New Amsterdam - Fifth Season

New Amsterdam - Fifth Season

Farsi Persian Altyazısını İndir

Sezon 5

Sürüm bilgisi

New Amsterdam S05E10 WEBRip x264-ION10/GLHF
Şunun yorumuyla Ariyaw
🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸

Etiketler

webrip
web
x264
BRip
Yayınlandı: 2022-12-10
İndirmeler: 10
İşitme Engelliler: No

Farsi Persian altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

حرفه‌ای‌ترین اپلیکیشن پخش آنلاین ایرانی "فیلامینگو" تقدیم می‌کند

لعنتی

دقیقا

همم

!اگه الآن انقدر خوبه فکر کن رو در رو چطور میشه

میشه یه پیش نمایش داشته باشم؟

سینک دوباره گرفته

تعمیرکار فردا میاد

انگار صحنه‌ی جرمه

نوشتن کافی نبود نه؟

میخوای صدا رو هم داشته باشی؟

یه مرد واقعی میخوام

کسی که بتونه راهِ لولۀ آب رو هم باز کنه

بازم میتونه جذاب باشه؟

ببین فقط چند هفته مونده

دیگه وقتشه رو در رو بهش رسیدگی کنیم

پس بیا انجامش بدیم

امشب

واقعا؟ واقعا؟

بابات چی؟

نه، نه، نه، نه

اون...عالیه

داروهاشو مصرف میکنه اوضاعش رو به راهه

دیگه وقتشه که یه لنگه جوراب روی دستگیرۀ در ببینه

و بره پِی کارش

جدی میگم

اون لبخندو میشناسم

لبخند مردیه که داره

برای بهترین نمایشگاه ماهیگیریِ سه ایالت

برنامه ریزی میکنه

منظورت اینه که یه سری پیرمرد

میخوان برن توی طعمه فروشی و داستانای بی‌مزه بگن؟

آره

اگه دلت میخواد میتونی به مرکز همایش جاویتز

بگی طعمه فروشی

عالیه بابا

درباره‌ش برام بگو

نمیخوام چون تو هم باهام میای

عالیه بابا

خوبه

بعد از کارِت راه میفتیم

نمایشگاه امشبه؟

مشکلیه؟

ههمم

برای چی این کارو میکنی؟

فقط میخواستم مطمئن بشم واقعیه

تنها راه مطمئن شدن اینه که سرم رو ماساژ بدی

بابا برگشته- سلام-

سلام بچه‌ها راست میگی بابا برگشته

آره- من اینجام-

امروز صبح دخترم گفت

وقتی خسته‌م شبیه یه راکون غمگین میشم

به نظرت میتونم دخترمو با یه

ماشین جدید عوض کنم؟

یه ماشین خوب و نو

خوبه

تبریک میگم زبون اشار‌ه‌ت خیلی بهتر شده

ممنون

چی بهت انگیزه میده؟

صبح بخیر

یه کارآزمایی بالاینی دارم

ممنونم

خب دانا ایشون دکتر وایلدر هستن

و دکتر وایلدر ایشون دانا هستن معلم زبان اشاره‌م

از دیدنتون خوشبختم

منم همینطور

لطفا اشتباه برداشت نکنین

لطفا به خاطر من این کارو نکن جواب نمیده

متوجه شدی چی میگه؟

آره ایم یکی رو فهمیدم

کاملا واضح بود

لطفا یه چیز خوب بهم بده

اینم برنانۀ بودجۀ سه ماه

یکی دیگه؟ چندتا ازش هست؟

فصلنامه‌ست پس چهار تا

ساندار فال من از فرما متنفرم

این فرما هیچوقت به کسی کمک نکردن

خب این یکی دقیقا بودجۀ بیمارستانو تامین میکنه

اگه به چشمای مریضا نگاه نکنم

نمیتونم ریشۀ مشکلاتشون رو

...بفهمم اون موقع

اون موقع تو میتونی به کار اصلیت برسی این فرما رو امضا کنی

و این بحثو تموم کنی- یه سوال داشتم-

فرمی هست که باعث اخراجت بشه؟

میدونی خوشم نمیاد و هی بحثشو میکشی وسط

امضاش کن

توی آی سی یو دکتر جایگزین هست؟

پای دکتر سلوین شکسته

امروز مرخصیه

خیلی خب پس امروز رئیسِ رئیسِ رئیستون نیستم

فقط رئیستونم

خب هواتون رو دارم

پس بیاین جون آدما رو نجات بدیم

کی با منه؟

سرحال به نظر میرسی

واقعا؟

خب هیچ روزی اونقدر بد نیست که نتونه روز خوبی باشه

رئیس جذاب من

جذاب و بی اعصاب

ببین اون بیرون یه مشکلی داریم

میشنوم- یه مرد بی‌خانمان محترم-

که با یه سری مشکلا دست وپنجه نرم میکنه

وضعیتِ غیر قابل تحملی درست کرده

متوجه...متوجه نمیشم چی داری میگی؟

یه بیخانمان دیوونه اون بیرونه

داره بیمارا رو می‌ترسونه باید بره بیرون

خب صحبت تاثیر گذار و دلگرم کننده‌ای بود

ممنونم

ازت میخوام یه سری خدماتِ

درمانی براش انجام بدی

خیلی از در ورودی دوره

ممنونم- خواهش میکنم-

نرین داخل

باشه باشه

بیا بیرون

ازشون دور شو

وایسا وایسا

میکشنت

هی، هی

یه چیزی اینجا دارم که میتونه روزت رو بهتر کنه

شرور آدمای شرور

باشه خیلی خب

تو هم یکی از اونایی

راستش من فقط چندتا جوراب دارم

آره آره

یه جفت میخوای؟

آره زود باش یه جفت انتخاب کن بیرون خیلی سرده

آره خوبه آره

یه کیف پر از جوراب دارم

سویشرت هم دارم

نظرت چیه با هم بریم یه جایی پیدا کنیم

و کلِ این کیفو

اونجا قایم کنیم؟

یه جای خوب اون طرف دارم

منظورت زیر داربسته؟

آره چند نفری رو اونجا دیدم

نه

پنت‌هاوس

پنت هاوس؟

خوبه

دکتر کلمون از دیدنتون خوشحالم ای کاش توی شرایط بهتری همدیگه رو میدیدیم

رد

رد؟

توی برخورد با بیمار رد شدی فکر میکردم بهتر از این حرفا باشی

سرطان کبد مرحلۀ 4 دارین اما هنوز قابل تحمل نیستین

حالا شدی دانشجوی برتر خودم

خب همۀ چارت ها رو بررسی کردم

در حال حاضر از Atezolizumb و Bevacizumab استفاده میکنی

مقدارش استاندارده

این خوب نیست پیشنهاد من ترکیب شیمی-آمبولیزاسیون

رادیو تراپی و تعدیل کننده های ایمنیه

نمیتونم توی بیمارستان بستری بشم

به خاطر زندگی خودته

جی از این مهم تره؟

میخوام اولین دانشکدۀ پزشکی ناشنوایان دنیا رو تاسیس کنم

عالیه

نه، فقط قدم اوله

...اون دانشکده قراره بیمارستان جهانی بشه

که افرادی که مشکلات شنوایی دارن اداره‌ش میکنن جای فوق العاده‌ای میشه

سرمایه‌گذار، مکانش و اعتبارسنجیش رو انجام دادم

آماده‌ست

فقط یه چیزی

چی

تو

میخوام تو اداره‌ش کنی

وقتشه که نیو آمستردامو ترک کنی وقتشه که برگردی

اینم تصمیمیه

همینو بگو-

پس یا میتونی با یه سری پیر مرد بری

نمایشگاه ماهیگیری یا میتونی به یه خانم زیبا

و در دسترس که بهت علاثه داره برسی

درک میکنم که چرا گرفته‌ای

اونقدرام راحت نیست باشه

تنها چیزی که میخواستم این بود که خانواده‌م برگردن

....و حالا که بهش رسیدم

زن جوان توی پارک پیدا شده

پاسخ حیاتی نداره

تنفس و ضربان قلبش کنده

ونسا

ونسا؟

مردمک چشمش گشاد شده واکنشی نداره

اوردوز با مواد مخدر

به یه آی وی دیگه نیاز دارم

میزان اکسیين پایینه- متوجه شدم-

میزانش 88 درصده

به وسایل لوله گذاری با لولۀ 7 نیاز دارم

ناکرن تزریق میکنم

یه تست فوری

مرد 65 ساله

فشار خون بالا و بیهوش

بهش شوک وارد میکنی؟

نه

آره

خیلی خب

خب فقط این چهار صفحه رو بررسی کن

و بعد همه رو بذار اونجا

و کلید ام هم کار نمیکنه

پس فقط از ان و آر استفاده میکنیم

یکی باید پیدا بشه و یه سیستم بهتر بسازه

اگه اون یه نفر تو باشی چی؟

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left