Videodrome

Civic TV...

saluran yang Anda bawa tidur.

Max, sudah waktunya:

Perlahan-lahan, dipenuhi rasa sakit membawamu ke alam bawah sadar.

Sayangnya, aku bukanlah mimpi...

semua sudah tahu aku adalah mimpi indah.

Siapa yang bilang begitu?

Aku, kurang lebih hanyalah pacar setia mu di hari Jumat, Bridey James...

disni, bersama kamu memenuhi panggilan, karena sekarang hari Rabu tanggal 23.

Kamu mengerti?

Rabu tanggal 23.

Aku memiliki pesan.

Ingatlah, kamu ada pertemuan jam 6:30...

dengan Shinji Kuraki dari Ηiroshima Video.

Pertemuan ini bertempat di...

Classic Ηotel, kamar nomor 17.

Tanpa panjang lebar lagi, ini adalah hari pertamamu.

Tidakkah kamu tahu orang-orang yang bekerja dari jam 9:00 sampai jam 5:00?

Dimengerti dan laksanakan, Komandan.

Civic TV, saluran yang Anda bawa tidur.

- Cindy, bisakah kau buka pintunya? - Pergilah.

Ayolah, kau tahu aku cinta padamu.

- Pergilah dari sini! - Kamu mau 'kan buka pintunya?

Bangsat, buka pintunya!

Aku mau pergi dari tempat ini!

Bangsat, buka pintunya!

Cuma buka pintunya doang!

Saya sudah melihat potongannya.

Saya tertarik sedikit.

- Berapa banyak episode yang Anda buat? - Tigabelas.

Dengan kemungkinan enam lagi, jika penjualannya lancar.

- Ada kasetnya? - Tentu saja.

Jangan yang itu. Uh, perlihatkan saya yang terakhir.

- Apa yang dia katakan? - Yang ke- 13.

Anda tidak paham juga, ya. Semuanya sudah disusun dari pertama.

Penonton saya tidak akan menonton episode pertama. Perlihatkan yang terakhir.

Bagaimana menurut kalian?

Kita siarkan ini? Kita singkirkan ini?

Menurutku seks "Orang Timur" biasa saja.

Kurasa ini akan memberikan penonton yang belum kita miliki.

Aku tidak suka ini. Ini enggak begitu parah.

- Enggak begitu parah buat apaan? - Enggak begitu parah untuk membuatku merangsang.

Terlalu bermutu. Buruk untuk hubungan seks.

Mungkin saja.

Entahlah.

Terlalu lembut.

Sesuatu yang...

lembut sekali.

Aku mencari sesuatu yang sedikit parah, kalian paham? Sesuatu...

yang kasar.

Hei, Harlan, ah - Hah?

Oh. Oke.

Ini dia.

Sekarang, benda ini akan membobol keamanannya.

Saat ini, kita hanya punya waktu 53 detik, jadi bukalah mata lebar-lebar.

Mereka membuat teka-teki yang tidak terpecahkan, jika saja kau mengerti maksudku

Sekarang kita mencoba sedang memecahkannya...

dan... secara otomatis kodenya berubah.

Memang satelitnya dimana?

- Snooker, kurasa. - Negara asalnya?

...biar kupikirkan...

Diketahui, 53 detik adalah durasi lamanya...

Kupikir itu berasal dari...

Malaysia?

Oke, ini dia.

Ini dia.

Tembok macam apa itu? Apa itu, tanah liat?

Iya. Tanah liat basah.

Kupikir ada setrumnya.

Begitu saja?

Begitulah.

- Yang aneh, seperti yang dijanjikan.

Oke. Bisakah kau melanjutkan pencariannya.

Sedang kukerjakan.

Aku merasa tidak enak, karena yang kita barusan lihat kurang dari semenit.

Jadi bagaimana, patrón (bos), tertarik?

Iya. Harlan, apa kau bisa memperbaiki label ini?

Maksudku, uh, ini akan menjadi operasi liar, paham 'kan?

Sí, patrón.

Rumah bajak laut berfrekuensi tinggi.

Kau selalu gugup...

padahal kau telah melakukan ini selama hidupmu, bukankah begitu?

Oh, iya. Oh, tentu.

- Karena disitulah hal menyenangkannya. - Mm-hmm.

Mau rokok?

Tidak, trims.

- Max, santai saja. - Oke.

Inilah yang telah dinantikan: The Rena King Show.

Tamu Rena siang ini adalah Max Renn...

presiden penuh kontroversi dari Channel 83, penyiar radio Nicki Brand...

dan peramal media Profesor Brian O'Blivion.

Silakan dimulai, Rena.

Max Renn...

stasiun televisi Anda menawarkan para penonton...

segalanya hal porno, dari porno yang berbau lembut...

hingga yang berbau kekerasan.

- Kenapa? - Itu adalah faktor ekonomi, Rena.

Kita... kecil.

Supaya bisa bertahan, kita harus memberikan orang-orang yang tidak didapatkan dimanapun...

dan... dan kita melakukannya.

Tidakkah Anda merasa bahwa acara seperti itu dapat...

menimbulkan kekerasan sosial dan ketidakgairahan seks?

- Apakah Anda peduli? - Tentu, aku peduli.

Saya cukup peduli. Nyatanya, saya memberi penonton saya...

sebuah jalan keluar dari fantasi dan kefrustasian mereka.

Sejauh ini, menurut saya Itu adalah tindakan sosial yang positif.

Bagaimana menurut Anda, Nicki? Apakah itu positif dalam masyarakat ?

Saya pikir, karena kita ini hidup dalam zaman "stimulasi berlebih".

Kitalah yang menciptakan stimulasi-stimulasi tersebut.

Dan kita berada di jurang stimulasi itu.

Kita selalu ingin lebih, entah itu sentuhan emosional ataupun seksual...

dan kupikir disitulah buruknya.

Lalu kenapa Anda mengenakan gaun itu?

- Maaf? - Gaun itu...

sangat menstimulasi, warnanya merah.

Anda tahu apa yang Freud katakan tentang gaun seperti itu.

Dia sepertinya benar. Saya akui.

Saya hidup didalam keadaan stimulasi berlebih.

Dengar, saya ingin sekali mengajak Anda makan malam nanti.

Profesor O'Blivion--

Apa Anda berpikir bahwa tayangan erotis dan tayangan kekerasan dalam TV...

mengarahkan desentisisasi...

menuju dehumanisasi?

Layar televisi merupakan retina dari mata pikiran.

Ya.

Oleh karena itu saya menolak untuk tampil dalam televisi...

kecuali dari dalam televisi.

Tentu saja, O'Blivion bukanlah nama lahir saya.

Itu hanya julukan saya dalam televisi.

Sesegera mungkin, kita semua akan memiliki nama khusus...

nama yang menyebabkan katoda dari sinar tabung ini beresonasi.

- Ya. - Tentu, saya sangat tertarik.

Nicki, apakah Max Renn sebuah ancaman bagi masyarakat?

Saya tidak yakin....

tetapi dia telah menjadi ancaman bagi saya.

Kapan mereka, mengungkapkan alurnya?

Siapa pria dibalik hitam ini? Apakah mereka sorang tahanan politik?

Tidak ada plotnya.

Hanya begitu saja selama sejam.

- Seperti apa maksudnya? - Seperti itu.

Menyiksa, membunuh...

memutilasi.

- Mereka tidak meninggalkan ruangannya? - Tidak.

- Orang sakit yang sesungguhnya. - Cemerlang.

- Hanya untuk yang kelainan. - Ini benar-benar cemerlang.

Lihatlah, sepertinya tidak memakan biaya produksi.

Mata tidak dapat berpaling. Ini sungguh realistis.

Darimana mereka menemukan pemeran yang mau seperti ini?

Oh, yang benar saja. Kau menginginkannya.

Ayolah, ini layak untuk dicari tahu.

Apa kau mendapat masalah dalam membajak ini, saat ini?

Tidak setelah aku tahu yang kudapat dari Malaysia hanyalah tanaman.

- Jadi ini bukan dari Malaysia? -Tidak ada yang bisa membodohi Prince of Pirates.

Har - Harlan, darimana kau mendapatkan ini?

Pittsburgh. Sebuah kota di Amerika Serikat.

Pittsburgh?

Pittsburgh.

Carilah bantuan profesional.

Bukan aku, tapi adikku.

Bukan adikmu. Tapi kamu, sayangku.

Apa kamu mengerti? Karena itulah kamu memanggilku?

Kamu ingin pertolongan. Kamu butuh pertolongoan.

Kamu mulai gila. Aku dapat mengerti kamu sedang hancur dari ucapanmu.

Aku memiliki nomormu, benar?

Aku benci adikku.

Aku tidak mau. Tetapi ini menghancurkanku dari dalam.

Tetapi aku membutuhkannya. Butuh.

- Maukah kamu memanggil Distress Center kami?

Maukah kamu memanggil CRAM Distress Center?

Mereka tahu kemana kamu harus mencari pertolongan, sayang.

Kamu membutuhkannya. Sekarang.

Akan aku... akan aku lakukan. Oh, terima kasih, Nicki.

Kembali kepada Nicki Brand...

dalam acara Penyelamat Hati. segera kembali.

Ini CRAM, Toronto, dan kami akan memberikan ramalan cuacanya.

- Punya yang porno? - Kau serius?

Iya, karena itu yang memicu mood ku.

Apa ini? Videodrome

Penyiksaan, pembunuhan.

Sepertinya bagus.

Bukan seks yang sesungguhnya.

Kata siapa?

- Astaga, aku tidak percaya. - Akan kumatikan.

Jangan, jangan. Tidak apa-apa. Aku bisa menontonnya.

Apa kamu bisa mendapatkan yang gambarnya lebih jernih?

Ini video bajakan. Dan mereka membuatnya acak-acakan.

Aku menyukainya.

- Iyakah? - Iya, membuatku bergairah.

Ambil pisau lipat Swiss Army mu dan gores aku disini

kecil saja.

Sepertinya ada orang lain yang mendahuluiku.

Aku membayangkan kamu menjadi kontestan dalam acara ini.

Entahlah. Tidak ada orang kembali di minggu esoknya.

Apa yang terjadi dengan pundakmu?

Teman. Kupikir dia menyukai Videodrome.

- Kau membiarkan seseorang melukaimu? - Ah-ha'.

Bagaimana menurutmu?

Entahlah.

Kamu ingin mencoba beberapa hal?

Oh.