Cold Blooded Intern (Cruel Intern / Janhokhan Intern / 잔혹한 인턴)
Farsi Persian Altyazısını İndir
Sürüm bilgisi
Etiketler
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (2)
Farsi Persian altyazı önizlemesi
İlk 196 satır.
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيـــ(کارآموز خونسـرد)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
...نکنه یادت رفته
وقتی تو کمپانی اسوای بودی چی گفتی؟
قرارداد عدم بارداری
...اون موقع به خاطر شرایطم چارهای نداشتم
درسته
تو فقط نگران شرایط خودتی، تو همچین آدمی هستی
...پس خواهشا
...انقدر نقش بازی نکن
و تو کارای تجارت منم دخالت نکن
اگه فکر میکنی دارم نقش بازی میکنم پس دیگه حرفی باهات ندارم
...ولی دلم نمیخواد
....به خاطر پیشرفت و ترقی بقیه رو زیر پات له کنی
امیدوارم دست ازین کارات برداری
...تو به اندازه کافی این قابلیت رو داری
که اعتماد مردمو بدست بیاری و پیشرفت کنی
چی شده؟
حالت خوبه؟
...اینقدر
تو کار من دخالت نکن
...اگه سرپرست جو بعد از اونهمه چاپلوسی کردناش، بهش پشت کنه
خیلیم برای من خوب میشه
منو بگو بیخودی نگرانشم
وای خدای من، بیخیال
هی دوستان، توپ داشت میومد سمت منا
داشت میومد سمت من، منم داشتم میرفتم با سر بزنمش
و یهو بنگ! اوه سلام قربان
سلام- سلام-
وای خدای من، کارآموز گو
حالتون خوبه؟
بله خوبم
...قربان، راستشو بخواین
من میخواستم احوالشو بهتون گزارش بدم
مگه اون بازیکن آس ما تو تیم فوتبالمون نیست؟
باید خیلی خسته شده باشین قربان
نه، اصلا
کارآموز گو
چرا هر هفته با تیم فوتبال من بازی نمیکنی؟
جانم؟
هر هفته؟
وای قربان
اون فقط اون روز شانس آورد
فقط به عنوان یه تازهکار خوش شانس بود
اون هیچی از فوتبال سرش نمیشه
آقای گو، به نظرت خوششانسی تو کی قراره برگرده؟
درسته، ببخشید قربان
انگار یه فکس برامون فرستادن
من میگیرمش
وای خدا
حتی منم فکس هامو، خودم گردن میگیرم
...درسته یه کارآموزه
...اما هدر دادن استعداد یه کارآموز درجه یک با تجربه زیاد
بی لیاقتی تو رو به عنوان سرپرستش نشون میده
با زبون بیزبونی داری میگی که لیاقت مدیریت رو نداری
خانم گوم، ما یه پیشنهاد جدید از شریک تجاری جدیدمون گرفتیم
بله
شریک تجاری جدیدمون؟
بفرمایید
بهتر از این نمیشه
...چرا اجازه ندیم کارآموز گو
مسئولیت شریک تجاری جدیدمون رو به عهده بگیره؟
جانم؟
من؟
بفرمایید
من ازت انتظار بالایی دارم کارآموز گو
خیلی خوب، بیصبرانه منتظرم ببینم چیکار میکنی
وای، خانم چوی
وای
باید آخرهفته گذشته حسابی از کار خسته شده باشین
نه قربان
خوب، قربان؟
بله، اومدم
خیلی خوب، روت حساب بازکردما
خداحافظ- خداحافظ-
دوباره داری میری بیرون؟
بله
...به خاطر حمایت های شما و سرپرست اوه
باید خیلی سخت کار کنم تا انتظاراتتون رو برآورده کنم
بله، درسته
بیاین سختش نکنیم و باهم از پسش بربیایم
پس باهم باهاش ملاقات میکنیم
بله قربان
من میرم بالا سیگار بکشم
پس من اول میرم
حتما، آسانسوری که به طبقه پایین میره زودتر اومد
وای، شاید بهتر بود دست خالی نمیومدم
بهتر بود یکم نوشیدنی همرام میآوردم
نه بابا
باز الکی بهم تهمت میزنن که بهشون رشوه دادم
من باید خلوص نیتمو بهشون نشون بدم، راه درستش اینه
...من میدونستم یه نقشه ای تو کلت بود
وقتی اومدی به تیم فوتبال
اون حتما متوجه استعدادت شده
...حتی اگه سرپرست جو هم پروژه رو نمیداد دستش
...از اونجایی که این بار محصولمون غذای کودکه
دلم میخواست اون مسئولیت شریک جدید رو به عهده بگیره
ممنونم
واقعا تمام تلاشمو میکنم
یی یونگ با خودکار رو تن و بدن دوستاش تتو میکشه
بعضی از پدر مادراشون فهمیدن کار اون بوده
نمیتونم بگم که کارش اشتباه بوده
...ولی تتو کشیدن رو تن و بدن دوستاش اونم تو مدرسه
ممکنه مشکلساز بشه، واسه همین امروز میخواستم ببینمتون
تا حالا پدر یی یونگ رو انقدر عصبانی ندیده بودم
نکنه کتکش بزنه؟
آخه اونکه تتوی واقعی نبود
فقط داشت با خودکاراش رو دستامون خط خطی میکرد
این آدم بزرگا دیگه دارن شورشو در میارن
!توی کلهشق
...آخه میدونی
...اونا خودشون خواستن براشون بکشم
منم رایگان براشون انجام دادم
اونا میتونستن خیلی راحت با آب بشورنش ولی از قصد اینکارو نکردن
اونا گیر افتادن، من نه سر پیازم نه ته پیاز
حالا چی؟
اگه دوباره ازت بخوان براشون بکشی چیکار میکنی؟
چی؟
دیگه نبینم ازین کارا کنی
کاری نکن تو مدرسه دردسرساز بشه
باشه
جدی میگم، تو فقط با مداد رو دستاشون طرح کشیدی
اینهمه وقتتو روشون گذاشتی، آخرش فقط تو رو سرزنش کردن
آخرشم مجبور شدم پاشم بیام مدرستون الکی اعتراف کنم اشتباه از من بوده
این دیگه چه وعضشه؟
الان وقت این کارا نیست
...وقتی بزرگ شدی
...تتو های واقعی بزن
و از کارت پول دربیار
تو فقط چند تا طرح بیخودی رو تن دوستات کشیدی
واسه چی منو هلک هلک کشوندن تا اینجا؟ چه مسخره بازیایه خدایی
وای حالا چه خاکی تو سرمون بریزیم؟
اگه مادرت بفهمه، فاتحت خوندست
پس فقط نباید بذاریم بفهمه
قبوله؟
آیگو
آیگو
هی همدیگه رو میبینیم فکر کنم بهتره بیشتر باهم ملاقات داشته باشیم
...قرارداد توسط مدیر و مدیر عامل
تایید شده
همونطوری که به گوشم خورده خیلی تیز و بزیا
خوب، اینا یه سری کاغذ بازیه دیگه
...خیلی خوب، ازین به بعد
این یه مشارکت مبتنی بر اعتماده
پس خیلی سخت نگیر، قبوله؟
ولی اصولا آدمی نیستم که چیزیو سرسری بگیرم
...راستش، شما هیچ تلاشی برای
بهتر کردن اوضاع کارخونه نکردین
آیگو
مگه نشنیدی؟
بالادستیا قبلاً گفته بودن که این یه معامله تموم شدهست
نمیخواد بیخودی انرژیتو هدر بدی، وقت تلف کردنه
بیا سختش نکنیم دیگه
وقت تلف کردن؟
این اساسی ترین و مهم ترین چیزه
خودتونم میدونین که نمیتونین کیفیتو بهتر کنین
یا قیمت بهتری رو به شریک قبلیمون پیشنهاد بدین، مگه نه؟
بابا همه دستمال مرطوبا کپ همن
...پس حالا که نمیتونین قیمتشون رو بیارین پایین
بهتره رو بهتر شدن کیفیتشون کار کنین
از دست تو
باشه، هرچی تو بگی
خودتونم میدونین که راضی کردن مردم این روزا کار راحتی نیست مگه نه؟
...اگه کیفیت کالا کوچیکترین مشکلی داشته باشه
جریان فقط به شما ختم نمیشه
آقای اوه اولین کسیه که تو دردسر میفته
...همون کسی که منو مجبور کرد تا قراردادو باشرکت قبلیمون
فسخ کنم و شرکت شما رو استخدام کنم
...دفعه بعد که برای ملاقاتتون میام
مشتاقانه منتظر دیدن یه محیط سالم و پیشرفته هستم
دلم میخواد یه گزارش خوب هم به آقای اوه بدم
خوب، همونطور که انتظار میرفت
تو از خیلی جهات بی کیفیتی
من عیب های زیادی می بینم- بله-
میشه لطفا بهم بگین تو چه زمینه هایی نقص دارم؟
اگه با جزئیات توضیح بدین، من حتما برطرفشون میکنم
کل گزارش خرابه وضعش
همه چی از دم داغونه
فونتشو دوست ندارم
این دیگه چه مدل فونتیه؟ درخت هلویی چیزیه خدا بخواد؟
...چند بار باید بهت بگم
که از فونت لوبیا قرمز یا هامچورونگ استفاده کن؟
بنظرت با این کار میتونیم اعتماد شریکمونو بدست بیاریم؟
همچین چیزی چطور ممکنه؟ - چی؟-
...پس
خانوم چوی از کارخونه بازدید کرد و خودش قرار داد رو فسخ کرد؟
بذارین اول بررسی، بعدش دوباره باهاتون تماس میگیرم
چیه؟ چیشده؟
من بیشتر از ۵ ساله که دارم مارکت کلین بایو رو مدیریت میکنم
خانوم چوی بهشون گفت که ما درحال فسخ قرارداد بودیم
داری درباره کارخونه ای حرف میزنی که دستمال مرطوب تولید میکنه، نه؟
پس باید کارو خراب کرده باشن یا یه همچین چیزی
بخاطر همین نیست که خانوم چوی قرارداد رو بلافاصله فسخ کرد؟
ولی اونها به ندرت مشکل درست میکنن
برای همین رئیسش زنگ زد و گفت بی انصافیه
برای همین یه کارخونه تولید دستمال مرطوب جدید پیدا کردیم آره؟
Yorumlar
No comments yet. Be the first to leave one.