The App

NETFLIX SUNAR

-Güzel miyim? -Evet.

Beni on yıl sonra da beğenir misin?

Evet, daima.

Sen Örümcek Adam rolüne seçilsen, ben de sıkıcı bir psikolog olsam bile mi?

Seni seviyorum.

GERÇEK BİR HİKÂYEDEN ÜSTÜNKÖRÜ UYARLANMIŞTIR

BİZ

BİZ, "BEN"İN ÇOĞULU

-Telefonumla ne yapıyorsun? -Sakin ol.

"Biz, 'ben'in çoğulu."

"Biz, benliğin geleceği."

"Biz, ilişkisi olan kadın ve erkekler için çöpçatanlık uygulaması."

Can sıkıntısına çözüm.

Yeni bir uygulama, tezim için lazım.

Lütfen, bir oyun gibi farz et.

İstersen seksi de olabilir.

Ama biliyorsun, gerçek hâlim daha iyi.

Bak, indirdim bile.

Evet şimdi.

Önce kaydını yapalım.

İsim? Lorenzo olur mu?

Hoşuma gitti.

Ben Sara olmak istiyorum.

Neden bilmem ama kendimi Sara gibi hissediyorum.

Belki de seninle tam birbirimize göre çıkarız.

Algoritma ve gerçek örtüşmeyebilir biliyor musun?

Giderayak niye beni kıskandırıyorsun şimdi?

Tezimdeki bir bölüm de bu.

Teknolojinin Günümüz Çiftleri Üzerindeki Etkisi , değil mi?

Aşağı yukarı.

Biraz eksik oldu ama seni affediyorum.

Profil resmini seçelim.

İşte.

Bu amcan Ives değil mi?

Ivan.

Bir şey demez.

İşte, her şey verilerle başlıyor.

Ne kadar doğru olursa o kadar iyi.

Tamam, ver yardım edeyim.

Hadi.

Yaş? Bence 35.

Pekâlâ.

Aranılan özellikler:

Uzun ilişki, kısa ilişki ya da seks sohbeti mi?

Dikkat et bak.

Bence kısa ilişki.

Peki.

İtalya'da bir yabancıyla sohbet edeceğimi bilmek

seni rahatsız etmiyor mu?

Tabii ki ediyor.

Fakat mecburum. Ve sana güveniyorum.

Güvenmelisin de.

Gelmeyeli epey olmuştu.

Çok yorgunum ve nedenini şimdi hatırladım.

Sen daha uyuyorsun, bense indim ve seni düşünüyorum.

Herkese günaydın.

-Günaydın. -Günaydın.

Günaydın. Sonra konuşalım.

Öncelikle, Niccolò Melfi de Vals birkaç saate burada olur.

Kendisini tanıtmaya gerek yok.

Buraya ilk filmini çekmeye geldi.

İsa Mesih'i canlandıracak.

-Ofelia? -Evet?

Bu iş sende.

Mahremiyet ve gizlilik en üst seviyede olsun.

Her an her saat ulaşılabilir ol.

Tabii efendim.

Öngörülemeyen, uygunsuz saatlerde de çalışabilirsin.

-Hazır ol. -Peki efendim.

-Bir sorun var mı? -Yok efendim.

Şahane. Herkese teşekkürler.

-Teşekkürler. -Sağ olun.

Bebeğim, sen hâlâ uyurken senin için çekim yapıyorum.

Roma.

Hoş geldin Nick!

Hoş bulduk.

-Yolculuk iyi geçti mi? -Evet.

Şu iki günün tadını çıkar çünkü ondan sonra canın çıkacak.

Can atıyorum.

E-postanda belirttiğin her şey odada.

-Tamam. -Senaryo, program,

telefon numaraları, öneriler...

Bir şeye ihtiyacın olursa beni ara.

-Yönetmen mekân bakmaya gitti. -Tamam.

Tekrar hoş geldin. İti an çomağı hazırla.

-Merhaba Bay Melfi de Vals. -Günaydın.

Parco dei Principi di Roma'ya hoş geldiniz.

-Sağ olun. -Sizi ağırlamak zevktir.

-Yolculuğunuz nasıldı? -İyi.

Uzun sürmüştür, Los Angeles epey uzak.

-Size en iyi süitimizi ayarladık. -Günaydın.

Harika, teşekkürler.

-Buyurun lütfen. -Sağ olun.

-Günaydın. -Günaydın.

Hoş geldiniz. Ben Ofelia, kat hizmeti müdürüyüm.

-Bu, Miriam. -Günaydın.

Odanızla o ilgilenecek.

Buyurun.

Bence burası en iyi süitimiz.

Ofelia ne güzel bir isim.

Teşekkürler.

Hamlet 'teki en sevdiğim karakterdir.

Şurası yatak odası.

Yıllardır Roma'ya gelmiyorum.

Milano'da doğdum

ama çok taşındım.

İlgini çekmedi galiba.

Benden bir ricanız var mı?

-Yok, sağ ol. -Ben çıkayım da istirahat edin.

Bu kapıyı da kullanabilirsiniz.

-Güle güle. -Hoşça kalın.

Nasılsın bücür?

Seni ne zaman göreceğim? Özledim.

Söz verdiğim gibi cumartesi.

Verdiğin sözü hep tutarsın, biliyorum.

Ayıyı aldım sana.

İstemiyorum. Başkasına ver ya da at. Bana ne.

İyi peki. Annemle babam nasıl?

İşteler. Onlar yokken daha çok eğleniyorum.

Yaramazlık yapma sakın.

Altı arkadaşımla pijama partisi yapıyoruz. Korku filmi ve abur cubur gecesi!

Sabırsızlanıyorum.

Abartma yoksa korkarsın bak, seni biliyorum.

Bir şey olmaz, Claire de gelecek.

En sevdiğim abim sensin.

Başka abin yok ki!

Seçme şansım olsa yine seni seçerdim.

Görüşürüz!

-İyi akşamlar. -Size de.

Affedersiniz, bunu ilk defa yapıyorum da...

Kardeşimin CV'sini verebilir miyim size?

Pazarlama bölümü mezunu, sınıf birincisi ama iş bulamıyor.

Belki sizin veya babanızın yardımı dokunur.

Babamı boş ver ama ben elimden geleni yaparım.

Gerçekten mi?

Evet, gerçekten.

Çok teşekkür ederim.

Bir şey daha...

Bir fotoğraf çekebilir miyim?

Çekmezsem kardeşim inanmaz da.

Merhaba bebeğim.

Keşke şimdi yanında olsaydım.

Eva, Molly diye biri beni arıyor.

Molly kim?

Telefonuma yüklediğin o salak oyundan biri. Engelleyeyim mi?

Uygulama o, oyun değil.

Ayrıca tezim için yapıyorsun, lütfen aç.

-Benim için aç. -Peki.

Hoşça kal, öptüm.

GELEN GÖRÜNTÜLÜ ARAMA

Merhaba.

Ne yapıyorsun?

Yataktayım.

Yalnız mı?

Evet.

Beni beğenmedin mi?

Sana inanmıyorum.

Şirket birleştirme hazırlığı bitti.

Onu bir dev gibi gör.

Melfi devin başı,

bedeni de Jasmina.

Meksika'nın en büyük makarna ve pirinç üreticisi.

-Bir şey söyle. Beğendim de. -...ve Amerikan'ın dev Kraft'ı.

-Güzel olduğumu söyle. -Anladın mı?

-Lorenzo, konuş. -Hey, Nick!

Tamam, anladım.

Önce bir araştırmam gerek.

Tamam.

Ee?

E'si senin şirketteki konumunu belirlememiz gerekiyor.

Baban hep 60 yaşında olacak değil ya.

Orada mısın Lorenzo?

Tommaso, söyleyecek bir şey yok.

Her şeyi konuştuk, belirleyecek bir şey de yok.

Babam benimle konuşmak istemiyor.

-Oyuncu olmamı istemiyor. -Konuşmak istiyor...

O yüzden mi avukatını gönderdi?

Bazı konulara girmek istemiyor.

Artı, seni yıllardır tanırım.

Dinle. Fikrini değiştirmek için bir ayın var.

Kaybettiklerinin farkında mısın?

Fikrim değişsin istemiyorum ki.

Servetin bir idam cezasıymış gibi konuşmasana.

Bunlar sadece bir rüya.

Gençsin, çok normal ama...

Tommaso, bir filmde oynayacağım. Gerçek bu.

Söz konusu olan...

İyi akşamlar.

-Afiyet olsun. -Söz konusu olan 400 milyon.

Bana güzel olduğumu söyle.

Senin yerinde olmak isteyen kaç genç vardır.

-Çok tahrik oldum. -Hiç ciddiye almıyor ki!

İki yıldır ondan hiçbir şey istemedim.

Oturduğun evin parasını veriyor.

Normalde gücünün yetmeyeceği oyunculuk dersleri alıyorsun.

Elbette,

bunun yanlış bir tarafı yok.

Aileler bunun için vardır.

Yeter ki fakir çocuğu oynamayı bırak.