New Rose Hotel

بیخیال، تو اینو بهتر از هر کس دیگه ای میدونی، درسته؟

یه جنگ زیرزمینی تمام عیار برای هر ذره از اطلاعات وجود داره

شركتها هر ساله هزاران نفر از افراد همدیگه رو به قتل میرسونن

مثل یه هولوکاست قرن بیستمه

همه در موردش میدونن ولی هیچکس در موردش چیزی نمیگه

دولت هم به اندازه شرکتها مقصره

دولت و شرکت ها سر و ته یه کرباسن

موضوع اینه - دقیقا -

تو دستت تو کاره، ممکنه انکارش کنی ولی من بهتر میدونم

یه چیزی هست که ممکنه بهش علاقمند باشی

...یه گروه در آسیای مرکزی هست

که ویروس های خاصی تولید میکنن "بهشون میگن "مهار کنندگان

و من به دنبال یه خریدار پایه هستم

# این بار چه خواهد شد، عزیزم؟ #

# ...هیچ کاری نمیتونی بکنی #

# ...که این عشقی که بهت دارم #

# رو از بین ببری #

# فقط تو #

# فقط تو #

# فقط تو #

# ...عاشق شدن #

# بی عاشق شدن #

# ...عاشق شدن #

# بی عاشق شدن #

من علاقه ای ندارم میتونی درت رو بذاری

آسانسورهای غیر آلومینیومی بیست دقیقه بیشتر دووم نمیارن

در صورت استفاده ما مجبور میشیم پرستار بفرستیم بالا سرت

همینطور نیروی امداد، گرفتی؟

آره

خب، چه خبر؟

یه خبر خوشحال کننده

دکتر "هیروشی ایموری" قراره ...برای شرکت در کنفرانسی در وین

از دفتر مرکزی شرکت "ماس" خارج بشه

برای دو هفته - زمان زیادیه -

اینو نمیدونستم خوبه، خوبه

اون پیشنهاد 500 میلیونی شرکت "سانتاگ" رو رد کرد

ما به پول زیادی احتیاج داریم ما اینو میدونیم

اتفاق خاصی قراره بیفته

بذار یه چیزی ازت بپرسم، شکسته شدن کمرت چیزی بهت یاد نداده؟

نه

اونها این بار تو رو میکشن

منفی بین نباش

همه چیز ردیف میشه

من برنده میشم

فاکس، فاکس، کافیه

دنبال چی هستی، فاکس؟ - یه ساک درست حسابی -

میتونه عالی باشه

یادمه گفتی دنبال فضیلت و پاکی هستی

این چیزی نیست که توی یکی از گفتگوهامون داشتی؟

اون دوران عالی بود

حالا که بهش اشاره کردی در مورد چی صحبت میکردم؟

اینکه دانش یه فضیلته؟

من هرگز نمیتونم این رو قبول کنم

...اگه بهت بگم که زندگی نیازموده

ارزش زندگی کردن نداره حرفم رو باور میکنی؟

خودت باور کردی؟

درسته، فردا یه روز جدیده

ابرها بارور میشن و قطرات بارون گلها رو خیس میکنن

ممکنم هست زندگی یه بیماری طولانی مدت باشه

...فعلا باور دارم که امشب

فوق العاده به نظر میرسی

اون سبزه رو اونجا ميبينی؟

ممکنه یه ساک درست حسابی برات بزنه اگر بری تو کارش

...خب، ممکنه هوس انگیز باشه

ولی یه نابغه نیست

بعدا اون رو برات میفرستم

بهش بگو برای اجاره است، نه خرید

نمیخوام تصورات عاشقانه ...به سرش بزنه، چونکه

میدونم که زنها اهل این تصوراتن

# چشمانش سیاه است #

# موهایش سیاه است #

# ناخن انگشتانش را سیاه میکند #

# چونکه اون سیاه روی سیاه پوشیده #

# سیاه روی سیاه #

# سیاه روی سیاه #

# اون دخترها برنمیگردند #

# و این یک واقعیته #

# روحش سیاه است #

# من میدونم که سیاه است #

# مادرش سیاه است #

...تازه فهمیدم که "هیروشی" قصد داره

در کنفرانسی در وین شرکت کنه

میدونم توی چه هتلی اقامت میکنه این مکان مورد علاقه همسرشه

فقط یه تلفن کافیه تا اینکه زنه بره بیرون

اون میره به یه چشمه آبگرم

اون(هیروشی) از زیر نظر گارد امنیتی شرکت "ماس" دور میشه

بالاخره میتونیم یه پیشنهاد بهش بدیم

چطور میخوای این پیشنهاد رو بهش بدی؟

ما به یه گیلاس روی کیک احتیاج داریم

یه چیز کوچیک اضافی

اون ادامه میده # # اون هرگز سقوط نمیکنه

# روحش سیاه است #

# روحش سیاه است #

# روحش سیاه است #

# روحش سیاه است #

# گفتم که دوستت دارم #

# از امروز تا همیشه #

# :و بعد تو از من پرسیدی #

# شبی خواهد رسید که از من دور شوی؟ #

# میدونی؟ #

# خیلی دوستت دارم #

# میدونی؟ #

# خیلی بهت نیاز دارم #

# ...میدونی #

# من برات میمیرم #

# پس منو نکش، عزیزم #

# گفتم که دوستت دارم #

# :و بعد تو از من پرسیدی #

# میدونی خیلی دوستت دارم؟ #

# میدونی خیلی دوستت دارم؟ #

# میدونی خیلی دوستت دارم؟ #

جودی، اون دختره کیه؟ - سندی -

سندی؟ - آره، یه فاحشه نابه -

# منو نکش، عشقم #

خب، داستان اون چیه؟ - منظورت چیه؟ -

اون چیزی نگفت؟ تمام مدت دهنش رو بست؟

"اون یه دختر اهل "شینجوکوئه اون چیزای زیادی میگه

...اون ایتالیاییه، نمیدونم چی میخوای بدونی؟

نمیدونم، تو بهم بگو

اون یه خالکوبی داره - واقعا؟ -

سلام

فاکس، سندی سندی، فاکس

سلام

اون تلفن رو جواب بده

اون میگه که تو یه خال کوبی داری

آره، روی شکمم

کفش های ارزون قیمتی داری

هی، چیکار میکنی؟ - راست میگه، بذار بگه -

بهش توجه نکن - هنوز حرفم تموم نشده -

جنسش چینیه، درسته؟

یه کپی تمیز از روی نسخه اصلی توکیویی

...خوبه، ولی مناسب نیست

توجه به جزئیات نکته برجسته ماست

به همین دلیل قیمتمون بالاست

نظرت در مورد یه پول گنده چیه، عزیزم؟

پول گنده؟ منظورت چیه؟

منظورم اینه که دوست داری یه میلیون بزنی به جیب؟

چه توی اون ذهنت میگذره؟

تو گفتی به اون ظلم میکنن

راه حلی داری؟

یه راه زیبا یه راه ساده

انقدر پیش پا افتاده ست که نمیتونه ازش بگذره

معشوقه اغواگر... سندی

با اغوای دانشمند متزلزل ...کاری میکنه که

اون زندگی خسته کنندش رو ...رها کنه و بقیه روزهاش رو

صرف اونچه دوست داره بکنه "تحقیقات و رابطه جنسی"

خب، نظرت در مورد این سادگی ظریف چیه؟

نظر من در موردش چیه؟ - جواب منو بده -

من متوجه نمیشم - توضیح میدم -

اون ممکنه فکر کنه ما دیوونه ایم ...چون هر روز با آدمایی ملاقات نمیکنه

که برای کاری که فقط برای ...چند صد دلار انجام میداده

یه میلیون دلار بهش پیشنهاد بدن

نه نه، لطفا لطفا قصد توهین نداشتم

لطفا، بشین یه فنجون قهوه بخور

لطفا، بشین قصد توهین نداشتم

از کجا فهمیدی کارش چیه؟

یه کم قهوه میخوای؟ - منفی بین نباش -

چیزی که مهمه اینه که طبق یه برنامه عملی پیش بریم

ما یه فرصت پیدا کردیم ما نباید معطل کنیم

ما باید "اسب سرکش" باشیم - درسته -

ما پیروزی رو به دست میاریم

اسب سرکش" به پیش، ها؟"

درسته، مثل اسکندر کبیر

آره - و فیلدمارشال رومل -

یه بار دیگه بگید، شما گفتید یه ...میلیون دلار به من پرداخت میکنید

برای اغوا کردن یه مرد و بعدش اون باید کارش رو ترک کنه، و؟

و خانواده اش - از کجا فهمیدی این کارو میکنم؟ -

بذار روراست باشم

ترجیح میدی برای چندرقاز ...چند میلیون بار بخوابی

یا با یه بار خوابیدن یک میلیون دلار به جیب بزنی؟

چند سالته؟

روت میشه از این امر ...بدیهی امتناع بورزی

...و همچنان فکر کنی که پدر و مادرت

بزرگت کردن تا یه آدم پست باشی؟

تو چیزی بهش نمیگی؟ - اون عاشق این کاره -

"اون میگه "عالیه "اون بهش میگه "برد

خیلی خب

در موردش فکر میکنم

خوبه، زمان به پایان رسید

قبولش کن، یا برای همیشه حسرتش رو میخوری

این بلیط شانست برای خروج از قبرستونه

از دستش نده

وگرنه کارت تمومه

چون من همین الان میرم ...و این پیشنهاد رو

به یکی دیگه از همکارات میدم

قبوله

خوبه

شما در مدرسه آموزش پایه فاکس" پذیرفته شدید"

این دوره به زندگی و روزگار هیروشی ایموری" خواهد پرداخت"

هیروشی" زندگی خوبی داره" عالیترین نوعش

موفقیت، پول، استعداد، زنان

زندگی برای اون آسونه

...این تکبر و کاربلدی موجهشه

که رئیس مرکز تحقیقات شرکت "ماس" رو تحریک میکنه

نگاش کنید

همه چیز از چهره اش مشخصه

اون در بین اونهاست ولی متعلق به اونها نیست

اون متفاوته، اون علم رو بر این حوزه حاکم کرده

اون هر مفهوم پذیرفته شده رو خُرد میکنه

اون یه بازنگری سخت به کل حوزه دانش داره