Oh My Geum Bi (오 ë§ˆì´ ê¸ˆë¹„)
Farsi Persian Altyazısını İndir
Sürüm bilgisi
Etiketler
Farsi Persian altyazı önizlemesi
İlk 200 satır.
شیشین تیم تقدیم می کند
subtitle by shishin
قسمت دوم
گوم بی ، من باید با مهمونام صحبت کنم پس برو و داخل منتظر باش
گوم بی
اوه ، این آدما ؟ آنها اینجان تا به من کمک کنن
دقیقا چی؟
خوب .... قصه اش مفصله
این آقا خارج از اینجا یه.....ه هی ؛ نه ؛ گوم بی
اوه!
چطوری فهمیدی باید بیای اینجا گیوم بی عزیزم؟
شما گیوم بی رو میشناسین؟
اون می خواد ......ه
چرا همیشه الکی دهنتو باز میکنی؟
تو فقط ده سالته باید بهتر بدونی
ولم کن -هی
چه دختر خوبی
بهت میگم ولم کن
- میدونین ، این آقاهه - هی
چرا به بابات میگی " آقاهه" ؟
بابا ؟
انگار دختر خوشگلم بازم به خاطر چیزی ناراحته
وقتی خوشحاله بهم میگه بابا در غیر این صورت میشم "آقاهه"..ه
بله
از کی تا حالا بابام شدی؟
اگه به اینکارت ادامه بدی بابا ناراحت میشه ها
چی کار داری میکنی جلوی این آدمها؟
این کار و نکن با من بیا
باید تنبیهت کنم
کانگ هی!
- هی! - صبر کن آقا ، صبر کن
این جوری نمیشه بزنش
چی چی میگی؟
خوب میدونی چی میگم چیزی که توش حرف نداری
وقتی بهت علامت دادم ، بزن لهش کن من پشتتم
بهت گفتم ولم کن من باید باهاش حرف بزنم
این خانوم و آقایون نقشه کشیدن که....ه
هی بچه
منظورت چیه؟
خانم کانگ هی
این معامله رو قبول نکنین
چی؟
اینها مشکوک میزنن
حس میکنم می خوان سرتون کلاه بزارن.
وجدانم راضی نمیشد که فقط بشینم و نگاه کنم
این پدرسوخته ها کلاه بردارن
آدم فروش
میدونستم یه چیزی درباره ات درست نیست
فکر کردی بعد از این که از پشت به ما خنجر زدی سالم میمونی؟
حالا
احمق عوضی
**shishin subtitle**
بزار یه چیزی رو روشن کنم فکر کنم اون خرفهم شد
نشنفم جایی وز وز کنی
اگه بفهمم به کسی گفتی ما کلاه برداریم.....ه
یه کاری می کنم مثل سگ پشیمون شی
دیگه قیافه ی نحست رو نبینم
وگرنه میندازمت جلو گرگا
صبرکن و ببین
بریم
حتما ، بریم
صبر کن ، شما...؟
حالت خوبه؟
نه
هی ، چرا زیاده روی کردی؟
می خواستی بکشیش؟
وقتی تو هوام نمی تونم خودم رو کنترل کنم
شیبه یه روانی از جهنم بودی
اون با مخش جادو میکنه اگه مخش تاب برداره چی؟
تو مسئولیتش رو قبول میکنی؟
جهنم؟
تو اولین کسی هستی که یه همچیت چیزی بهم میگی
خفه بابا!
باهم برین به جهنم
حالت خوبه؟
اقاهه
باید یه کم بیشتر دراز بکشی
اوه من خوبم
خیلی متشکرم
اما به خاطر من شما..........ه.
اوه ، نه
خوب میدونیین که ، من یه کارشناسم نمی تونم ببینم مردم با آثار هنری بازی میکنن.
بله ، همین طوره
واقعا حالتون خوبه.
بله ، اما
لطفا لوشون ندین
ممکنه سعی کنن بهتون صدمه بزنن
خوب فکر کنم بهتر بیخیال بشین
صبر کن
آقاهه یعنی تو هم گول اونها رو خورده بودی؟
هی دیگه نگو آقاهه
این بابایی رو ناراحت میکنه
باورم نمیشه من واقعا نمی تونم
به نظر میاد خیلی وقته اینجام
دیگه بریم گوم بی
اوم ، واستا راه خروج این وری نیست
این وریه اوه بله
نه این وری نیست
این وریه بله ، فهمیدم
دوباره باهاتون تماس میگیرم بله بله
حتی خوابشم نبین
چی؟
رفتارت تابلو بود
هی آب دزدک درست بگو بفهمم
حتی یه سگ هم میفهمید تو کشته مرده ی کانگ هی شدی
چشمات زده بود بیرون و یه نیشخند احمقانه میزدی
فکر کنم واسه یه لحظه ذوق کردی
تو چی چی میدونی آخه ، کوچولو؟
بهت میگم تو فقط آخرش به خودت صدمه میزنی
تو کوچولوی زشت .....
چی کار کنم با تو آخه؟
می خواستی کانگ هی رو گول بزنی
با یه سورپرایز عاشقانه دورش بزنی؟
اگه جرئت داری کانگ هی رو گول بزن
اگه این کارو بکنی گزارشتو میدم
تو هم یه کلاهبردار کوچولویی
مگه چی کار کردم
تو رستوران هتل
تو هم فال الکی براش گرفتی و گولش زدی
من فقط خواستم پول غذامون جور شه
بعدش هم من هیچ چیز الکی بهش نگفتم
تو حق نداری چیزی بگی اگه تجربش رو نداری
پس به خانم کانگ هی چی گفتی؟
بهت میگم این چیزی نیست که با بقیه درباره اش حرف بزنی
بس کن بگو دیگه
هی دختر کوچولوی زشت
آقاهه تو که زشت تری
اینها چیه؟
هی این چیه؟
آنها نمی تونن این کارو بکنن فقط به خاطر اینکه یکم اجاره مون عقب افتاده
بخوایم راستشو بگیم.خیلی سخاوتمند بوده که گذاشته شیش ماه خشک و خالی اینجا بمونیم
بیاین از هم جداشیم از الان هر کی بره سی خودش
ما باید به زودی یه قرارداد جدید امضا کنیم
اوه چه بامزه
خودتو آماده کن
ما دیگه کفگیرمون خورده ته دیگ
اگه این یکی رو از دست بدیم کارمون تمومه گرفتی؟
به خاطر اینکه زدم لهش کردم از دستم ناراحتی
چطوری می تونی باور کنی این مرتیکه باباته؟
اها
بگیرش
ببخشید ، باشه؟
حالا ما کجا بریم؟
ما؟
زیرنویس و ترجمه شیشین
نرو ! نرو
بهت گفتم که نمی خوام برم پرورشگاه
برو!
برو!
ازت پرسیدم کجا میریم
خوب ، هیچ راهی نیست که بفرستمش پرورشگاه؟
اگه دور و بر اون پیدام شه منو تحویل پلیس میده
بله
فعلا خداحافظ
هی ، تخم مرغ ها رو بعدا پوست بکن
حالا ازت می خوام به سوالام جواب درست و حسابی بدی
صادقانه گرفتی؟
حتما اما چه لزومی داره تخم مرغ ها رو پوست نکنم
خیلی خوب به پوست کردن ادامه بده
بپرس
راجب مادرت
تو واقعا یادت نمیادش؟
چطوری یادم بیاد وقتی هیچ وقت ندیدمش؟
تو که دیدیش آقاهه حتی باهاش خوابیدی
خوب چرا تو یادت نمیادش؟
هفته ی پیش واسه نهار چی خوردی؟
آخه کی جزئیات به این کوچیکی یادش میمونه؟
ببین؟
تو حتی یادت نمیاد هفته ی پیش چی خوردی
پس چطوری انتظار داری من 10 سال پیش رو یادم باشه؟
من تو زندگیم با شونصد نفر بودم
خاله ات هیچی بهت نگفته؟
آره
درسته که یه کوچولوی پررویی اما زود میگیری
پس مطمئنم موقعیت رو درک میکنی
میدونی که ، من و تو .....ا می دونم
انداختنت بیرون
به خاطر اینکه نمی تونی اجاره رو بدی.
اما آقاهه چطوری اومدی اینجا وقتی پول نداری؟
واسه همین دارم تلاش می کنم که این موقعیت رو درست کنم
اما اگه مراقب تو باشم دیگه نمی تونم طبق معمول پول دربیارم
خوب به خاطر همین....
چرا آسمون ریسمون میبافی؟
چی؟
یعنی میگی برم پرورشگاه؟
خوب ......آره
آره
من این رو میگم چون به نظر میرسه درک میکنی ، اما .....ا
نمیرم
چی؟
گفتم ، نمی رم پرورشگاه
مثل اینکه هنوز نفهمیدی تو چه موقعیت وحشتناکی هستیم؟
الان وقت لجبازی نیست
تو اینو میگی چون نمی دونی
اما من وقت اضافه ندارم این جورجاها تلف کنم
منظورت چیه؟
باید زودتر برم بخوابم فردا مدرسه دارم
وقتی خوابم حتی فکر فرارم به سرت نزنه
فکر کردی نمی تونم فرار کنم؟
46-du-1985.
Oh My Geum Bi subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Oh My Geum Bi
- Oh My Geum-Bi E16 END · 21 downloads · 2017-06-28
- Oh My Geum-Bi E15 · 30 downloads · 2017-06-27
- Oh My Geum-Bi E14 · 34 downloads · 2017-03-25
- Oh My Geum-Bi E13 · 31 downloads · 2017-02-01
- Oh My Geum-Bi E12 · 32 downloads · 2017-01-30
- Oh My Geum-Bi E11 · 26 downloads · 2017-01-19
- oh my geum bi e10 720p · 21 downloads · 2017-01-06
- oh my geum bi e09 360p · 18 downloads · 2017-01-06
Yorumlar
No comments yet. Be the first to leave one.