Nanatsu no Taizai: Imashime no Fukkatsu

...بفضل جهود الخطايا السبع المميتة

.عاد السلام إلى مملكة ليونس

.ولكن الملك بالترا رأى نذيرًا مشؤومًا

.وفي الوقت نفسه، ارتحل بان وكينغ إلى غابة ملك الجن

.وفي تلك الأثناء، شعر ميليوداس بصدمة شديدة

من أولئك الذين دعاهم دوريفاس بـ"إخوتي" بالضبط؟

فراودرين، أيعقل أن ذلك جسد إنسان؟

.أجل، إنه جسد مريح في الاستخدام

لِم نحن الوحيدون الذين استطاعوا الخروج؟

.لأن دم تابعة الآلهة الذي حصلت عليه لم يكن كافيًا لكسر الختم بالكامل

.آسف

سأدخل في صلب الموضوع، أليس هناك القليل منهم؟

أتقصدين حضور عشيرة الآلهة وعشيرة العمالقة وعشيرة الجن؟

.أجل

.لقد فقدوا معظم قواتهم في الحرب قبل ثلاثة آلاف سنة

.كما حدث لنا

.البشر هم من يحكمون بريطانيا حاليًّا

عجبًا، العشيرة الأقصر عمرًا والأهش والأضعف بين العشائر الخمس؟

.كنت الوحيد الذي أفلت من الختم

أين كنت تتقاعس؟

.مررت ببعض المتاعب أنا الآخر، استيقظت من سباتي قبل عشر سنوات فحسب

.كما أن هناك مجموعة تدعى الخطايا السبع المميتة استمرت في اعتراض خططي

ميليوداس إذن؟

.سأدخل في صلب الموضوع، أنا متعبة. أرغب بالنوم

.أجل، أولويتنا القصوى هي أخذ قسط من الراحة قبل أن نقدم على أي فعل

.بفضل تأثير ختم الآلهة، طاقتنا السحرية مستنزفة تمامًا

.ما لم تخني الذاكرة، فإن تل إيدنبارا يقع شرق هذا المكان بقليل

.هيا بنا

هذه حكاية حيث يعيش البشر وغير البشر في .عالم واحد، إنها قصة من العصور القديمة

...خاضت مملكة ليونس قتالًا ضاريًا لتفادي الدمار

.بعد أن استولى عليها قائدا الفرسان المقدسين اللذان تملكهما الشر

.ولكن خطر أعظم شرًّا وشناعة يقترب شيئًا فشيئًا

.لكنهم سينهضون مجددًا

.مجرمون وفي الوقت نفسه فرسان أسطوريون

.ألا وهم الخطايا السبع المميتة

يا كينغ، أأنت متأكد من قرارك؟

.ستقلق ديان عليك إذا غادرت دون إخبار أحد

."أتذكر أنها قالت: "سأموت من الوحدة إذا غاب عني كينغ

!أهذا صحيح؟

.أمزح

ماذا عنك أنت؟

...رغم أنك تحب إيلين

.فسر لي ذلك

ذلك؟

.مـ- مرحبًا

.إنها جانكو

!اسمي جيريكو

ما الذي تفعلينه هنا؟

.ر- رأيتك ذاهبًا إلى مكان ما، فلحقت بك قليلًا من باب الفضول فحسب

قليلًا؟

.قطعنا عشرين ميلًا

!ألديك مانع؟

لماذا تلحقين بنا؟

!على كلٍّ، هذه غلطتك

!ستتحمل المسؤولية وتأخذني معك، صحيح؟

.هذا مزعج

!مهلًا

ما الذي فعلته يا بان؟

.لم أفعل شيئًا سوى تعريتها مرة فحسب

!هذا قاسٍ أكثر من اللازم

متى ظهر هذا الضباب؟

.لا تتمسكي بذراع شخص آخر على هواك

.ما بيدي حيلة، لا أرى شيئًا أمامي

.لا أستطيع التقدم خطوة واحدة هكذا

.لا بأس

أين نحن بالضبط؟

.غابة ملك الجن

...بالفعل، تلك الشجيرة تبعث طاقة سحرية

.مشابهة لسحر شجرة غابة ملك الجن المقدسة

...إنها هي فعلًا

...ما زالت غابة ملك الجن

!حية فعلًا

.يا لضخامتها

!إنه ملك الجن

!مـ- ما هؤلاء؟

!معك حق

!لنلقِ عليه التحية

!إنهم شيسكا وإيندي وميلك

لـ- لِم هو هنا؟

!هارلكوين الخائن

...لأنك غادرت قبل 700 سنة، إيلين-ساما قد

.آنذاك، كادت أن تباد الغابة تمامًا

...ولكن بفضل الشخص الذي عهدت إليه إيلين-ساما ببذرة الشجرة المقدسة

.عادت الغابة إلى الحياة مجددًا

.لم أفعل شيئًا سوى غرس البذرة

!مرحبًا بعودتك يا ملك الجن بان-ساما

!بان-ساما

!بان-ساما

بان هو ملك الجن؟

!أيها الخائن

خائن؟

!اخرج

.تعال يا كينغ

.إيلين، انتظري قليلًا

.أقسم أنني سأعيدكِ إلى الحياة مهما كلفني ذلك

!ملك الجن

أهناك شيء نستطيع مساعدتك به؟

!اطلب منا أي شيء

...إذن

.كفوا عن مناداتي بملك الجن

.ذلك الشخص هو زعيمكم

!محال

!لا يحق لشخص تخلى عن الغابة وإيلين-ساما أن يكون ملكًا

...أجيبوني إذن، شخص مثلي حاول قتل صديقه الوحيد بغية إحياء امرأة واحدة

أيحق له أن يكون ملكًا؟

!أختي، إلي

!هؤلاء الثلاثة يهذون بالخروج في رحلة ما

.أجل، أعلم

!محال

...كان علينا إخباركِ أولًا يا فيرونيكا-ساما

.لكن كان من الصعب إخبارك

...حين تناقض بعض الأمور نفسها

.علينا أن ننظر إليها من زاوية مختلفة

...كيان ما ليس بأبي، تعمد إيذاء إليزابيث-ساما لهدف ما

ثم اختفى؟

.في هذه الحالة، من المعقول أنه حاول قتلي أنا وأعضاء زئير الفجر

.كل ما يسعنا فعله الآن هو التأكد بأم أعيننا

.لا أريد شيئًا سوى أن يرقد أبي في سلام

!سأعود إليكِ حتمًا يا فيرونيكا-ساما

.حسنًا

.غيلثندر وهاوزر، أعتمد عليكما في حماية غريامور

.مفهوم

.أنا ذاهب يا مارغريت

.سأنتظر عودتك

!توخوا الحذر

إلي، هل ودعتِ رفاقكِ أنتِ أيضًا؟

!ميليوداس-ساما

.مرحبًا يا إليزابيث

أأنت ذاهب في رحلة حقًّا؟

.أجل

!إذن سأبدأ الاستعداد للرحلة أيضًا

.لن تأتي

...ميليوداس-ساما! لكنك قلت إننا سنعمل في الحانة معًا بعد انتهاء القتال

.ربما أخطأتِ سماعي

تصرفاتك غريبة، أحدث شيء ما يا ميليوداس-ساما؟

أهذا غريب أيضًا؟

.أظنني هكذا دائمًا

!ابتعد

!اهربي قبل فوات الأوان يا إليزابيث-تشان

...لـ- لكنني ما زلت أرغب بالتحدث معه

.آسف ولكن علي تزويد الحانة بالمؤن

.فهمت

تصرفات القائد مختلفة عن المعتاد؟

.أجل

على ذكر ذلك، وقعت هزة أرضية شديدة في الأمس، صحيح؟

.أجل، الجميع كان متفاجئًا

.بعد ذلك تمامًا، بدا القائد مرتبكًا لوهلة

ما الذي حدث يا ترى؟

إنكِ تراقبين القائد طوال الوقت، أليس كذلك يا إليزابيث؟

ولكن أليس من الواضح للجميع أنه يتصرف بغرابة؟

أتحبين القائد يا إليزابيث؟

.لا أعلم في الحقيقة

.لم أشعر بهذا تجاه أحد من قبل

أي شعور؟

.أفرح بمجرد النظر إليه

.وحين أكون وحيدة يشغل كل تفكيري

.وحين أكون مع ميليوداس-ساما، تختفي جميع همومي

...هذا يسمى

.حب

.إذن عليكِ أن تفصحي له عن مشاعركِ بسرعة لكيلا يفلت من بين يديكِ

!أمسكت بك

!لم تمسكي بي

.لا بأس، وجود هذا الشعور بداخلي يكفيني

!ما الذي تقولينه؟

!عليكِ أن تفصحي له عن مشاعركِ

ديان؟ أحدث شيء ما؟

.لقد تذكرت كل شيء

...رغم أنني تذكرت أخيرًا

.إلا أنه تركني مجددًا وذهب إلى مكان ما

.لأنني لم أفصح له عن مشاعري

...ديان

ما العمل؟

ماذا سأفعل إن لم يعد أبدًا؟

...رغم أنني

.أحب كينغ كثيرًا

.مستحيل

.لا أتحلى بالشجاعة الكافية للنظر إلى وجه إيلين حاليًّا

!اخرج من الغابة

!حتى وإن سامحك بان-ساما، لن نسامحك نحن

!الخائن

!أتعلم كم جنيًّا وحيوانًا مات بسببك؟

!توقف يا أوسلو

.شكرًا لك

.لكنهم ليسوا مخطئين

.كما قالوا، تخليت عن هذه الغابة وأختي من أجل إنقاذ صديقي العزيز والآخرين

.لكنني عجزت عن إنقاذ أحد منهم في النهاية

.بل قتلت صديقي العزيز بيدي

عد إلى المملكة"؟"

.معك حق

...ولكن بعد أن استعادت المملكة سلامها

.لم يعد هناك حاجة للخطايا السبع المميتة

.لم أعد ملك الجن ولا عضوًا من الخطايا السبع المميتة

.لا بد أن ديان ستكون تعيسة معي أيضًا

...أخبرني، من

من أنا الآن؟

.أنت هو أنت

.البكاء الذي أعرفه

!هـ- هيلبرام؟

...لـ- لكنك ميت

أ- أكان وهمًا؟