The Wire

نەخۆشە، خەریکە دەمرێت

بەڵام بە نیازین لە بەیانییەوە دەستپێ بکەین لە خوارەوە بەرەو باکور

کێشە نییە - کێشە نییە؟ -

بەڵێ ئەو دەربارەی کەسێک قسەی دەکرد بە ناوی (لاومان) کە توشی بەکتریای (ستێرپ) بووە و نەخۆشی خستووە

هەروەها کۆتا بەش؟

کۆتا بەش دەربارەی ئەوە بوو بەنیازە سێکس لەگەڵ خانمێکی مۆدێل بکات یان شتێک لەو جۆرە

خانمێکی مۆدێل؟

من زۆر باشم لە زمانە جیهانیەکان وەکو و شێوازەکانی (لاترۆب تاوەر)

بەڵام بە باشی لە زمانی (فرانکلین تێراس) تێنەدەگەشتم

ئەوان وتیان پاکەتەکانیان فرۆشتووە و بەیانی دەست دەکەنەوە بە فرۆشتنی پاکەتی نوێ

ئەوەت گوێ لێبوو؟ - دووبارە گوێبگرەوە -

نەخۆشە - ، واتا ژمارەکان تەواو بوون -

ئەو خەریکە دەمرێت - پاکەتەکانی کۆتای زۆری نەماوە -

بەڵام بەیانی دەست پێ دەکەینەوە لە خوارەوە بەرەو باکور

بەیانی، دەست دەکات بە فرۆشتنی کۆتا پاکەتەکان

کەشتی کۆیلەکانی (گۆڵد کۆست) لەنگەری گرتووە لە نزیک کێڵگەکانی کەتان بۆ فرۆشتنی بەرهەمەکانی بە دوکانەکانی (نیو ئۆرلێنز)

چی نەفرەتییەکە؟

دێڕەکانی سەرەتای گۆرانی (براون شوگە)

دڵنیام ٥٠٠ جار گوێت لەو گۆرانییە بووە بەڵام هەرگیز نەتدەزانی، وایە؟

گوێم لەم گۆرانیە دەگرت جار لە دوای جار بێوەستان هەتا لەبەرم کرد

بەڕاستی ئەوە شیکاری زۆری دەوێت

چاوەڕوانی ڕەشپێستەکەبە - سپی لەسەر ڕەش چیە؟ -

چاوەڕوانی ڕەشپێستەکەبە، وایە؟ من ئەوەم گوێ لێ بوو

ڕەش کۆدێکی نهێنیە بۆ ناوی (ستینکەم)، تێگەشتین لەو وشەیە کاتێک خەریکی ئامادەکردنی ئامێری پەیوەندی بووین

چوار پاکەت لە شوێنێک دادەنێن

ئەو کارە دەکات وە لە نیوەڕۆ دەیکات

دڵنیایت دەربارەی هەموو ئەم شتانە؟

پەڕەکە بسوڕێنەوە

٤ هێمای دوبارە، هەر یەکەو هێمایەکە بۆ پاکەتی مادەی هۆشبەر

هێمایە بۆ ناوچە هەژارەکان

١٢ هێمایە بۆ کات - هێمایە بۆ (ستینکەم) -

چەندێک کاتت ویست بۆ ئاشکراکردنی ئەمانە؟ - چوار بۆ پێنج کاتژمێر -

لێرە دانیشتیت چاودێری پەیامەکانت دەکرد بۆ ماوەی پێنج کاتژمێر؟

نازانم، ئەمە جۆرێکی خۆشییە ئەمانە ئاشکرا بکەیت

تۆ یارمەتیم نادەیت (سانی) داوای هەندێک شتم لێکردیت

...دەزانم، بەڵام - ئەم چەند مانگە، من گرنگیم پێدایت -

دانیشتبووم لێرە چاودێری دۆسیە دوای دۆسیەم دەکرد

ئەمانە هەمووی هی تۆن، وە هەموویان کراوەن

ساڵی ڕابردوو، ڕێژەی چارەسەکردنی دۆسیەکانت ٪٤٠ بوو ئەم ساڵ کەمترە لەو ژمارەیەیە

دۆسیەکان هەموویان قورسن دۆسیەی ئاسانی تیا نییە

، تۆ زۆرباشیت لە چارەسەر کردنی دۆسیە ئاسانەکان ئەوەت دەدەمێ

نەفرەت، لە دۆسیە ئاسانەکان ٦ بۆ ٧ دۆسیە چارەسەر دەکەیت لە ١٠ دۆسیە

بەڵام دۆسیەی قورست پێ چارەسەر ناکرێت؟ - ئەمە دادپەروەرانە نییە گەورەم -

دادپەروەر؟ دادپەروەری چییە؟

بەڕێوبەرێکی دیکەم بینی لەدەرەوە یەکەیەکی دیکەی تایبەت بەڕێوە دەبات

هەر هەلێکی هەبێت دەمسوتێنێت

ئەمە کاری من نییە ئازاری پۆلیسێکی دیکە بدەم

کاری تۆ نییە؟

پێت دەڵێم کە من لە چیدا زۆر دادپەروەرم دوو هەڵبژاردنت دەدەمێ

یان هەندێک زانیاریم بدەرێ دەربارەی (ماکنالتی) یان بڕۆ دەرەوە و کاری خۆت بکە

دۆسیەیەک هەڵگرە، چەند دۆسیەیەک - ...گەورەم تکایە -

دۆسیەی بکوژەکە هەڵبگرە و چارەسەری بکە یان (ماکنالتی)ـم بۆ بهێنە. هەڵبژاردنی سێیەم بوونی نییە

کەسێکی هەیە کە پاکەتەکانی بۆ هەڵدەگرێت

کاتێک دواتر ئەوانتان بینی - کەواتە ئەو دەزانێت ئێمە لەوێین؟ -

بەڵێ. شاورەکە بەکاربهێنە ئەگەر پێویستی کرد کەسەکە هەوڵی ڕاکردن دەدات

من شوێنی دەکەوم، تۆ لەگەڵ (ستینکەم) بمێنەوە - نەخێر -

من شوێن هەڵهاتووەکە دەکەوم، ئەو لەگەڵ (ستنیک) دەمێنێتەوە؟ - نەخێر. هەردووکتان شوێن هەڵهاتووەکە دەکەون -

هەروەها (ستینک)ـیش دووردەکەوێتەوە؟ - هیچ کەس دوورناکەوێتەوە -

ئەگەر ئێمە (ستینک) بکەینە ناو سەیارەیەکی پۆلیسەوە پێویستە تێوەی بگلێنین بە مادەی هۆشبەرەوە

ئەوەش مانای ئەوەیە پێویستمان بە گەواهیدەرێک دەبێت

پلانمان بە ٢ ڕۆژ دانەناوە بۆ ئەوەی کەمێک مادەی هۆشبەر بگرین

بە فێڵێک هەڵهاتوەکە بگرە وە بگەڕێوە بۆ ڕاوکردن

بە بوونی بەڵگەی سەرەکی و ڕاکردنی هەڵهاتووەکە

هەرکاتێک بمانەوێت دەتوانین (ستینکەم) تۆمەتبار بکەین

هەروەها پێداچونەوەمان کرد بە دۆسیەی بکوژە کۆنەکاندا گاواهیدەری نوێمان دۆزیەوە

هەروەها ئەمانە زانیاری گرنگن دەربارەی کەلوپەلی ئاڵوگۆڕی پارەی مادەی هۆشبەر لەسەر شەقامەکان

وەکو چی؟ - یانەیەکی لەشفرۆشی -

چەند ئامێرێکی شۆردن لە ناوچەی ڕۆژئاوا کۆمپانیایەکی ڕاکێشان، سندوقێکی تەرم

سندوقی تەرم؟ - ئەو دانەیەکی کڕی لە (گوین فالز) -

پارەکان دەڕۆن بۆ هەموو شوێنێک

ئەمە تەنها لەلایەن یەک کچەوە کە خۆی بادەدا بەسەر هاوڕێکەیدا

خودا دەزانێت چی تری هەیە و ئێمە ئاگاداری نین

پێویستە تێبگەین لەوەی کە ناوی (بارکسدەیل) هیچ پەیوەندی بەمانەوە نییە و هەمیشە دوورە لەم کارانە

ئەمە بابەتێکی گرنگە، بەڕێز دادوەر

سەیرکە (جیمی) لە دۆسیەکە بە هەڵە وشەی (تاوانبار)ـت نوسیوە

هەروەها هەڵەت کردوە لە بەکارهێنانی (باشتر) و (دواتر)

هاوەڵکارێکە بەکاردێت بۆ دابەشکردن و پێوانەی کات

بۆ نمونە...بەڕێز (ماکنالتی) هەڵەی کردوە وە دواتر پێویستە هەڵەکەی ڕاست بکاتەوە

...زۆر باشە تۆ زۆر زیرەکیت لە بەکارهێنانی وشەکان

نابێت وشەی (باشتر) بەکاربهێنیت، ئەم وشەیە بۆ بەراوردکردنی هاوەڵکارێک و هاوەڵناوێک بەکاردێت. وەکو

زیرەکترە لە (جیمی)

بەڵێ؟

بەڵگەی تەواو هەیە بۆ دەسکردن بە لێکۆڵینەوە وە ئەمەش دەبێتە دەستێوەردان

واژۆ لەسەر داواکاریەک دەکەم بۆ زیاتر لە ٣٠ ڕۆژ لەسەر هەموو دۆسیە و بەشەکان

وێنەیەکی بۆ دادگا و وێنەیەکی بۆ بریکاری پارێزەرەکان؟

هیچی دیکەت پێویستە؟ - چی، لە تۆوە؟ -

دەچم کەسێک دەبینم دەربارەی سەگەکە

هەمووکات جێگەی شانازیت خاتوو (پێرلمان)

ڕەفتارە ناوازەکانت و توانا گشتیەکانت

بە ڕوونی دژی نەریتە کۆمەڵایەتیەکان دەوەستێت

بە وەڵام دانەوە و پشتگوێ خستن

گاڵتەم پێ دەکەیت، جەنابی دادوەر؟ - نەخێر -

١٠ ساڵی دیکە لەم هەرایە وە دەبینم تۆ خۆت بە جوانی گۆڕیوە

لە دادگای باڵای شاری (بالتیمۆر)

ئەوە چاکەتی پۆلیسە

خودایە

حەزدەکەم پەیوەندی سێکسیم لەگەڵی هەبێت

...قژ سور، خاڵاوی

بیر لەوە ناکەیتەوە، (جیمی)؟

وەک هەموو بابەتەکانی دیکەی دادگا بیر لەوە دەکەمەوە کە دادوەر بیری لێ دەکاتەوە

دەی، (جیمی)

دانیشە، قسەبکە

- ١٢-١٤ چی بووە؟ -

بەرەو شەقامی ڕۆژهەڵاتی (پرێستن) دەڕۆن و گەنجێک کە تاپڕێکی پێیە

ئەوان ئێستا لەلای ڕوناکییەکەن

ئەوانم بینی

بابزانین چۆن یاری دەکات

نەفرەت

لەهەر خولەکێکدا بێت باز دەدات

بازی دا، بازی دا - داواکراو بازی دا لە (درود هێڵ) -

گومانلێکراو قاتێکی خۆڵەمێشی لەبەردایە، بەرەو دادگاکە ڕادەکات

بەنەفرەتبم

دوکانەکە دابخە - پۆلیس -

بە کورتی هەنگاو بنێ، هەنگاو بنێ - ئەو پیاوێکی تەواو نییە -

سڵاو ملازم

لاچۆ لێرە

بجوڵێ، نەفرەتی - پیاوە سپیەکە دەڕوات -

ڕابکە کورتە باڵا

نەفرەت - ئەو گەڕایەوە -

دایبنێ، کوڕە - ڕێگەکەی لێ بگرن -

ئەو بگرە

جامتاکەم دەست کەوت - ئەو بەرەو لای ڕاست دەڕوات -

جامتاکە بێنە - بجوڵێ، برادەر -

چی بوو؟ چی بوو؟

نەفرەتی، دایک سۆزانی

گرەوتان لەگەڵ دەکەم ئەو کارانە مەکەن بەرامبەر سپی پێستەکان

چوار پاکەت. ئامادەیە بۆ دابەشکردن

١٢-٠٨ - ١٢-٠٨ -

پێویستمان بە ئۆتۆمبێلێکە لەناو شەقامی ٨٠٠ـی (لێکس)، نزیک دادگاکە

زۆرباشە

کەس جگەرەی پێیە؟

چۆن لەگەڵ گەورەکانت مایتەوە؟

ویستی ئەم دۆسیەیە دابخات هەفتەی ڕابردوو

کاری دامەزراوەکە ئاشکرا دەکرێت لەڕێگای تۆمەتبارکردنی یەکێک لە لاوازەکان بەکوشتن

چی ئەوەی وەستاند؟ - -

؟ - چیتر باوەڕم بەو نەکرد -

من بەنیازی خۆبەدەستەوەدان بووم کاتێک (دانیالز) بەژداری کرد

بەڕاستی؟

بۆچی نەهاتیت بۆ لام؟

چیتر متمانەت پێناکردم؟

کێ پەیوەندی کرد بەو ڕۆژنامەنووسەوە، جەنابی دادوەر؟

لەکوێ بوویت؟ ٣٥ سەنت لەم ڕۆژگارەماندا پێش ئەوەی کەس بتوانێت پەیوەندی بکات

نەخێر، ٥٠ بوو

هەفتەیەک کاتم هەبوو پێش ئەوەی بچمە کاری شەوانە

لەگەڵ ئەواندا ناگەڕێمەوە، (ڕاولز) نوساوە پێمەوە

باشە، هاوڕێیەکت دەستکەوت لێرە

لە خراپترین بارودۆخدا، (پێرلمان) دەڕوات بۆلای بەڕێوبەرەکانی

بەڵام هێشتا نوسینگەی داواکاری گشتی هەندێک خۆشەویستی بۆت هەیە، (جیمی)

لەگەڵ ئەوپەڕی ڕێزمدا خەریکە زیاتر لەو کەسانە نیگەران دەم

کەوا خۆشەویستی نیشان دەدەن زیاتر لەوانەی کە ئەو کارە ناکەن

ئێستا؟

بەڵێ، بەڵێ

کەسێک پەیوەندی کردووە بە ئامێرەکەی (بێل)ـەوە لە پەیوەندی گشتی ژمارە ٢ لە (تاوەر کۆرت)

ئێستا؟ - ئێستا -

چی بووە؟

- بارودۆخی (ستینکەم) چۆنە؟ -

٤ پاکەتم لەدەست دا بۆ پۆلیسەکان - چی؟ -

٤ پاکەتمان لەدەستدا - بۆچی ئەمەم پێ دەڵێیت؟ -

دواتر قسەت لەگەڵ دەکەم

ئەو پێی وایە کە دەتوانم بە ئاسانی ئەم دۆسیەیە چارەسەر بکەم؟

ناتوانیت بچیتە دەرەوە و یاری بکەیت هەتا کارەکانت تەواو دەکەیت؟

ناتوانم جوڵە بکەم هەتا دۆسیەی (ڕاولز) چارەسەر دەکەم

کەی ڕووی داوە؟ - لەمێژە و بابەتی کوشتنە -

هەروەها دەتەوێت چارەسەری بکەیت؟

کەواتە هاوڕێکەم دووجار بەنەفرەت بوویتە

نەفرەتی

نەفرەتی

کارتەکەم بدەرێ

ئەی زۆڵ، نەخۆشی دڵی هەیە - کارتەکەم بدەرێ -

ئەو ژنێکی قەرەجە

ئەو ژنێکی قەرەجە

خاتوو (لاوری)؟ - گاڵتە دەکەیت؟ -

خاتوو بەنەفرەت بوو (لاوری)، (جەی)؟

پیاوانی باشتر لە تۆ گەڕاونەتەوە بۆلای ئەم خانمە لە کاتە ناخۆشەکاندا

گاڵتە ناکەیت؟

گاڵتە ناکەم ئەگەر بابەتەکە پەیوەندی هەبێت بە خاتوو (لاوری)

ئەم ژنە زۆر شارەزایە لە لێکۆڵینەوە لەو بابەتانەی پەیوەندی هەیە بە کوشتنەوە

زۆر بلیمەتە

پەیوەندی پێوە بکە

لێرە فڕێدراوە، بۆیە بەرمیلە نەوتەکان لایەکیان گرتبوو

بەڵام هەمووکەسێک لێرەوە لەبەردەم پەنجەرەوە دیمەنەکەیان بینیوە

نیشانەی باشی بۆ دوو لێکۆڵەری بچوک

خاتون، یارمەتیت پێویستە؟

من باشم - تکایە، شانازیە بۆ ئێمە -

با تێبگەم، سپی پێستێک و ڕەش پێستێک لێرە هەڵواسران

پەیوەندیان دەکرد و چاکەتیان لەبەر بوو، دەگەڕان بۆ یارمەتیدانی خانمان بە کارتی بازڕکردنەکانیان و هەرشتێکی تر

پۆلیسن، وایە؟ - بەداخەوە خانمەکەم -

دەربارەی بکوژی ئەو کاتە، وایە؟ کارمەندی چاککەرەوەکە؟

تاوانبارەکان دەتوانن دابنیشن

ڕائیدەکە بەم نزیکانە لێرە دەبێت - دەتوانم دۆسیەکە ببەم؟ -

فەرموو - سوپاست دەکەم -

بەیارمەتیت، خاتون؟

سڵاو

لێکۆڵەر؟ - دەبێت یەکێکیان ببەم -

کامەیان؟

با ببینین. مادەی هۆشبەر، کۆکاین مادەی هۆشبەر، دزی

خاوەخاو، کۆکاین، هەوڵدان بۆ دزی، مادەی هۆشبەر

مادەی هۆشبەر، دزی، مادەی هۆشبەر

وە ئەمڕۆ تۆمەتبارە بە کۆکاین

بەڵام پێویستت بەو هەیە؟ - پێویستم پێیەتی -