Heat Team (重案黐孖GUN)

Nóng quá, nóng quá... Hôm nay nóng thế nào nhỉ?

Theo đài thiên văn ghi lại,

Hôm nay là ngày nhiệt độ cao nhất trong 5 năm gần đây Hồng Kông.

36.4 độ.

Chết tiệt, nóng như vậy, sao có thể chịu đựng được?

Nóng thế này, có cách nào để giải nhiệt không?

Dễ thôi, nghe một bài nhạc sảng khoái đi.

Chú ơi, cay nhiều, cảm ơn.

Sếp Lý, hôm nay mời anh ăn bữa cuối cùng.

Đậu phụ Ma Bà siêu cay đúng không?

Amy, cô là cộng sự tốt nhất của tôi.

Đừng làm chuyện ngốc nghếch vì người đàn ông không yêu cô được không?

Sếp Lý, xin lỗi.

Anh ấy nói là cô ấy quyến rũ anh ấy trước, là cô ấy.

Nếu không anh ấy sẽ không đá tôi đâu.

Tôi đã điều tra rồi.

Anh ta là người nổi tiếng xấu tính trong giới cảnh sát.

chuyên chơi đùa tình cảm.

Cô giết được cô ấy.

Cô có thể giết hết tất cả phụ nữ của hắn không?

Ngộ nhỡ cô ngồi tù, ai giúp cô cho chó ăn?

Sếp Lý, bạn trai cô ấy đã đến hiện trường rồi.

Em làm gì vậy?

Anh đừng giận như vậy, được không?

Em sẽ giết cô ta.

Em bắn đi.

Susan đã nói có thể chết vì anh.

Anh đùa hả?

Đừng mà.

Em bị thần kinh hả? Bắn đi.

Bắn đi! Bắn đi!

Làm gì vậy?

Cô ấy nói cô ấy không dám bắn người khác.

Amy.

Tôi giao tên phụ tình này cho cô.

Cô giao con tin cho tôi.

Hắn đáng chết nhất!

Anh ấy chết là đúng nhất.

Anh nói cô ấy sẽ không tùy tiện nổ súng mà.

Qua đó.

Qua đây...

Tất cả đứng yên!

Cứu tôi với, cứu tôi với.

Vương Khải Thông, anh có lỗi với tôi!

Vương Khải Thông, anh có từng yêu cô ta không?

Có.

Vậy còn tôi?

Cũng có.

Chuyện tình yêu anh sẽ không nói dối.

Vậy tôi giết cô gái này rồi tự sát.

Anh đồng thời mất đi hai người phụ nữ.

Chắc anh đau lòng lắm đúng không?

Đừng mà!

Tất cả đều do anh ta mà ra.

Nếu cô muốn nổ súng...

Vậy tôi sẽ giết hắn trước.

Tôi không tin.

Tôi chơi cò quay Nga với cô.

Không phải cô chết thì tôi chết.

Đến cô rồi!

Đừng mà.

Bỏ tay ra!

Đừng mà!

Bộ ba hoàn hảo - Heat Team (2004)

Xin lỗi, bắt các cô mang lên cho tôi.

Tôi thật sự không đi được.

Không sao, hít sâu vô đi.

Tôi mập lên hả?

Không phải, vòng một hơi to hơn một chút.

Phụ nữ sắp kết hôn là như vậy.

Đó gọi là phản sinh lý.

- Có phải là thật không? - Thật.

Tôi là Bảo Bảo của tổ hình cảnh quốc tế.

Cái gì? Tôi sẽ qua ngay.

Tại sao tội phạm của Nam Phi vẫn chưa đến sân bay?

Hắn vẫn chưa xuất phát.

Có nhầm không vậy?

Ở yên đó!

Im miệng!

Muốn đánh nhau à?

Sao vậy?

Madam, tên tội phạm đó nói nhất định phải ăn

gan ngỗng và uống Lafite.

Nếu không hắn không lên máy bay.

Mọi người ra ngoài trước đi.

Nào, bảo bối.

Em muốn kết hôn với anh không? Nào.

Đến đây!

Hai sĩ quan bên hình cảnh quốc tế hôm nay sẽ đến.

Nghe nói còn rất lợi hại.

Trong đó có một người tên là Y.T. Lý Diệu Đình.

Rất lợi hại, súng của anh ta đã hạ không biết bao nhiêu tên cướp.

Người còn lại cũng không tệ, K.C. Vương. Vương Khải Thông.

Mỗi lần FBI đến mượn người đều chọn anh ta.

Tôi nghe nói, anh ta rất khó ưa.

Miệng lại thúi, chuyên cua nữ cảnh.

Anh đã gặp anh ta chưa?

Chưa.

Tôi cũng nghe nói, người họ Lý cũng chỉ được cái mã.

Thật ra rất nhát gái.

Gặp gái thì rất căng thẳng, còn nữa...

Vương Khải Thông.

Y.T. Lý.

Còn chỗ mà.

Chân tôi bủn rủn rồi, sếp.

Tôi sợ nặng lắm, các anh lên trước đi.

Vậy lát nữa gặp.

Hắn tên là Mã Lâm, người Mỹ gốc Hoa.

Từng cướp bảo tàng tại Anh.

Kho bảo hiểm ngân hàng trung ương Đức.

Còn cả cửa hàng đấu giá Sotheby, New York nữa.

Mỗi một vụ đều là vụ án lớn.

Mấy năm trước, hắn bị FBI bắt.

Sau đó không còn nghe tin tức của hắn nữa.

Không lâu sau, lại làm thêm vài vụ án lớn ở châu Âu.

Người này rất thông minh.

Mỗi lần hắn gây án đều thuê những người khác nhau.

Thủ pháp hành động như một quân nhân chuyên nghiệp.

Trung tâm chỉ huy khủng hoảng quốc tế nhận được tin của hắn.

Đồng thời thông báo cho chúng ta, hắn đã đến Hồng Kông.

Nhưng sở nhập cảnh không có tài liệu của hắn.

Tôi tin hắn sẽ dùng hộ chiếu giả.

Hộ chiếu là thật, nhưng không phải của hắn.

Cho nên tôi rất muốn có cao thủ điều đến đây.

Có biết tại sao không?

Bởi vì tôi cũng là cao thủ.

Cảnh sát Trương, anh tìm tôi sao?

Vâng.

Đây là Bảo Bảo.

Tuần sau cô ấy sẽ nghỉ phép kết hôn.

Hai người tạm thời thay vị trí của cô ấy trước.

Để tôi giới thiệu, đây là...

K.C.

Y.T.

Tôi đã xem qua hai người họ.

Ngoài tôi ra thì họ là nhân tài xuất sắc nhất.

Cô yên tâm xuất giá đi.

- Cảm ơn sếp. - Được rồi.

Hai người làm việc cẩn thận một chút.

Xảy ra chuyện gì cũng có tôi chống đỡ.

Cẩn thận chút.

Vâng thưa sếp.

Đội viên của chúng ta, Tiểu Cao, Eddie,

Michael, Gia Kiệt.

Hai người nhìn quen quá.

Nóng lắm đúng không? Mở máy lạnh lớn chút đi.

Sếp Vương, máy lạnh đó có chút vấn đề.

Đã mở số lớn nhất rồi.

Vậy à, tôi tưởng là những kẻ đó có vấn đề.

Thì ra là máy lạnh!

Tôi đã gọi người đến sửa rồi.

KC, cái bàn này là của anh.

YT, cái bàn đó đi.

Ghế không đủ.

Tôi rất ít khi ngồi làm việc, giữ lấy.

Ngồi nhiều sẽ bị trĩ đó.

Những thứ đã bỏ ngoài, tôi sẽ không lấy lại.

Những thứ không cần tôi sẽ không lấy.

Bỏ đi là được rồi.

Ở đây không được hút thuốc.

Nói đi.

Đáng ghét, bây giờ mới gọi em?

Ai gọi ai?

Là chồng tương lai của madam, sếp.

Sếp, là người này.

Phân hữu cơ?

Tức là phân hóa học đó sếp!

Có ai theo dõi vụ án của Mã Lâm không?

Tôi đã theo rồi.

Tôi đã liên lạc với thuộc hạ của Hoắc tiên sinh.

Tôi nghĩ nếu có người ngoài đến gây án.

Cho dù thế nào họ cũng sẽ có manh mối.

Ông Hoắc người nắm quyền của xã đoàn lớn nhất Hồng Kông?

Không cần tìm thuộc hạ của ông ta.

trực tiếp tìm ông ta là được.

Hay, tôi thích câu anh nói.

Khoan đã, để tôi xin chỉ thị cấp trên trước.

Được, từ từ thôi.

Hai người, qua đây, qua đây.

Chuyện gì vậy anh bạn?

Không phải bạn bè, là cảnh sát.

Ông Hoắc, tôi muốn hỏi thăm ông tung tích của một người.

Hắn tên Mã Lâm.

Biết đánh đấm không phải là giỏi lắm đâu.

Nói thật, tôi có thông tin.

Nhưng hai người hiên ngang bước vào.

Nói vài câu, đánh vài cái.

Thì muốn tôi cung cấp thông tin sao?

Tôi là sếp, nếu không có biểu hiện gì.

Bọn nhỏ nhìn thấy sẽ cười tôi đó.

Vậy ông muốn thế nào?

Nếu đã đến rồi.

Thì ngồi xuống ăn bữa cơm.

Hai người không ăn được món gì?

Tôi ăn được hết.

Vậy tôi quyết định nhé.

Món ăn này nổi tiếng nhất ở đây.

Tên là "Đại Hồng Bào Kê" là món ngon!

Hai vị không sợ cay đúng không? Tôi ăn trước nhé.

Anh cảnh sát này...