et si elle s'enfuit encore ?

Restez en dehors de ça.

Je vois qu'elles ont fait passer un mauvais moment à leur collègue.

Comment peut-on y aller doucement quand elle ne nous laisse pas faire ?

Elle pense que le monde tourne autour d'elle.

Ça ne vous dérange pas ?

On ne l'a pas harcelée.

C'est elle qui nous a ignorées.

Du calme.

Vous voulez être encore mal comprises ?

Non. Pas moi.

L'instructeur nous cherche.

Dépêchez-vous.

Peu importe, Damily ...

si tu essaies encore de faire les choses à ta façon, tu es dehors.

Mais tu vas bientôt te retrouver toute seule.

Que se passe-t-il ?

Qui est Damily ?

Il m'attend.

Je dois le voir.

Vous ne pouvez pas entrer sans autorisation.

Et je n'ai pas pu confirmer votre rendez-vous avec lui.

Qui l'a envoyée ici ?

J'ai vécu ici pendant trois mois.

De quelle approbation ai-je besoin ?

Mes affaires sont toujours là.

Vous étiez concierge ici ?

Non, je ne l'étais pas. J'étais...

Grand-mère.

Grand-mère, que fais-tu ici ?

Je m'inquiétais pour toi.

Grand-mère ?

On se connait ?

Madame O, qu'est-ce que tu fais ?

Tu boudes toujours ?

Mal Soon ?

Grand-mère, je suis occupée. Je ne peux pas te parler maintenant.

On en reparlera à la maison plus tard.

Tout le monde était inquiet et attendait ton retour.

Ne pense pas à aller ailleurs. Attends-moi à la maison.

D'accord ?

Ma fille. Non...

Mlle O, tu es superbe.

tu as finalement décidé d'ouvrir ton portefeuille, Mme Radine ?

Nous allons maintenant commencer l'audition.

Attendez.

Réponds au téléphone.

Daniel ? C'est Daniel ?

Où vont-ils ?

Merci.

- Faites-nous voir comment vous dansez. - Bien sûr.

Vous avez arrangé la chanson vous-même ?

Voyons voir.

Et encore une chose.

Je ne demanderai rien d'autre.

"One plus one".

Quoi ?

Lors de l'audition, il y aura une fille qui s'appelle Choi Ha Na.

Acceptez-la comme stagiaire.

Ensuite, je signerai le contrat sans un mot.

- Quoi ? - Comme vous l'avez vu,

il y a des ennemis partout.

J'ai besoin d'une assurance.

C'est d'accord ou pas ?

Même si je la laisse passer,

elle ne survivra pas longtemps sans aucune compétence.

Vous n'avez pas assez d'expérience pour votre âge.

Désolé.

Oppa* ? * grand frère

Mon Dieu. C'est toi.

Quoi ?

Mi Jin, c'est toi.

Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus. Tu es de retour des États-Unis ?

Ça fait un moment.

J'ai entendu dire que tu avais à peine gardé le contact avec mon frère.

Eh bien, la vie me tient occupé.

En tout cas, je suis content de te revoir.

Et tu as l'air de bien te débrouiller.

Mais ce n'est pas le cas pour toi, oppa.

Ah, en effet.

J'ai une réunion bientôt. Je ne peux pas te parler maintenant.

- D'accord. - Une seconde.

Appelle-moi quand tu veux.

Je n'aurais pas pu y arriver sans toi. Je te dois beaucoup.

À bientôt.

Oui. Au revoir.

Regardez ça.

N'est-ce pas une belle photo ?

Pourquoi me regardez-vous ?

Bel arrangement. Elle est fraîche.

Elle ne chante pas si mal.

Ses talents d'arrangeuse sont impressionnants.

Pourtant, elle n'est pas le genre qu'on recherche pour un groupe de filles.

Vous savez qu'elle est complètement décalée ?

Comment peut-on être aussi mauvaise danseuse ?

Qu'en pensez-vous ?

Trois contre un.

C'est un laissez-passer.

Pour aujourd'hui, je veux dire.

"What ?"

Un laissez-passer ?

- Un laisser-passer ? - Trois contre un ?

Ha Na, tu t'en es sortie toute seule.

Attends.

Papa.

Chérie, où étais-tu ?

Ici et là.

Pour quoi t'es-tu déguisée ?

Eh bien, ceci et cela.

Quoi ?

Un jour comme celui-ci,

Je veux juste avaler le sujebi maison de Mère

et aller directement au lit.

Pas question.

J'ai couru aussi vite que j'ai pu pour ses topokkis aussi.

Aigo ! Quand elle n'arrêtait pas de te dire de manger,

tu te plaignais toujours.

D'ailleurs, as-tu oublié qu'elle n'est pas à la maison ?

Pourquoi crois-tu que je suis venue ici ?

Elle est probablement de retour.

Quoi ?

Vraiment ?

- Mère. - Grand-mère.

Es-tu sûre d'avoir vu grand-mère ?

Oui.

Je lui ai dit de rentrer à la maison à plusieurs reprises.

- J'aurais pas dû la laisser partir comme ça. - T'aurais pas dû la laisser partir comme ça.

Veux-tu que je te fasse des ramyeons ? Tu as dit que tu avais faim.

Je n'ai pas envie de manger.

Ce n'était pas mon estomac mais moi qui avais faim de réprimandes de Mme O.

Trois jours on l'air de durer trois ans.

Comment peut-elle être aussi insensible ?

Grand-mère semblait aller bien.

Son style a changé.

Nous a-t-elle déjà oubliés ?

Elle a perdu la mémoire ?

Ce n'est pas possible.

Elle parle en dialecte. Elle parle bizarrement.

Qu'est-ce qui ne va pas chez elle ? Une double personnalité ?

Vous semblez avoir beaucoup de questions, mais laissez ça au passé.

Considérez cela comme une perte de mémoire temporaire.

Comment allons-nous nous entraîner alors qu'elle ne sait rien ?

Cette gamine. Elle est tout simplement incroyable.

Il ne nous reste plus beaucoup de temps.

Est-ce moi ou vous êtes toutes contentes de la revoir ?

Quel est le problème avec leur travail d'équipe ?

Elles sont juste énervées.

Elles étaient très inquiètes pour elle.

Elles ont fait un excellent travail d'équipe. Elles reprendront bientôt.

Elle est si difficile à aimer.

Elles s'inquiètent, mon cul.

Elles mouraient tous d'envie de s'en prendre à moi.

Pourquoi être si sérieuses ?

Une bagarre de filles est normale entre collègues.

Quoi ?

Quelle bagarre ?

De toute façon, vous ne pouvez pas faire vos débuts sans elle.

Soit vous la soutenez, soit vous l'abandonnez, soit vous la rejetez.

Le choix vous appartient.

Arrête de faire le show.

Quoi ?

Je sais que tu montes un spectacle pour cacher ton passé dégoûtant.

N'êtes-vous pas les plus dégoûtantes ?

Pourquoi avez-vous dû la pousser jusqu'à ce qu'elle s'enfuie ?

Quoi ?

Ce n'est même pas ridicule.

C'est comme ça que tu veux la jouer ?

Je n'ai jamais dit comment je voulais jouer.

Qu'est-ce que tu dis ?

Si tu n'arrêtes pas, je vais leur révéler ton secret.

Les filles, écoutez.

Je ne suis pas assez basse pour venir sur votre territoire.

De toute façon, nous sommes toutes sur le même bateau.

Alors, arrêtez de médire, et jouons franc jeu.

"Fair play, ok" ?

Maintenant, c'est l'heure du premier round.

C'était quoi ça ? "Les filles ?"

"collègues ?"

Elle a complètement pété les plombs.

Toi, la gamine de L.A.

Suis-moi.

Qui est-il pour me commander ?

Tu penses que perdre la mémoire va tout arranger ?

Attends un peu.

Toi...