Pennyworth

Pennyworth

Indonesian Altyazısını İndir

Sezon 1

Sürüm bilgisi

Pennyworth S01E10[END] Marianne Faithful AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NTG
Şunun yorumuyla Syahroel
Please rate good this subtitle if you enjoyed it... Manual translated

Etiketler

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Yayınlandı: 2019-09-30
İndirmeler: 51
İşitme Engelliler: No

Indonesian altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

Dengan ini, aku perkenalkan pemimpin baru kami, Tuan James Harwood.

Selamat datang, Sayangku.

Katakan padaku apa yang ada di pikiranmu.

kau tampak punya masalah.

Kami mengiramu sudah mati.

Aku-aku merasa seperti sedang bermimpi.

Ayahmu menderita kanker.

Dia sekarat.

Aku mencari Kapten John Curzon.

Pria ini telah membunuh tunanganku. Maaf, Sayang.

Perdana Menteri ingin kau dikubur hidup-hidup.

Tujuh tahun. Tahan dia.

Banyak hal akan menjadi sangat buruk.

Aku tidak yakin kau harus terlibat.

-Itulah kenapa kau... -Aku tidak bisa menghentikanmu

..bekerja untuk No-Name League.

Aku cuma mengatakan, pikirkan saja.

Thomas, kau harus membawa Martha ke negosiasi itu.

Aku ikut. Negosiasi apa?

apa kau bersedia membunuh untuk keluar dari sini?

Ravens dan No-Name League

sedang merundingkan pakta pemilihan.

Tuan Harwood dan anak buah No-Name harus mati.

Ada apa dengan semua ini, Ibu?

Polisi ingin dia melakukan pembunuhan dan dia tidak mau,

jadi dia akan kabur.

Perdana menteri mencoba membunuhku.

Dan sekarang, krisis ada di sini.

Jika ratu bersamamu, maka kami juga.

Ratu bersamaku.

Ini sangat panas!

Sialan

Halo? Halo?

Ratu... telah diculik.

Halo?

Halo, Bu. Alfie.

Dimana kau

Dengar, aku tidak bisa bicara terlalu banyak

karena ponselmu mungkin telah diretas.

Apa, seseorang mendengarkan?

Mereka harus malu pada diri mereka sendiri.

Ya, lihat. Aku telah menemukan jalan keluar dari negara ini.

Jadi jika kau tidak mendengar kabar dariku untuk sementara waktu,

jangan khawatir tentang hal itu.

Begitu Aku bisa, Aku akan memberi tahu kau di mana Aku berada.

apa itu Alfie?

Iya.

Ayahmu ingin bicara.

Di-dia menemukan jalannya

di luar negeri; dia pergi.

Dia bilang ada yang mendengarkan.

Halo, nak.

Ayah.

Aku tidak akan bertanya.

K-kau pasti terburu-buru, kurasa.

Tidak lama lagi.

Banyak hal akan berubah,

dan kau akan aman untuk pulang.

Karena itu... kita akan segera bertemu lagi.

Ya benar. Pastilah.

Aku akan menjaga ibumu.

Semoga beruntung, Nak.

Sampai jumpa, Ayah.

Baik-baiklah, Alfie.

-Sampai jumpa. -Dah, Bu.

Sampai jumpa.

Mendekati kediaman Tuan Harwood.

Tuan Harwood harus ditangkap hidup-hidup.

Ruangan kosong!

Tempatnya kosong.

Sekarang, dengarkan,

Aku akan memegangkan telepon ini padamu,

dan kau akan membaca ini,

seperti yang tertulis. Ya?

Sekarang, kau berjanji tidak akan membuat kesalahan

atau menjerit atau semacam itu.

Tidak ada gunanya.

Para tetangga sudah terbiasa berteriak.

kau akan baik-baik saja

Aku benar-benar tidak berpikir...

apa kau ingin hidup?

Maka lakukan apa yang diperintahkan.

Aku...

Aku aman dan sehat

dan di antara teman-teman.

Aku berbicara tanpa paksaan.

Sebagai ratu

dan kepala angkatan bersenjata,

Aku perintahkan pengunduran diri segera dari pemerintah.

Dengan paksa, jika perlu.

Aku menunjuk Tuan Harwood

sebagai perdana menteri baruku...

...diipercayakan dengan kekuatan dan berdaulat penuh.

Dia memiliki kepercayaan penuhku

dan atas semua tindakan.

Baiklah, siap? Langkah itu!

Pindahkan! Kiri. Kiri, kanan, kiri.

Bantu mereka angkat karung pasirnya!

Itu dia, prajurit!

SYAHRUL MUBARAK AMIR

PENNYWORTH EPISODE (10) FINAL: "Marianne Faithful"

Anda tersambung dengan perdana menteri, Tuanku.

Perdana Menteri?

apa kau disana?

Halo?

Kami sedang berpikir.

Yah, kupikir kita sudah terputus.

Kita perlu lebih banyak waktu untuk mempertimbangkan posisi itu.

Aku punya ratunya, aku punya sang penipu.

Tentara berarmada tank dalam perjalanan ke tempatmu.

Tidak ada lagi yang perlu dipertimbangkan.

Mengundurkan dirilah.

Mengundurkan diri sekarang, atau kau akan menghadapi konsekuensi dengan darah.

Kami tidak akan dipermainkan, tuan!

Dipermainkan, teman lamaku? Dipermainkan?

Aku akan melihatmu digantung di ujung tali!

Emosi anda tinggi.

Aku yakin kau akan setuju, Tuanku,

tidak perlu bicara seperti itu.

Sangat tepat.

Tanpa bercanda.

Beri dia waktu untuk mengerti .

Mengapa?

Kita harus lakukan yang terbaik untuk menghindari

pertumpahan darah di Inggris ini.

-Beri dia 24 jam. -Yang benar saja.

Yang terbaik.

Perdana Menteri.

Kami akan segera memiliki kendali penuh atas ibukota.

kau punya 24 jam untuk mengundurkan diri

untuk memastikan transisi yang damai.

Jika tidak, kami akan menggunakan kekerasan.

Secara pribadi, Aku lebih suka kau keras kepala,

tapi itu terserahmu, pak tua.

Keputusan yang bagus, tuan.

Aku harap anda tahu apa yang anda lakukan, demi kita semua.

Aku juga.

Katakan padaku.

Di mana sang ratu?

Yah, aku tidak akan memberitahumu itu.

Sebagai sebuah alasan, kau pasti mengerti.

Hmm.

Aku cukup mengerti.

Sekarang, permisi,

Aku akan melihat akomodasi para bangsawan.

Silahkan.

Sambungkan jenderal di telepon.

Terangi salah satunya untukku, bisakah?

Cobalah rukun dengannya sedikit.

apa aku membuatnya kesal?

Sedikit.

Dia akan mengatasinya, kuharap.

Dan kau, Frances?

Jangan bermain-main denganku, Jimmy.

Kita telah menculik ratu.

Kau tahu betul aku tidak terdaftar untuk itu.

Kita melakukan hal-hal besar, Frances.

Hal-hal besar itu berat.

Aku tidak bisa melakukan ini tanpamu.

Sekarang...

lebih dari sebelumnya, Aku ingin kau memercayai penilaianku.

Kau bersedia?

-Daftarnya. -Ya, Tuanku,

daftarnya sudah siap.

kau mau sandwich?

Tidak terima kasih. Aku tidak lapar.

Ini keju dan acar,

dan itu adalah pasta ikan.

Sungguh, aku... aku tidak mungkin...

Kami tidak akan mengatakan bahwa anda tidak diberi makan dengan benar.

Makanlah.

Mm.

Nahkoda itu bernama Roberts.

Dialah pria yang akan berurusan denganmu,

tetapi kapten ada di dalamnya.

Setelah kapal berlabuh,

kau bisa keluar dari persembunyian.

Dua minggu, dan kau akan berada di New Orleans.

Amerika.

Sialan, bung.

Kita tidak akan pernah melihatmu lagi, kan?

Jangan khawatir. Aku akan mengirimkan kartu pos kepadamu setelah kapalnya tertambat.

Ya. kau akan mengawasi ibu dan ayahku, kan?

Kami yang urus.

Halo, teman-teman.

Halo, Petugas.

kau sangat ceria. Peringatan khusus.

Dermaga, kereta api, bandara.

Semua tertutup.

Semua petugas mengerahkannnya.

Pembayaran lembur, tak terhitung.

Apa alasannya?

Oh, tidak, mereka tidak memberi tahu kami.

Tidak, kami hanya harus menghentikan apa saja

sesuatu yang tampak mencurigakan

dan bawa mereka untuk ditanyai. Itu saja.

Jadi ke mana kalian pergi?

-Kembali ke kapal kami. -Ya.

Pelaut, kan?

Ya. Anorors kagum.

More Indonesian subtitles for Pennyworth

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left