Hamatora The Animation (Hamatora)

Bos, apa ada tempat untuk kami?

Apa kau jadi orang sopan sekarang?

Kau bisa lihat sendiri.

Kau bisa marah kalau aku asal duduk.

Sudah lama sekali.

Aku rasa kau salah mengenaliku.

Begitukah?

Ya, mungkin.

Siapa kau?

Apa kau temannya Nice?

Dia bukan temanku.

Senang bertemu denganmu, Nona.

Nona.

Dia orang yang baik!

Tidak, mungkin tak sebaik itu.

Dia otak di balik itu.

Hah?

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

menyenangkan, bukan?

doushite darou

betapa indahnya apa yang bukan milikku

boku ni nai mono wa zutto kirei ni mieru

saat ku mulai butuh

itsukara darou

'tuk melihat yang lebih indah

kuraberu koto de kagayaki umidashita

pandanganku menjadi lebih suram

kasumi nigotte iku

'kan kubersihkan yang menghalanginya

shikai tori harau

terlalu dini bagiku untuk menutup diri

me to mimi wo fusagu no wa hayasugi kara

kita terlalu hampa, tapi kemarilah

masshiro na bokura to

kita tak bersedih atas dunia ini

sekai wo nagekazuni

tangan hampa kita

karappo no tenohira

membuat kita tertawa

warai tobashite sa

kita tak perlu mengejar sesuatu yang istimewa

tokubetsu na nanika wo oimotome nakutemo

hanya kau, tertawa bersamaku

kimi to warai aeru

dan aku, tertawa bersamamu

boku to warai aeru

selama masih ada tempat

kegareta hikari no

'tuk cahaya redup ini di luar sana

sasu basho wa sou sono saki nara

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

Penerbangan Sang Pemenang

Kenapa kita harus didiskriminasi?

Kita salah karena punya kekuatan?

Itu tak mungkin!

Kita harus melawan siapa pun yang menentang!

Benar!

Bodoh.

Kenapa Chiyuu bisa diserang?

Mana kutahu?

Three!

Bajingan!

Apa kau mau memakai kekerasan?

Bagaimana bisa kami membiarkan kalian merawat mereka?

Kami akan mengatakan pada dunia soal pilihan mana yang terbaik bagi masa depan anak-anak!

Chiyuu!

Bertahanlah, Chiyuu!

Chiyuu!

Kenapa...

Kenapa bisa begini?

Bajingan-bajingan itu!

544.

545.

546.

546.

547.

547.

548, 549.

54...

Hajime.

Ayo kita kurus sama-sama.

548!

Terima kasih.

Kenapa?

Kau juga seorang Minimum Holder.

Maaf.

Aku hanya melampiaskan kekesalanku.

Emosiku sedang jelek.

Apa Minimum-mu yang membawamu sampai ke apartemenku?

Aku kenal seseorang yang bisa melihat sepuluh menit ke depan.

Aku memintainya bantuan.

Kaleng kopinya masih hangat.

Orang yang meminumnya baru saja pergi,

setidaknya lima menit.

Jadi aku menyuruhnya mencari dalam sepuluh plus lima,

atau lima belas menit di kantor polisi.

Mighty Script adalah sebuah alat

pencari yang hebat saat jangkauannya diperkecil.

Saat kau sudah menemukan target,

kau bisa terus menggunakan Mighty setiap 10 menit untuk mencari

di mana targetnya berada.

Begitu.

Menakutkan, bukan?

Kalau kau sampai diikuti Honey, akan sulit untuk bisa kabur darinya.

Asumsiku sudah salah sejauh ini.

Mencari "Moral" tak akan bisa membantu untuk menemukanmu

karena kau tak menggunakan wajahnya.

Apa yang kaulakukan pada Art?

Ini bukan sepertimu.

Menanyai soal sesuatu yang sudah kau ketahui sendiri jawabannya.

Apa kau sengaja?

Minimum Transformasi ini cukup berguna.

Karena ini, aku bisa menyusup ke kepolisian

dan merusak investigasinya.

Ya.

Aku rasa setengah darinya karena wajah Inspektur Art.

Aku harus berterima kasih padanya.

Sudah kuputuskan soal apa yang akan kulakukan padamu.

Begitu.

Aku menunggunya.

Tapi sebelum itu, katakan semuanya padaku.

Dengan senang hati.

Hal terpenting untuk mengembangkan Minimum Holder buatan.

Aku menyebutnya "Inti."

Inti hanya bisa diekstrak dari otak seorang Minimum Holder asli.

Masih suka mencuri otak?

Sakit, tahu? Sampai otak dikeluarkan begitu.

Metode produksi saat ini bisa membuatku

menciptakan 24 Minimum Holder buatan

dari setiap satu Minimum Holder.

Efisiensi itu masih butuh peningkatan, dan penelitian tingkat lanjut.

Tujuanmu adalah untuk membuat semua orang menjadi Minimum Holder, 'kan?

Ya, benar.

Seleramu buruk.

Terima kasih.

Ini minuman yang enak.

Terima kasih.

Orang-orang berjaket hitam

yang membuat kerusuhan sejak kemarin itu adalah ulahmu, 'kan?

Itu tak sepenuhnya benar.

Mereka ingin kekuatan.

Aku hanya menjawab permintaannya.

Aku menyelipkan sebuah pesan dalam video

dan memberikan pistol pada anak-anak muda yang mendengarnya.

Mereka yang menginginkan pistol setelah menonton video itu

adalah mereka yang punya reaksi ekstrem terhadap kata "pistol"

dan mereka yang butuh kekuatan.

Begitu.

Jadi kasus itu juga ada hubungannya.

Kau tak mengirim pistol pada siapa pun yang kaukirimi surel.

Kau menyimpan beberapa untuk digunakan dalam insiden saat ini.

Aku merasa sedikit kecewa.

Aku terlambat memberi kekuatan pada anak-anak muda yang membutuhkan.

Apa yang ingin kaulakukan?

Aku hanya ingin menciptakan sebuah dunia yang setara.

Wah. Keren.

Mereka yang punya, dan mereka yang tak punya.

Bukankah dunia seperti itu sangat tak adil?

Memang.

Makanya aku ingin memberi kekuatan pada mereka yang lemah.

Itulah caraku membuat sebuah dunia yang setara—

Itu gila!

Karena kau, Yokohama jadi kacau!

Mereka senang dan merasa lebih hidup dari sebelumnya.

Bukankah lebih bagus kalau melampiaskan rasa frustasi mereka ke luar,

daripada menyimpannya di dalam karena mereka lemah?

Bisa jadi.

Nice, apa maksudmu?

Tak ada yang salah soal menginginkan kekuatan.

Orang-orang juga bebas menentukan bagaimana kekuatan itu akan digunakan.

Mereka harus menggunakannya dengan tanggung jawab masing-masing.

Lagi pula itu kekuatan mereka sendiri.

Luar biasa.

Kau memang orang yang seperti kubayangkan.

Tak perlu memuji.

Kenapa dia tak bilang kalau dia itu seorang Minimum Holder?