Wakfu

Wakfu

French Altyazısını İndir

Sezon 1

Sürüm bilgisi

Wakfu S01E01 1080p Bluray DTS 5 1 x264-Bernd Lauert
Şunun yorumuyla copieur

Etiketler

BluRay
x264
1080
TS
Download French Subtitle Files for Mobile (26)
Choose the file for your episode
S01E01
Wakfu.S01E01.1080p.Bluray.DTS.5.1.x264-Bernd_Lauert.srt 21 KB
S01E02
Wakfu.S01E02.1080p.Bluray.DTS.5.1.x264-Bernd_Lauert.srt 24 KB
S01E03
Wakfu.S01E03.1080p.Bluray.DTS.5.1.x264-Bernd_Lauert.srt 25 KB
S01E04
Wakfu.S01E04.1080p.Bluray.DTS.5.1.x264-Bernd_Lauert.srt 25 KB
S01E05
Wakfu.S01E05.1080p.Bluray.DTS.5.1.x264-Bernd_Lauert.srt 22 KB
S01E06
Wakfu.S01E06.1080p.Bluray.DTS.5.1.x264-Bernd_Lauert.srt 21 KB
S01E07
Wakfu.S01E07.1080p.Bluray.DTS.5.1.x264-Bernd_Lauert.srt 25 KB
S01E08
Wakfu.S01E08.1080p.Bluray.DTS.5.1.x264-Bernd_Lauert.srt 23 KB
S01E09
Wakfu.S01E09.1080p.Bluray.DTS.5.1.x264-Bernd_Lauert.srt 19 KB
S01E10
Wakfu.S01E10.1080p.Bluray.DTS.5.1.x264-Bernd_Lauert.srt 26 KB
S01E11
Wakfu.S01E11.1080p.Bluray.DTS.5.1.x264-Bernd_Lauert.srt 27 KB
S01E12
Wakfu.S01E12.1080p.Bluray.DTS.5.1.x264-Bernd_Lauert.srt 26 KB
S01E13
Wakfu.S01E13.1080p.Bluray.DTS.5.1.x264-Bernd_Lauert.srt 21 KB
S01E14
Wakfu.S01E14.1080p.Bluray.DTS.5.1.x264-Bernd_Lauert.srt 21 KB
S01E15
Wakfu.S01E15.1080p.Bluray.DTS.5.1.x264-Bernd_Lauert.srt 18 KB
S01E16
Wakfu.S01E16.1080p.Bluray.DTS.5.1.x264-Bernd_Lauert.srt 17 KB
S01E17
Wakfu.S01E17.1080p.Bluray.DTS.5.1.x264-Bernd_Lauert.srt 17 KB
S01E18
Wakfu.S01E18.1080p.Bluray.DTS.5.1.x264-Bernd_Lauert.srt 21 KB
S01E19
Wakfu.S01E19.1080p.Bluray.DTS.5.1.x264-Bernd_Lauert.srt 23 KB
S01E20
Wakfu.S01E20.1080p.Bluray.DTS.5.1.x264-Bernd_Lauert.srt 19 KB
S01E21
Wakfu.S01E21.1080p.Bluray.DTS.5.1.x264-Bernd_Lauert.srt 14 KB
S01E22
Wakfu.S01E22.1080p.Bluray.DTS.5.1.x264-Bernd_Lauert.srt 18 KB
S01E23
Wakfu.S01E23.1080p.Bluray.DTS.5.1.x264-Bernd_Lauert.srt 18 KB
S01E24
Wakfu.S01E24.1080p.Bluray.DTS.5.1.x264-Bernd_Lauert.srt 15 KB
S01E25
Wakfu.S01E25.1080p.Bluray.DTS.5.1.x264-Bernd_Lauert.srt 14 KB
S01E26
Wakfu.S01E26.Fin.1080p.Bluray.DTS.5.1.x264-Bernd_Lauert.srt 16 KB
French Altyazısını İndir
Translate with Pro
Show all subtitles
Yayınlandı: 2017-08-10
İndirmeler: 142
İşitme Engelliler: No

French altyazı önizlemesi

İlk 165 satır.

Sois…

…le Feu et la Terre,

..l'Eau et la Poussière.

Héros…

..malgré toi.

Vois…

…la légende s‘écrire,

..l'histoire se construire.

L'avenir est notre aventure.

Fais…

..vivre la Lumière,

..parler les éclairs.

La magie entre tes mains.

Pars suivre..

..ton chemin.

Et regarde..

..ton futur,

..l'aventure,

..ta lumière..

..guider ton destin !

L'ENFANT DES BRUMES

Nom d'un Pouak !

QU'EST-CE QUE C'EST ?

Hum… Ca sent l'orage.

-ll n'y a plus de saison. Le monde devient fou. Garou d'Ogrest.

Garou d'Ogrest !

Hum… Tiens, tiens.

-Salut, papy. Tu as une minute à nous accorder ?

Ouais ! La dernière de ta vie !

Ah, ah, ah !

Hum…

Pas mal, le coup de la brume.

âèÎ/ËîÏcägæ:—Ë ?&æîäâ &;ËËÀ’Î

< .xâ

Hum…

Bravo ! lmpressionnant.

Vraiment.

Il ne t'a pas fallu longtemps pour te débarrasser de mes grouillots.

Comme quoi il faut se méfier des apparences.

Hum…

Hi, hi !

Moi, par exemple, malgré ma petite taille,

…je souffre d'une faim terrible qui me pousse à dévorer le Wakfu…

..qui se trouve dans chaque chose.

Et mes traqueurs ont trouvé..

…une source de Wakfu d‘une puissance inouïe, de quoi apaiser…

..ma faim pour l'éternité.

Mais trêve de politesse.

Hum... C'est l’heure de m‘expliquer d'où tu tires…

..cette formidable puissance..

…et ce que tu caches dans…

..ce berceau.

-Passe ton chemin, Xélor, ou tu goûteras à la colère..

…de Grogalo Ragrane. -Grogalo Ragrane ?

Quel nom étrange.

Dans les légendes, les seules créatures nommées ainsi sont...

Non, c'est impossible !

Ils ont disparu depuis l'aube des temps.

Montre-moi ta vraie nature, vieillard !

Ne me ménage pas ou je t'écraserai comme un vulgaire insecte.

Intéressant...

-ll résiste à mes pouvoirs sur le temps !

II rit.

Quelle puissance !

Oh!

Un dragon...

C'était bien un dragon ! Ah, ah !

Un dragon... Ah, ah !

La plus grande source de Wakfu que le monde puisse connaître.

Ah, ah, ah !

Allez, quoi...

Vous n'allez pas m‘envoyer au bagne juste pour avoir volé une pomme.

-Garde ta salive et prends des forces.

On a encore de la route avant d'arriver à ton nouveau chez toi.

-Juste pour une pomme, une toute petite pomme ?

Tu connais le proverbe, Jason.

"Qui vole un œuf vole un Bouftou."

-Espèces de chasseurs de primes à la noix. Tous les mêmes !

J'ai volé pour nourrir ma famille. Alors gardez vos vieux sermons.

Vous ne pouvez pas comprendre.

-Avec ta trombine, tu as trouvé une femme qui veuille bien de toi ?

-Sale… -Papa!

L‘enfant pleure.

(Il!

Mia, rentre à la maison !

Dis à maman que je dois faire une course. Je rentrerai plus tard.

Petite…

Oh là là... Je connais ce regard.

-Désolé, Ruel. Je n'ai plus le cœur à continuer comme ça.

File avant que..

…je change d'avis.

Oh !

-Alors, ça y est ? Tu as enfin pris ta décision ? Tu raccroches…

..ta pelle ? -Oui.

C'est ici que nos chemin se séparent.

Que le Grand Enutrof te garde.

Bonne chance, mon ami.

Bonne chance, Ruel.

Prends soin de toi.

Je n'ai jamais pu mettre la pelle…

..sur un trésor valable.

ZHIIËMÎI|HJ

[Ill

Il ricane.

Oh ?

Qu'est-ce que c'est que ça ? Il y a quelqu'un par ici ?

Oh...

FH]…

II rit.

Euh….

Bon.

Par Enutrof !

Oh ?

II rit.

-Qu'est-ce que tu fais là, petite crevette ?

Et toi, petite boule de plumes ?

II rit.

Oh !

läHŒBÏTËJ

Bah alors, mon petit Bouftou !

C'est comme ça qu‘on dit bonjour, par chez toi ?

II rit.

[Ill

Hein ?

Et ça, c‘est quoi ?

Hum ?

Bah ça, alors !

Il suffisait de raccrocher ma pelle pour trouver mon fabuleux trésor.

Oh ?

I &…

Oh ! Ce n‘est pas..

..possible !

-Yugo ! -J'arrive…

Yugo !

Qu'est-ce que c‘est ?

1m

Papa ?

-Beurk ! -Ca a encore brûlé ?

Papa fait du pain !

On va encore bien s‘amuser.

-Ce n’est pas drôle, Yugo. File chez Jason chercher 5 miches.

Ne traîne pas. On a une..

..blanquette à faire.

-Quand le soleil brille, les kamas sautillent.

Viens, Az. Le dernier arrivé est un Pouak.

Brave petiot !

[Ill

L‘oiseau crie.

L‘oiseau crie.

Les oiseaux se disputent.

[Ill

-Revenez ici un peu pour voir, maudits emplumés !

Ils crient de peur.

-Si même ces fichus volatiles se mettent à vouloir faire..

..fortune... Eh, eh ! C'est ma bourse qui donne un sens à ma vie.

Excusez-moi !

-Trouver, c‘est trouvé. Reprendre, c'est volé.

-Euh… Cette route va bien vers Emelka ?

Hum ?

Hum…

Euh… Oui !

Eh,eh,eh!

Vous connaissez ? Sinon, je peux vous faire la visite.

Ca ne vous coûtera que 5 kamas, plus le repas.

Merci !

More French subtitles for Wakfu

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left