Miss Monochrome: The Animation 3

Miss Monochrome Released at last! Please give it a listen!

Miss Monochrome's first album has been released for sale.

Monochrome and the others have come to the summit of Mt. Fuji

to pray for the album to be a hit.

The idol, Miss Monochrome.

I pray the album sells well, and I pray my tour is successful.

The manager, Maneo.

I'm so blessed to have met Monochrome-san.

I pray her album sells well.

Oh, I also pray sales at the convenience store go up.

The clumsy promoter employed by Heimin Records, Yayoi.

My legs fell asleep!

The four newbie idols acting as dancers and background vocals, Caramel.

We'll do our best.

With all we've got.

We'll muster even more strength than we actually possess

to make sure we don't hold Monochrome-senpai back!

The album is done. Now the tour preparations must be completed, too.

The song selections, setting, PA, battery box, and lighting must be perfect...

As Monochrome meditated, she went into a deeper and deeper trance.

I've had an epiphany.

About what?

All of creation is rotating.

Atoms, orbital motion, all is in continuous flux from microcosm to macrocosm.

That is fate, the cycle of transmigration, rotations, loops, circles, infinity.

Um, what?

I realized that we're missing something for our tour.

W-We're missing something?

The hint was rotation—circular motion.

So you mean...

Monochrome-senpai!

That is...

A DJ.

A DJ?!

Spin it, spin it, spin those discs! Yo, check it out!

Yes, a DJ. As long as we have a DJ,

even if it happens to be an away venue,

or even if it gets as stone-cold as the North Pole...

Are you all fired up?!

He could thrill the audience, rile them up, and raise their spirits.

I see!

The DJ has a big responsibility!

He could engage the audience during a concert and even sing along.

That would really hit home.

I see!

That sounds great.