Space Rice Cake Shop (우주떡집)

(However, since the Earth Arcaders acted as a team,)

(they took collective responsibility.)

(And here's Torong's message to them.)

(Guys, I hope you're excited about working at a rice cake shop.)

(They faced karma that could catch up with them at anytime.)

There's something we really want to try.

And we think that Director Ye Seul is the only one...

- who can execute it perfectly. - That's right.

We'll get a really long garaetteok.

- You see, I'm 175cm tall. - Right.

We'll make tteokbokki with a 175cm-long piece of garaetteok...

and serve it in the shape of poop, coiled up like this.

- Yu Jin will cut it into pieces... - "Hello."

- in front of our customers. - Oh, she'll serve it to customers?

- That's right. - Yes, she'll serve it.

Eun Ji can perform some numbers from "Rebecca," "Kinky Boots,"

and "Mamma Mia!" What else can you do, Eun Ji?

- "Seopyeonje." - Right, "Seopyeonje."

- "Seopyeonje?" - She can do everything...

- including waiting tables. - I can work in the kitchen too.

- She can work in the kitchen too. - I can do that.

- She can handle the kitchen work. - Yes.

And Mimi will make shaved ice, giving it some weird name.

- She'll handle the desserts. - I'll make the desserts.

What do you think of our plan?

When are we going to do this?

- Let's set the date here and now. - Tell us when you're available.

Let's set the date.

(They volunteered to take the penalty.)

I'm not doing this!

Wait. Hold on a second.

Let's go on strike.

- Hey, come on. - Let's go on strike.

- Hey. - Why?

- Let's go on strike! - What's the matter?

- What's wrong? - Young Ji was doing it...

- You asked us to send you... - That doesn't matter now!

Please try to understand us.

She says she's craving rice cake.

(Hello, everyone. Have you been well?)

(The launch of Space Rice Cake's 1st Earth location is coming soon.)

(Before you start working there, a contest will be held...)

(to select the head chef of Space Rice Cake's 1st Earth location.)

(A contest will be held to recruit a competent, talented chef.)

(Before you start working there, a contest will be held...)

(to select the head chef of Space Rice Cake's 1st Earth location.)

(Prepare a rice cake recipe that suits Space Rice Cake's vision.)

(Criteria, Taste: 40 percent, creativity: 40, profitability: 20)

(The criteria are quite detailed for such a small contest.)

(Lee Young Ji: Oh, my gosh! That should be me.)

(Lee Young Ji: Bhut Jolokia, the world's spiciest chili)

(One of the contestants makes a terrifying proposal.)

(Lee Eun Ji: I'm dying to become the head chef.)

(An Yu Jin: I practically crushed Young Ji. Is this even necessary?)

(Lee Young Ji: That's funny. What a joke.)

(A fierce battle of wits has broken out here for some reason.)

(Mimi: I'm excited. My heart is pounding.)

(Meanwhile, a hidden master stays calm.)

(Eun Ji: I want to be the Monkfish Beast of "Earth Arcade.")

(Lee Young Ji: I'll make you regret it. Just wait and see.)

(So they announced the appearance of the impersonators of famous chefs.)

- Oh, boy. - Gosh. What is going on?

Gosh, seriously.

Come on. Don't do things like this.

(The first contestant is wearing vivid colors.)

Is this what you wanted to do?

- Gosh. - Hello.

Hello. It's nice to meet you all.

- Oh, dear. I'm tired. - Who are you?

- I'm the head of... - Who are you?

I'm the head of a women's association.

I can't look in Director Yeong Seok's direction...

because I'm carrying heavy stuff on top of my head.

- Hello. - Put that down for now.

Dear me.

- We didn't give you a dress code. - Pardon?

We didn't give you a dress code. Then why...

- You didn't give us a dress code? - No.

We didn't ask you to come in character like this.

We simply asked you to show up.

I didn't come in character. This is how I usually dress.

- So you usually... - This is how I always look.

I've been dressing like this for the whole month.

I made so much tteokbokki...

that I don't even want to look at it now.

- Am I the 1st to come? - Yes, you're the 1st to come.

I was carrying all this on my head,

and Yu Jin held the elevator...

and wouldn't let me go up.

I was forced to carry this heavy basket on my head for a while.

I thought my skull was going to crack.

Why hasn't she come yet?

- You mean, Yu Jin? - Yes.

She's gone to get some ingredients.

She asked me if I had olive oil this morning...

when we were going to compete against each other.

I'm sorry, but I should go up.

My head feels so heavy with this basket.

- But... - Look at my hair.

I dyed my hair the color of tteokbokki.

(Her hair looks perfect for the time, place, and occasion.)

- Well... - The color of tteokbokki.

- The tone of your voice... - Yes?

- has changed a lot. - What do you mean?

Just think about the profitability.

There's no way a person looking like this...

makes bad tteokbokki.

- A concept really matters nowadays. - Exactly.

I prepared myself so thoroughly as a contestant.

You should be grateful as the director of the show.

- Hello, everyone. - She startled me.

- Oh, she... Hey, be careful. - Can somebody open the door for me?

(The second contestant enters, staggering.)

- What? - Hello.

- Hey... - She came in character too.

I am Mi Geum, not Jang Geum.

- Hold on a second. - You may hope

- Our concepts are so different. - He comes

- But he might not - Look at you. My goodness.

- Oh, my. You look... - Exactly.

- Our concepts are so different. - What are you...

What is this? What are you dressed as?

Wait. Who is that?

- Another one has come. - Each of us...

She's the one who looks like a newlywed bride.

- Look at her. My goodness. - You're like a survival contestant.

- I went for Cheongdam-dong style. - Hello.

Come on, Young Ji.

You could've given me some tips...

- on a contest like this? - You see...

She and I talked all day today via messages.

But she didn't tell me anything about what she would do today.

- You know that's how she is. - That's right.

- She's built for a contest. - Mimi.

What are these?

- Did you two buy these together? - I put all my stuff in here.

- This is mine, and that's hers. - Let's not share what we brought.

Okay. Should we be wary of each other?

- Yes, of course. - Okay.

I can already see right through her plan. The plan of this lady.

- Mini sausages? - I already got the feeling.

What's my plan? Tell me.

Obviously, you're planning to make Dubai chewy cookie, butter tteok,

or some dessert that went out of fashion like 4,000 years ago.

Four thousand years ago?

- Your job is... - Just wait and see.

to serve the food I make...

- to the customers. - What are you going to make?

- Move! You wash the dishes. - Will you just mix everything?

Mimi, you...

(She has the face for doing the dishes.)

She stands out too much outside.

People are waiting downstairs because of you.

- People are waiting? - They all recognized you.

- It's like a fan event. - I look like a superstar.

- I have that vibe. - That's true.

She's only wearing a necklace... She's not wearing bracelets.

- That's right. - What?

- There's no way she's okay with it. - She always wears bracelets.

Mimi, you're so cool.

- I stripped off all my accessories. - Why did you do that?

- I guess you sold them all. - I took off all my rings.

- Sorry? - You sold them all.

For today's contest, I took them off...

- with determination. - Really?

- But actually, - Because you'd be cooking?

I feel a little less confident right now.

- Without my... I'm anxious. - Because you're not wearing them?

- I have separation anxiety. - So you still have them.

- You just took them off. - That's right.

- For today's contest? - Yes.

She wants to become the head chef.

I didn't want my accessories to get in the way of my cooking.

- You seem like a stranger. - Exactly. I feel the same way.

- I feel weird myself too. - You seem like a stranger.

Yu Jin, what's your concept?

- I... - An idol singer.

- My goal to achieve on this show... - Yes?

is to be cute.

- That's irrelevant to your food. - Yu Jin.

That has nothing to do with your food.

- Yu Jin, you look... - But you should go for it.

- Sorry, but you're on a food show. - I think it's a vintage style.

We're not holding a fan event here.

- I'll do the dishes looking cute. - Even when you do the dishes?

- Wearing pretty gloves? - I'll serve food looking cute.

- That's why... - That's amazing.

I'm wearing this apron with a rabbit on it.

- I specially picked this apron. - I see.

So that's how you're going to win over the heads of the show?

- It's the Torong special theme. - Okay.

- It's totally irrelevant... - I'll put on my apron too.

- to food. - I'll be cute.

It's hard to get used to this side of Yu Jin since it's been a while...

She came up with this idea that's totally irrelevant to food.

You think it's easy to get used to this side of you?

- You're the strangest one here. - You look like a village head.

- What? - Oh, gosh. She startled me.

- Eun Ji. - Eun Ji.

Eun Ji, at least you're dressed normally.