Mile 22

我覺得不是這裡

她說是白色的屋子

導航說這是耶誕街111號啊

我知道是耶誕街111號

但這棟屋子是藍色的

我不知道，說不定是耶誕圓環

你查的是耶誕圓環還是耶誕街？

老婆，我不知道我查了什麼

好，她說是白屋，這是藍色的

我們問一下好了

迷路又不是大事

再查一次是哪一個

這裡有4個地方用耶誕名

我們問人就好了

你可以再查一次嗎？ -老婆…

再看一次她寄的電郵 -好

我感覺像大白痴…

老婆，沒辦法，問人吧

別緊張，問人吧，這是小事

你看花多漂亮… -我說哪條街？

你說耶誕街111號，我就查了

這下我不確定我們在哪了

按門鈴吧

別這樣，迷路沒什麼大不了

再確定一次是哪一條

老婆，你說111號 -可能只有5分鐘路程

我們至少不會錯

生命徵象穩定

我不知道是耶誕街

耶誕園、巷還是圓環

老媽呼叫老大，準備就緒

收到

清楚收到，交給你了，完畢

無人機就位 -收到

等候進一步指示

熱成像啟動

進入對方網路

我們在確認主要與次要路徑

社群媒體確認

領空狀況如何？

住宅警鈴關閉

我取得內部影像了

老媽，屋內有幾人？

廚房2人 -後面房間1人

客廳1人 -樓上1人

我算到5個人 -我算到5個人

我也算到5個

老大，屋內共有5人

老媽，收到

老大，準備就緒，今天速戰速決吧

不要節外生枝

來吧

老二跟老五，進攻

叮噹

有個女的朝你過去了，非武裝

嗨，抱歉打擾了，我們在找拉金家

前進

這是111號嗎？

我老婆大概記錯地址了

我們要拜訪剛搬來的朋友

也許是他們給錯地址，我不知道

你們找錯家了

老公，我跟你說了，不是這條街

我們在找耶誕街111號

可能是耶誕巷或圓環嗎？

有人攻擊

（外語）

（外語）

就是現在

不要動，往前

你過來，雙手放牆上

四周檢查一下

1個

2個

待在旁邊

雙手放牆上

注意，我們進來了

貼牆，靠近一點

3個

起來，靠牆站好

雙手舉高

檢查樓上

4個

有一人身分不明

（外語）

（外語）

（外語）

5個

安全

5個人了

我們抓到5個了，走吧

抓到5人，開始肅清

啟動SSE指令集

收到，道格，收尾吧

收到，我正在處理

4分30秒

轉過來

走吧

左邊

發現2台電腦

4台伺服器

收到，那硬碟呢？

找到了

（外語）

轉過去

靠牆站好

右邊

我進來了

老大，取牙印做資料庫交叉比對

硬碟全部到手

收到

該走了，時間緊迫

剩下3分鐘

手舉高

（外語）

接收數據轉儲

下載掃描

持續監視

很好

都在掌握中

那是啥

喂，主教

二樓有微弱熱訊號，在西南角

可以確認嗎？

那是什麼？松鼠？

如果是松鼠，那也太大隻了

老媽呼叫老大，二樓有強烈熱成像

二樓有強烈熱成像

收到，老媽

老二、老三，去檢查一下

你們有90秒，動作快

安全

我看到你的左手邊有個房間

我的左手邊什麼也沒有

我看到你的左手邊有個房間

你的左手邊有一扇門 -這只是牆壁

不是門

有房間

有槍，有槍

（外語）

（外語）

老大呼叫老媽，看來你少算了

我以為搞定了

你沒事吧？

我沒事，走吧

60秒

老大，下一步怎麼做？

留在原地，時間來得及

開什麼玩笑

突擊兵1號陣亡

老媽呼叫老大，搜集終止

有必要就開火

確認抓到擊斃？

確認

確認抓到擊斃？

確認

他們打算燒死你們

聖誕街…

我剛剛聽到巨大的爆炸聲響

有人報警了

你們只剩2分鐘

30秒

20秒

老大呼叫老媽

我要直接斃了他

確認

你犯下大錯了

10秒 -我犯的錯可多了

老媽呼叫老大

裝甲部隊在路上了

快給我撤退

切斷監視器1、2號

閃人

老媽呼叫老大

你們的安全範圍有4哩

我們會支援你們撤退

繼續走目前的路線

到接應點，那裡有座停車場

找這個號碼…

7名俄國聯邦探員

前身為蘇聯聯邦探員

陳屍在俄國秘密情報室

警方透露

證據雖顯示為探員間自相殘殺

但實則為自殺式恐怖行動

寧靜的社區竟會發生恐攻…

其中一名死者為18歲的俄國青年

疑似與俄國黑手黨有關係

年僅18歲的死者

令人震驚

白宮發表聲明，是間諜行動

似乎和美國中央情報局有關

現在是你的自白時間

所有記錄都將成為呈堂證供

我們生活在嗜血的時代

邪惡存在、恐怖存在

大家都在搞把戲

有耐心的人就會知道除惡不易

但政府通常沒什麼耐心

政府有心跳嗎？