Terminator Genisys

Пред да умрат, родителите ми кажуваа приказни за тоа каков бил светот некогаш.

Како било одамна пред да се родам.

Пред војната со машините.

Се сеќаваа на зелен свет...

...простран и прекрасен.

Исполнет со смеа...

...и надеж за иднината.

Но, тоа е свет кој јас никогаш не го познавав.

До времето кога сум се родил, сето ова го немаше.

Скајнет.

Компјутерска програма дизајнирана да автоматизира ракетна одбрана.

Требало да не заштити, но тоа не се случило.

На 29-ти август, 1997-та, Скајнет се разбудил.

Одлучил дека целото човештво е закана за неговото постоење.

Т Е Р М И Н А Т О Р - ПОТЕКЛО -

Ги искористил нашите бомби против нас.

Три милијарди луѓе загинале во нуклеарниот оган.

Преживеаните го нарекле тоа "Судниот Ден".

Луѓето живееле како стаорци во сенките.

Криејќи се, гладувајќи, или полошо,

фатени и ставени во логори за истребување.

Јас бев роден после Судниот Ден...

...во расипан свет...

...владеен од машините.

Најлоши беа единиците за инфилтрирање, дизајнирани да изгледаат како луѓе.

Ги нарекувавме "Терминатори".

Во ред е, момче.

Добро момче.

Има ли други овде доле?

А потоа, еден човек ме најде.

Неговото име...

...е Џон Конор.

И тој промени се.

ЛОС АНЏЕЛЕС, 2029

Џон ни покажа како да се спротивставиме.

Како да се издигнеме.

Ослободуваше затвореници.

Не научи како да ги уништиме машините.

Луѓето шепотеа за Џон.

Се прашуваа како ги знае нештата кои ги знае.

Користеа зборови како "пророк". Но, Џон беше повеќе.

Овде сме, бидејќи вечерва, тој ќе не води кон уништување на Скајнет.

За навек.

Г-не, барам да се приклучам на офанзивата "Колорадо".

Сакам да бидеш со мене, Рис. - Зборуваме за целосното уништување на Скајнет, г-не.

Единицата Колорадо ќе успее. Машините ќе паднат вечерва.

Но овде, нападот во Лос Анџелес е исто толку важен, можеби и повеќе.

Поважен од уништувањето на централното јадро на Скајнет?

Џон, не разбирам зошто водиш напад врз работен логор.

Затоа што логорот е камуфлажа.

Во логорот се наоѓа хангар. Под хангарот, Скајнет го сокрил своето последно оружје.

Кога Скајнет ќе сфати дека загубил, ќе го активира тоа оружје за да го обезбеди својот опстанок.

Веќерва ќе го земеме, или ќе нема утро.

Тогаш, ќе го земеме.

Ти си ми десна рака, Рис, и никогаш не ти се заблагодарив за тоа. - Не мораш.

На сите ни даде иднина, Џон.

Јас ќе ја искористам мојата.

Кога ова ќе заврши, ќе ја најдам куќата на моите родители.

Ќе ја обновам. Ќе ги употребам рацете за нешто друго освен убивање.

А, ти?

Ладно пиво би било добро. - Тоа се мошне големи планови. - Да.

Да, не размислувам премногу за тоа. - Можам да го видам тоа.

Епа, што и да се случи...

...мора да биде подобро од ова.

Толку многу од нас загинаа за да дојдеме овде.

Сакам да знаеш, Кајл, ако постоеше друг начин, би го прифатил.

Излегуваме.

Машината мисли...

...дека не можеме да победиме!

Машината мисли дека нема да го нападнеме самото срце на Скајнет!

Сепак, еве не...

...на работ на конечната битка.

Ако умреме вечерва...

...човештвото ќе умре со нас.

НЕИСПРАВНО

Сега!

Го гледам секој од вас, и ги гледам лузните од оваа долга и ужасна војна.

Оди! Оди!

Пробивање на периметарот.

Активирај го моделот 101.

За нашите деца...

...за децата на нашите деца, за да не ги носат овие лузни.

Но, тие ќе знаат кои сме, и што сторивме.

Дека не потклекнавме! Дека не се предадовме!

Се издигнуваме во овој момент...

...во овој час...

...со желба да жртвуваме се...

...за тие да можам да живеат во слобода!

Ноќва го враќаме нашиот свет!

Го употребуваат оружјето! Мораме да дојдеме до хангарот!

Џон!

Џон!

Ме сакаш мене, овде сум!

Единицата Колорадо известува. Централното јадро на Скајнет е уништено.

Повторувам. Скајнет е уништен.

Џон беше во право.

Единицата Колорадо успеа...

...и машините паднаа.

Но, предоцна беше.

Го најдовме, г-не, токму таму каде што кажавте дека ќе биде.

Што е тоа?

Судбина.

Првото тактично временско оружје. Скајнет штотуку го употреби.

ЛОС АНЏЕЛЕС, 1984

Што, по ѓаволите?

Ќе ни требаат 15 минути да ја подготвиме машината, г-не.

Бараме координати. Ќе ги добиеме за миг.

Лос Анџелес, 1984-та.

Лос Анџелес, 12-ти мај...

...1984-та.

Скајнет знаел дека губи, па се обидел да ја намести играта.

Пратил терминатор во времето пред почетокот на војната.

А, кој е метата?

Мајка ми.

Сара Конор.

Ако машината успее, никогаш нема да се родам.

Неа прво ќе ја убијат.

И со тоа ќе ја избришат секоја победа за која се изборивме, вклучувајќи ја и вечерашнава.

Нема да постои отпор кој ќе се спротивстави на машините.

Со овој еден потег, Скајнет ќе победи.

Можеме да ја употребиме технологијата, и да пратиме некој назад.

Не знаеме ни дали тоа ќе успее. - Јас ќе одам! - Јас ќе одам, г-не!

Јас! - Јас ќе одам! - Јас ќе одам!

Доброволно се пријавувам!

Јас ќе се вратам назад. - Зошто би те пратил тебе...

...пред сите нив?

Затоа што би умрел за Сара Конор. - Сите овие луѓе би умреле за Сара Конор.

По што се разликуваш ти?

Знаеш по што.

Се што ми кажа за неа. Ја познавам, Џон.

Дозволи ми да ја спасам.

Без оружја? - Го измеривме магнетното поле.

Ќе распарчи се што не е вметнато во живото ткиво.

Како фолија во микробранова, помножено со неколку милијарди.

Ништо не останува, освен кратер.

Ниту облека.

Ќе мисли дека сум луд.

Знаеше дека направата ќе биде овде. Знаеше за кога ќе биде наместена.

Знаеше дека машините ќе паднат вечерва. Пред да одам, кажи ми.

Што да ти кажам?

Ја гледаш ли иднината?

Никој не може да ја види иднината, Рис. - Добро. Тогаш, како знаеш?

Мамам.

Сара ми кажа толку многу. Ми даде патокази.

Кога бев дете, се чинеше како мајка ми да знаеше се.

Тоа мора да било супер.

Не баш.

Овде застанува.

Штом се вратиш, моето знаење завршува.

Толку знаеше и Сара. - Значи, нема веќе мамење.

Нема веќе мамење.

Во времето во кое се враќаш, таа нема да биде воинот кој ме одгледа. Сеуште не.

Ќе биде исплашена и слаба. Нема да знае како да се бори или брани.

Нејзина најголема грижа е заработката за кирија и школувањето. Таа е келнерка.

Што?

Не е важно.

Само биди спремен за фактот дека ќе и бидеш потребен, но таа нема да го знае тоа.

Добро. Па, што да и кажам?

Дури и кога ќе и кажам кој сум, нема да ми верува.

Кажи и го ова.

Ти благодарам, Сара, за твојата храброст во текот на мрачните години.

Не можам да ти помогнам со тоа со кое мораш наскоро да се соочиш,

освен да кажам дека иднината не е одредена.

Не постои судбина, освен таа која ја кроиме за себе.

Мораш да бидеш посилна отколку што си замислуваш дека можеш да бидеш.

Мораш да преживееш,

или јас никогаш нема да постојам.

Чувај ми ја, Кајл.

Ќе ја чувам.

Ти ветувам.

Тоа што го правиш сега, ова е крајот на војната.

Белким не мислеше дека ќе биде така лесно, нели?

Џон!

Еј, славенику. Време е за подарокот. Ајде.

ПОТЕКЛО

Нема шанси!

"Потекло" автоматски ќе се апдејтува, штом ќе се вклучи на интернет.

Ќе го имаш во мигот кога ќе излезе.

Уште само неколку дена.

Права линија.

Запомни, Потекло е Скајнет.

Кога Потекло ќе се вклучи на интернет, Судниот Ден започнува.

Можеш да го убиеш Скајнет пред да се роди.

Еј, другар.

Виде ли многу силно светло?

Мене ми е редот.

Што не е во ред со сликава?

Фина ноќ за прошетка, а?

Фина ноќ за прошетка.

Утре е ден за перење. Ништо чисто, така?

Ништо чисто, така.

Мислам дека на типов му фали даска.

Твојата облека. Дај ми ја. Веднаш.

Еби се, серко.

Нема да ти треба никаква облека.

ЗАКАНА МОДЕЛ: Т-800

Те чекав.

Еј, копилето штотуку ми ги украде панталоните!

Кој ден е? Која година?

12-ти мај, 1984-та. Денот кога пристигна.