The Fugitive of Joseon (천명: 조선판 도망자 이야기)

! أُتركاني

الحلقة 6

صورتي ليست معلقه على الحائط

أنا بريئة ! بريئة

! أنت ! أنت ...أيها الواشي

لان المئة يانغ أعمت عيناك ! أبلغت عن والدي

أنا الآن أعمتني 300 يانغ

أنت ميت لا محالة

ابعدوا هذه الفتاه المشاكسة من هنا أيضاً

هي من ساعدت يانغ جو المطرقه الذي أبلغت عنه مُسبقاً ... لقد ساعدته على الهرب من السجن

ماذا كان ذلك ؟

300 يانغ

! حصاني هو دونق

سنقبض على العراف أولاً

! سارق الحصان من الآن فصاعداً أنت 500 يانغ

لا يمكنكم

! أيتها الفتاة

كعبدة ,كيف تجرؤين على ! سد طريق المحقق

ألن تتنحي جانباً بسرعة ؟

لن أبتعد

لو كنت بمكاني و سوف أقوم بقتل عائلتك

ألن تمنعني ؟

أقتلني أيضاً

كوني عبدة هنا من الأفضل أن أموت و أضع حداً لهذا الأمر

أيتها الفتاة , أمازلتي

تحمل تصرفها الهمجي

لنذهب للإمساك بأخيها سيكون هناك بعض الصعاب

لكن الآن أنا مشغول جداً

من أجل الصعاب المتبقيه إنتظري حتى أعود

لا ! لا يمكنك الذهاب

أخي ليس قاتل

حتى و لو كان من أجل إبنته لن يُصبح قاتل أبداً

... لذا أرجوك

.. أخي

كيف تجرؤ على الإبلاغ عن أبي؟

هل تعرف كم خفت أن يموت أبي؟

! أنا سأموت

كيف يمكن لـ يد فتاة أن تكون مُميته لهذه الدرجة؟

ياإلهي أتجرؤ على مناداتي بالفتاة؟

توقفي عن ضربه

! دعني

, إذا ضربتيه مرة أخرى

لن يكون لدي مجال لـ ضربه

أولاً , لنأخذه إلى وكر الجبل

! لقد دعاني بالفتاة

من أين أتت هذه الكلاب؟

! إنقذوني

ياإلهي

لننهي عملنا هنا

مالذي تقوله؟

! بعدما تمكنا من القبض عليه

سيُقبض علينا من الشرطة

! دعني أذهب مهلاً ! ماك بونغ ,إنتظرني فقط

إذاً قبضتم عليهم تقريباً و تركتموهم يهربوا؟

لست قادراً على مواجهتك

أولئك اللصان كانا بارعان في القتال

إنها المرة الأولى التي تُبلغ فيها؟

صحيح

كان من المحقق القبض عليه

إذن للحصول على المكافأه الماليه لتختفي من أمامك حقاً

لا بد أنك مستاء؟

ذلك شعوري تماماً

للحصول على النقود .. سأضع إعلان الشرطة للإمساك بهم

إذاً لابد أنك تعرف

إلى أين ذهبت تلك الفتاة المشاكسة؟

كيف لي أن أعرف؟

أنا أعلم أنك لا تريد أن تخبرني

ولكن ماذا نفعل؟

لن يكون الأمر جيداً إذا واجهتني أنا الشيطان الأحمر

يا .. يانغ جو

لقد قال أنه سيذهب إلى يانغ جو ! يانغ جو

لنذهب حسناً

! أنت

إلى متى يجب علينا أن ننتظر؟

إذا كان ذاهباً إلى يانغ جو لا بد أن يمر من هنا

لكنه لم يمُر حتى الآن

لا بد أنه مختبيء و يرانا هنا , أليس كذلك؟

إذن لن يمر من هنا أليس كذلك؟

لانه لم يستطيع المرور من هنا

لابد أنه سيتوجه إلى أسوار المدينه

أسوار المدينه؟

بربط بوابات هيونغ جين و جوانغ هوي هناك سور واحد فقط في الجنوب الشرقي

لنذهب حسناً

من هناك؟

إذا غادرت فحسب سيكون في خطر

توقف هناك

إذا تركته هنا من المحتمل أن يموت

! هناك

هل أنت واثق أنه هو؟

الضابظ كيم ,خُذ هذا الرجل إلى أقرب صيدلي البقية اتبعوني

نعم نعم

لابد أنه ذهب إلى معبر العبارة

مازال يقوم بالوخز بالإبر في موقف صعب كهذا

سيدي أتقول أنك سوف ترسل مسئول من مكتب التحقيق الملكي للإفراج عن تلك المرأه؟

بسببها أعيد فتح التحقيق

كم من الجهد سنبذله ! لنلغي إعادة فتح التحقيق

,على مسئوليتي

تلك الفتاة عادت إلى رُشدها

الشخص الذي يجب أن يعود إلى رُشده ! هو أنت جانغ هونغ دال

لماذا تريد الإستمرار بتربية تلك الفتاة الناكرة للجميل

كنتيجة لهذا الوضع , ولي العهد لاحظ الممرضه دا إن

إذا تعاون ولي العهد مع تلك الفتاة .. من أجل إنقاذ تشوي وون

, قبل أن يحدث ذلك

يجب علينا جعله يظن أنها معنا

... حسناً هذا من الممكن أن يكون صعب

... فقط .. إذا تخلصنا منها بهدوء

!لا ألا يجب علينا أن نتخلص من دوك بال؟

, إذا تركت الفتاة هذه المرة

لم أسمح لها بكل تأكيد أن تقترب من القصر مرة أخرى

لا يحتاج ذلك للقول , سوف تُطرد بكل تأكيد من المشفى الملكي

المحقق الملكي إم أرسل رسالة أنه ذاهبٌ إلى يانغ جو من أجل القبض على تشوي وون

إلى يانغ جو ؟

نعم

... إذا كانت يانغ جو

هل من الممكن أن تشوي وون ذهب هناك ليجد دوك بال؟

ليس مُستغرباً

لان تشوي وون طبيب في القصر الملكي ماذا لو عرف لقب ديوك بال؟

قد يعرف ماذا يعني رمز السلحفاة

إذا وجد دوك بال أولاً سنكون في مشكلة كبيرة

هل هذا كل شيء؟ ! ستكون كارثه , كارثه

دوك بال يعرف جميع الاعمال القذرة التي قُمنا بها

إذا قال كل هذه الأشياء .. إلى تشوي وون

مجرد التفكير بهذا الأمر أمر مُخيف

أخبر دو مون في الحال

بغض النظر عن من هو , يجب أن لا يدع أي شخص يصل إلى دوك بال

حسناً

أوه , أنت من مكتب التحقيق الملكي

أتيت لـتقبض على من؟ أتيت إلى هنا مُتنكراً كل هذه المسافه

رانغ, سآتي قريباً

سأتي بالتأكيد

! ياإلهي , أيها الأطفال

أعرف أين هو دوك بال

شكراً لك

أين هو ؟

لقد شوهِد وهو يدخل بيت الشامان عند قاعدة جبل يي بونغ

شامان = الطبيب الساحر

هو قاتل خائن هارب من السجن يجب أن نقبض عليه

أيها المُحقق

تم الإبلاغ أنهم شاهدوا تشوي وون مُتجهاً إلى قاعدة جبل يي بونغ

لا أحد يعيش هناك بإستثناء الطبيب الساحر

لنذهب

! لايمكنكم

مالذي تفعله؟

ذلك الشخص قد غادر فعلاً هذا المكان منذ فترة

! سيدي الطبيب تشوي بونغ سا

! غو دوك بال

إنه ليس القاتل الحقيقي

تكلم أنت تعرف ,أليس كذلك؟

أنت تعرف من قتل دو سينغ , اليس كذلك؟

! تكلم . قلت لك تكلم

لا أعرف

تعال معي

سيدي الطبيب تشوي بونغ سا

لقد رأيتي هذا الشخص من قبل, أليس كذلك؟

لا أعرفه إنها المره الأولى التي أراه فيها

لنذهب

هل أقتل الفتاة أيضاً؟

ذلك صحيح

لقد تلقينا الأوامر للتخلص من الجميع

أنا لا أعرف شيئاً حقاً

هذه الكلمات تعني أنكِ تعرفين كل شيء

لايوجد لدي خيارٌ آخر

أيها المحقق كيم مالذي تفعله هناك؟

إذهب و القي نظره هناك

حسنًا

! لنذهب

! نعم - ! نعم -

! تعال بسرعة

عليّ العودة , إنّ زوجتي حامل

! تعال بسرعة

! لابد بأنهم لم يبتعدوا كثيرًا

- انقذونـ

! انقذوني

! سيدي

! سيدي ! انقذني ! انقذني رجاءً

لماذا السيد تشوي بونغ سا أتى إلى هنا ؟

أين هو تشوي وون ؟

هناك

ما الذي تفعلونه ؟ اذهبوا بسرعه وألقوا القبض عليه

حسنًا - حسنًا -

ما الذي يحدث بالضبط ؟

لماذا يبحث عني ؟

لقد بدأ تشوي ون وولي العهد ورجاله بالتحرك

إنه يريد القبض عليك

.. إذاً أنا

لا يمكن لأيِّ أحدٍ أن يقبض عليك بكل تأكيد

! هناك

! اذهب إلى هناك حاليًا ولا تتحرك

حسنًا

أين تشوي ون ؟

ذهب من هذا الطريق

! انقذني - ! تعال بسرعة -

لماذا تعاملني بهذه الطريقة ؟

عليّ الذهاب , عليّ الذهاب

! تعال

! هناك

هل رأيت ؟ إنهم يريدون قتلك أيضًا

يكفي , سنقوم بتتبعهم

من أنت ؟

تريد أن تلقى القبض على من ألاحقه