PIECES OF HER

EN NETFLIX-SERIE

Alarmcentralen.

Alarmcentralen.

Alarmcentralen.

Det er sgu en forbandet plage.

Patti. Du er sent oppe.

Vaskebjørnen har været i affaldet igen.

Det har stået på i månedsvis.

Hvor siger du, vaskebjørnen er?

I min nabos affald.

Jeg sagsøger dem sgu, Andy.

Det er sket før.

De sætter spandene på min grund, og den bandit går amok.

-Måske har den lavt blodsukker. -Hvad?

Viser dyret nogen tegn på rabies?

Er du et katte- eller hundemenneske?

Jeg er neutral. Hvad kan jeg sige?

Har jeg sagt, at de avler pitbulls?

Der må være over 20.

Skal man ikke have tilladelse til det?

De maltrakterer jo børn.

Hallo?

Skide regering.

Pis.

Pis.

TILLYKKE MED FØDSELSDAGEN PASSER DU STADIG DIN MOR?

NEJ HUN HAR DET BEDRE TAK

KOMMER DU TILBAGE TIL NY?

HVORFOR - - HER BOR JEG GRATIS

Godmorgen. Hvad kan jeg hjælpe med?

Mistet den.

Undskyld?

Mobil.

Den faldt.

Den faldt… Den faldt i… Pis!

Har du mistet din mobil?

Ja. Den faldt…

Den faldt…

For fanden da også!

Det skal nok gå.

For en måned siden kunne du ikke finde ordet for telefon.

Det er da fremskridt.

Jeg ved godt, det er svært.

Du savner dit gamle jeg.

Dyb indånding.

Kom så.

Og ånd ud.

Du er okay.

Du klarer det.

-En gang til. -Okay.

JEG ELSKER MIN FAR

-Hej, skat. -Hej, mor.

Tillykke med fødselsdagen!

Rund fødselsdag.

-Tredive. -Sig det ikke.

Og arbejdet?

Som sædvanligt.

Og frokostplanerne?

Det er fint.

Vil du skifte, eller…

Nej.

Keder du dig, så find noget, der interesserer dig.

Mor.

Du mangler bare en plan.

Vil du tilbage på uni, så vent ikke et år til.

Efterårssemesteret er røget.

Det er bare flere studielån.

Ja, men du ville have en eksamen.

Er du færdig?

Du virker ikke glad.

Prøver du nu igen med snakken om…

-Jeg prøver bare at hjælpe. -Stop.

Jeg beklager, at jeg ikke ved, hvad jeg vil.

Få nærer ingen tvivl som dig.

Andy.

Du har altid vidst, hvad du ville.

Jeg er ikke god til at hjælpe andre.

Måske var far taberen.

Jeg har det fra nogen.

Jerry var kvik og sjov, og han forgudede dig.

Det siger du jo, men jeg husker ham ikke.

Jeg ønsker tit, han var her.

Du har vænnet dig til at være trist.

Man kan jo ikke falde ned fra gulvet.

-Har du hørt om kældre? -Kældre har gulve.

Det er jorden.

Et andet ord for gulv.

At ligge i jorden er noget andet.

Vil du tale med nogen?

Fordi det er så sjovt?

-Jeg mener en terapeut. -Mor.

Jeg kan betale. Den her check er til dig.

-Køb noget spændende og sjovt. -Jeg klarer mig.

Gør du?

Det er svært både at spise og berolige dig.

Du skal bare beslutte dig.

Vil du ikke beslutte det på mine vegne?

Kender du fyren der? Han kigger på dig.

Fordi jeg er den eneste under 60?

Så gammel er jeg ikke.

Jeg ved godt, du ikke ville hjem.

Det er min skyld.

Mor. Du var syg.

Du kunne tage tilbage til New York. Du…

Til mine tre deltidsjobs?

Vil du overveje at tale med nogen?

Du har jo diagnosticeret mig.

Stop nu.

Jeg elsker dig.

Laura?

Du er dygtig og smuk.

Du vil finde din vej i livet.

Tænk, vi så dig slet ikke.

Hej, Betsy. Du kender min datter, Andy.

Hej, søde.

Det er Shelly.

-Hej. -Hej.

Du er en ægte mirakelmager.

-Min far har det meget bedre. -Godt.

Jeg har haft tid til at gøre Shelly klar.

-Lægestudiet, ikke? -Jo.

-Tillykke. -Tak.

Undskyld mig.

Shelly overvejer pædiatrisk onkologi.

Det er altid godt at have en plan.

Det er utroligt.

Ja.

Shelly?

-Nej! -Gud!

Løb, Andy!

Ned på gulvet!

Væk.

Undskyld, det forstod jeg ikke.

Sagde du "problemer"?

Hvordan kan jeg hjælpe?

Rejs dig, strisser!

Rejs dig op!

Gør din pligt!

Hvor er din skide pistol?

Hun…

Hun er ikke bevæbnet.

Hun er ikke strisser.

Hun sidder bare i alarmcentralen, så…

Du kan gå nu.

Din skide narrefisse!

Vent!

Skyd mig.

Andy, løb! Løb!

-Hent hjælp! -Fuck dig!

Mor. Hører du mig?

Jeg fryser.

Sner det?

Nej.

Han kommer tilbage.

Du er i sikkerhed.

Mor?

Er du okay?

52-årig kvinde, stiksår i venstre hånd.

Mister bevidstheden.

Andy?

Du må ikke tale med dem.

Hvem?

Politiet.

Andy.

-Hej. -Hej.

Hej med dig.

Mor er på skadestuen.

Ja, jeg har set hende.

De venter bare på en plastikkirurg.

Bliver hun rask igen?

Kan du mærke, at jeg rører fingrene?

Lige akkurat.

Kirurgen er på vej.

Tak.

Drabsmanden, en hvid mand i 20'erne, er død.

KVINDE STOPPER GERNINGSMAND

Du er berømt.

…der brugte hans eget våben mod ham.

Det forlyder, omend ubekræftet, at kvinden er Laura Oliver,

en talepædagog, der har boet i Belle Isle i mange år.

Oliver, behandler på Veterancenteret,

blev såret under hændelsen og bliver behandlet på hospitalet.

Øjenvidner roser Oliver på sociale medier

og skriver, hun reddede mange liv.

Hændelsen har chokeret beboerne i lokalsamfundet

med den laveste kriminalitet…

Andy, tag nu hjem.

Jeg er okay.

Du kan knap nok stå op.

Jeg ringer efter operationen.

Mor vrøvlede…

Hun troede, det sneede, og bad mig om ikke at tale med…

Hvad sagde hun til dig?

Andrea Oliver?

Kriminalbetjent Wilson.

Kriminalbetjent Shooltz.

Savannah Politi.

Vi hjælper Belle Isle med efterforskningen.

Kan vi tale sammen i enrum?

Det passer dårligt.