Infinite Stratos 2: Long Vacation Edition

রাইসার কুইন?!

দুঃখিত...

কনেকো!

আমি প্রেসিডেন্টের উপকারে আসতে পারলাম না...

ঠিক আছে, এশিয়া তোমাকে ঠিক করে দিবে--

কনেকো!কনেকো!

অনুবাদ ও সম্পাদনায় আহনাফ মুজাহিদ অনিক

লেডি রিয়াসের নৌকা নকআউট

তুমি কনেকো কে কিভাবে মারতে পারলে!

সাহস থাকলে আমার সাথে লড়াই করো!

শান্ত হও, ইশে

এটা অনেক বড় লড়াই

যারা নকআউট হয়েছে তাদের উপযুক্ত অবস্থানে স্থানান্তরিত করা হয়েছে, সেখানে তাদের চিকিৎসা করা হবে।

কনেকো মারা যায়নি

নিজের বুদ্ধি খাটাও.

কিন্তু...!

তুমি অনেক সংগ্রাম করেছো

তুমি জিততে পারবে

তাই না কি...

আকিনো!

ইশে

তাকে আমার জন্য ছেড়ে দাও, এবং দ্রুত এখান থেকে চলে যাও

আমাকে নিয়ে চিন্তা করতে হবে না

আমি নিজের জীবন দিয়ে লড়াই‌ করে আকিনোর প্রতিশোধ নিবো

ওকে আকিনো!

আমি সবসময় তোমার সাথে লড়তে চেয়েছিলাম, থান্ডারের রাজকন্যা

তোমার ইচ্ছা পূরন হলো, বোম্ব কুইন

লর্ড‌ রাইজারের তিন গুঁটি নকআউট

তিনজনই?!

হেই

তুমি

সেই‌‌ তিনজনকে তুমি...

ধন্যবাদ আকিনোকে, তার মায়াজালের মাধ্যমে সহজেই তাদের হারাতে পেরেছি

এখন লর্ড‌ রাইজারের বর্তমান‌ গুঁটির সংখ্যা নয়টি

আর লেডি রিয়াসের পাঁচ

এখনো তারা সামর্থবান হয়নি

কিবা, দুঃখিত, কনেকো...

সে অনেক পরিশ্রম করেছিলো

আজকে আক্রমনাত্মক ছিলো সে

আমি নিশ্চিত, সে চিন্তা করছে

তাকে এই গেম জিতে দেখায়!

অবশ্যই!

ইউটো, ইশে আমাকে শুনতে পাচ্ছো?

আমি এশিয়াকে সাথে নিয়ে তাদের ঘাঁটিতে গোপনে আক্রমন করতে যাচ্ছি

তোমরা তোমাদের সাধ্যমতো শত্রুদের সাথে লড়াই করে তাদের হারাও

গোপনে আক্রমন?

আমার কাছে আর কোনো উপায় নাই

আকিনো তার সাথে লড়াই করছে

রাইজার সরাসরি তার কুইনকে পাঠিয়েছে

কিন্তু প্রেসিডেন্ট

এটা অনেক বড় ঝুঁকি, আপনি ঘাঁটি ছেড়ে যাচ্ছেন

সম্ভবত শত্রুরা এটাই ভাবছে

রাইসার ফিনিক্স অমর হলেও

তার অন্তর অমর নয়

যদি আমরা সরাসরি তার অন্তরে আঘাত করলে

আমরা রাইজারকে হারাতে পারবো

আমি তার অন্তর টুকরা টুকরা করতে চাই

ওকাল্ট রিসার্স ক্লাবের ছেলেদের খেলা দেখানোর সময় হয়ে গেছে

চলো তাদের দেখিয়ে দেয়!

আমরা জানি, তোমরা এখানেই কোথাও লুকিয়ে আছো

সাহস থাকলে সামনাসামনি লড়াই করো!

আমি কার্লমাইন, লর্ড‌ রাইজারের ঘোড়া

আমার প্রশ্ন তোমার মাথা কি ঠিক আছে, আমার সাথে মোকাবিলার করার সাহস দেখাচ্ছো

যাই হোক, আমি তোমার মতো বোকার সাথে লড়াই করতে পছন্দ করি

আমি লেডি রিয়াসের ঘোড়া, কিবা ইউটো!

আমি আমার মতোই কারো সাথে লড়াই করতে চেয়েছিলাম!

ভালো বলেছো, গ্রেমরির ঘোড়া

আমার মনে হয় না, এখানে আমার প্রয়োজন আছে

ভুল বলেছো

কার্লমাইন তরোয়াল নিয়ে লড়াই করছে

সে অনেক রাগি অন্য গুঁটির তুলনায়

যে কোন কিছুই ঘটতে পারে?

আমি ভাবছি, এই ছেলের সাথে একটু মজা করা যাক

সে তরোরালবাজিতে খুব দক্ষ

আজকে আমার শুভদিন নয়

সকল গুঁটি তাকে ঘিরে ধরেছে

এই সুযোগে প্রেসিডেন্ট চলে যেতে পারবে

আমাকে বলতেই হচ্ছে

লেডি রিয়াসের ছেলেদের সম্পর্কে ধারনা কম

এই পিচ্চিটা আমাকে এভাবে অপমান করলো?

বোস্টেড গিয়ার !

বোস্ট!

আমি তোমাকে অনুরোধ করছি আমি লড়াই করবো না

কি?!

ইসাবেলা...

আমি ইসাবেলা, রাইজারের নৌকা

লড়াই করো গ্রেমরির গুঁটি

সে কি বললো?!

সে লড়াই করবে না, এর মানে কি?!

সে রাইজারের গজ

কিন্তু বেশিরভাগই সময়ই, সে শুধু একজন দর্শক!

কেনো?!

সে... আমি বলতিছি সে লেডি রাভেল ফিনিক্স

ফিনিক্স?!

সে হাউসহোল্ডের অন্যতম ডেভিল

কিন্তু সে হলো লর্ড‌ রাইজারের বোন

বোন?!

তাকে সবাই সিষ্টার মো বলে ডাকে?

তাকে নিয়ে অনেকেই হিংসা করে

কিন্তু আমি আমার বোনের মত নয়

সে শুধু হাউসহোল্ডের ডেভিল

সে বললো...

সে একটা বাজে আর নির্বোধ মেয়ে

তাই তো বলি তার বোনের ফিগার হারেমের মতো লাগে কেনো

আমি যা আশা করছিলাম তার চেয়ে বেশি তুমি

আমি মজার জন্য কনেকো আর কিবার কাছে থেকে প্রশিক্ষণ নেয়নি

আমার শক্তি বাড়ানোর জন্য আমাকে আর একটু অপেক্ষা করতে হবে

বোস্ট!

পঞ্চমবার পাওয়ার আপ হলো

এটা গুঁটির জন্য যথেষ্ট কিন্তু একজন নৌকার জন্য ..

তুমি এখন একটু শক্তিশালী হয়ছো

তার মানে রিয়াস গ্রেমরি তোমাকে ভালোই প্রশিক্ষণ দিয়েছে

ঠিক বলেছো, আমি প্রেসিডেন্ট রিয়াসের সার্ভেন্ট

সে আমাকে ভালো প্রশিক্ষণ দিয়েছে!

এইজন্যে আমি হারতে পারবো না !

প্রেসিডেন্টের জন্য আমি তোমাকে হারাবো!

তোমাকেই আশা করছিলাম...

আমার প্রিয় রিয়াস!

আমার হলি ইরেজার!

দুর্ভাগ্যবশত তোমার আক্রমণ আমার কিছুই করতে পারবে না ।

এটা কেমন, ফ্রিজ

তোমার কাছে দুইটা সাক্রেড গিয়ার আছে?!

কোন ব্যাপার না, আমরা ফিনিক্স হাউসহোল্ডের গর্ব

এইটা কিভাবে সামলাবে

তুমি হারতে যাচ্ছো

তোমার কাছে কয়টা সাক্রেড গিয়ার আছে?!

আমার কাছে একাধিক সাক্রেড গিয়ার আছে

আমি এগুলা তৈরি করতে পারি

তরোরালের সৃষ্টিকর্তা, সোর্ড বার্থ

আমি তৈরি করতে পারি

ম্যাজিক সোর্ড

কি..?

চমৎকার!

তার কাছে অনেক শক্তি আছে?

লড়াই করার সময়ে অন্য দিকে তাকাও!

দুইবার তার কাছে মার খেলাম..

বোস্ট!

হয়ে গেছে

এক্সপ্লোশান

ড্রাগন শট

ওয়াও

ভাবলাম আমি শক্তি কিছুটা বাঁচিয়েছি

ভালো ছিলো

কিন্তু আমি তোমাকে এখন শেষ করে দিবো

তুমি কি আমাকে আঘাত করতে পারবে?

ড্রেস ব্রেক

কি হলো এটা?!

নতুন ফোল্ডারে মহিলার ডাটাটি সেভ করে রাখি!

সেভ করে শেষ, এবং তোমার খেলাও শেষ

ইসাবেলা

লর্ড‌ রাইসারের আরেকটা নৌকা নকআউট

আমি জিতছি

কিন্তু কৌশলটা খুবই জঘন্য ছিলো

এই কৌশল মহিলাদের নগ্ন করে

আমি প্রথমবার এমন কৌশল দেখলাম?

দুঃখিত আমার বন্ধু ইশের জন্য, কৌশলটা নোংরা ছিলো

আমাকে অপমান করবে না, কিবা

এই দিকে দেখো...

আমি অবাক হয়ে গেলাম?

প্রেসিডেন্ট!

তুমি এতো আগেই চলে আসলে

সে আমাদের পদক্ষেপ জেনে গেছে?

তোমরা চিন্তা করো না?

একজন কুমারীকে আমি অবমূল্যায়ন করছি, তাই না রিয়াস

তুমি আগের মতোই অশ্লীল

ধ্বংসের রানী, টুলাইট হিলিং

বজ্রপাতের রাজকুমারী, সোর্ড বার্থ, বোস্টেড গিয়ার

একেকজনের কি নাম রে বাবা

কিন্তু আমরা ফিনিক্স, অমর পাখি

তুমি কি বুজতে পারছো, কেমন অবস্থানে আছো এখন?

নি...

রি...

এই গুঁটিরা তোমার বেহাল দশা করবে

বোস্টেড গিয়ার

বোস্ট!

বেয়াদপ ছেলে!

বোকা!

চিন্তা করো আমাদের কিভাবে সামলাবে

সামলাও এটা সিরিস

এটা আসলেই খারাপ

ইশে!

প্রেসিডেন্ট...!

আমি একটু বিনোদন দেখতে চাই

এটা হলো আমাদের বিবাহের প্রস্তুতি

প্রেসিডেন্ট!

আমি ঠিক আছি, আমার কথা না ভেবে লড়াই করো

কিন্তু...!

আমি তোমাকে বিশ্বাস করি, ইশে

তাদের রিয়াস গ্রেমরির সার্ভেন্টদের ক্ষমতা দেখাও

আমি প্রেসিডেন্টের সার্ভেন্ট

সে সিরিসের তলোয়ারকে অবরুদ্ধ করেছে!

আমার হাত!

প্রেসিডেন্টের জন্য আমি সবাইকে হারাবো

রেড ড্রাগন সম্রাট আমার কথা শুনতে পাচ্ছেন

আপনার শক্তি ধার দিন

ড্রাগন বোস্টার!