The Last Farm (Síðasti bærinn)

Manarbakki: άνεμος Δυτικός-Βορειοδυτικός 4 μποφώρ,

καιρός νεφελώδης, θάλασσα ταραγμένη.

Θερμοκρασία: 0 C.

Grimsstaοir: Δυτικός-Βορειοδυτικός 3 μποφώρ,

ασθενής χιονόπτωση.

66,4 Βορείως και 15 Δυτικώς των Dettifoss*,

Δυτικός-Βορειοδυτικός 4 μποφώρ, αναμένεται βροχόπτωση,

ορατότης 4 χιλιόμετρα, θερμοκρασία 4 C.

65,1 Βορείως και 11,4 Δυτικώς του Bjarni Saemundsson*,

Δυτικός-Βορειοδυτικός 5 μποφώρ, καιρός νεφελώδης, θερμοκρασία 3 C, θερμοκρασία θαλάσσης 2,3 C.

65,5 Βορείως και 10,5 Δυτικώς του Αrni Fridriksson*,

Βορειοδυτικός 4 μποφώρ, καιρός νεφελώδης, θερμοκρασία 3 C, θερμοκρασία θαλάσσης 2,3 C.

Ατμοσφαιρική πίεση ώρα 9:00 πμ: Anmasaliq, 995 χιλιοβαρίδες.

Skoroskjusund, 1.000 χιλιοβαρίδες, αυξανόμενη. Jan Mayen*, 989 χιλιοβαρίδες, αυξανόμενη.

Αγροικία Χάμραρ.

Γεια σου, καλή μου Λίλια. Να μην παίρνεις την ώρα του φαγητού.

Νόμισα πως σε αναθρέψαμε

αρκετά σωστά για να το ξέρεις.

Λοιπόν, έχει αέρα από τα Δυτικά, αλλά απόψε θα αλλάξει.

Ο Γιον θα φέρει τα ψώνια και την αλληλογραφία αύριο.

Κοίτα, το γηροκομείο δεν είναι παράδεισος επειδή έτσι το δείχνουν στα διαφημιστικά.

Όχι, δεν είναι εδώ. Παίρνει έναν υπνάκο.

Όχι, δεν είπα πως είναι άρρωστη.

Για να πούμε την αλήθεια, τώρα είναι καλύτερα...

...από ποτέ.

Κοίτα, έχω κάνα δυο πράγματα να κάνω πριν φύγουμε.

Όπως νομίζεις, αλλά καλύτερα να μην έρθεις. Τουλάχιστον, έλα μετά το σ/κύριακο.

Άκου, είναι η μικρούλα Μπίρτα κοντά στο τηλέφωνο;

Πήγε κάπου με τον μπαμπά; Καλά.