The Flash
Urdu Altyazısını İndir
Sürüm bilgisi
Etiketler
Urdu altyazı önizlemesi
İlk 200 satır.
- ایک شاندار دن ہے. - جی ہاں، آپ کا شکریہ.
تم بھی.
صبح میں تمہارے لے کیا لاوں؟
گھنگریالے بالوں والی عورت کہاں ہے؟ سارہ؟
وہ باہر بیمار ہے۔ یا کم از کم،
- وہ وہی کہتی ہے۔ -اوہ
اسے ایک نیا بوائے فرینڈ مل گیا ہے۔
میں تمہارے لے کیا لاوں؟
عام طور پر یہ میرا معمول ہے اور وہ عام طور پر یہ
تیار رکھتی ہے کیونکہ میں عام طور پر دیر سے ہوتا ہوں۔
اچھا مجھے سسپنس میں مت رکھنا۔
ام، یہ ایک رول پر PB اور BRHC ہے۔
ٹھیک ہے، تو...
-"PB" مونگ پھلی کا مکھن ہوگا، میں فرض کر رہا ہوں؟ -جی ہاں.
"BR،" کیلے، کشمش۔ "ایچ،" شہد۔ "C،" ایک رول پر پنیر.
کیا آپ کو تیز میٹابولزم کی برکت نہیں ہے۔
کیا آپ میراتھن چلا رہے ہیں یا کچھ اور؟
تم جانتے ہو، میری بہن نے ایک بار میراتھن دوڑائی، خدا اس کی روح کو آرام دے۔
وہ مری نہیں ہے۔ وہ صرف تھک چکی ہے۔
ہم سمجھ گئے، شیرون۔ تم بھاگ گئے.
لیکن صبح سب کو کام کرنا پڑتا ہے۔
ہاں، مجھے تین منٹ پہلے کام پر جانا ہے۔
اور، معذرت، میں سینڈوچ کے لیے جلدی میں ہوں۔
تم ایک اچھا سینڈوچ جلدی نہیں کر سکتے، یار۔
الفریڈ، واقعی بات نہیں کر سکتا۔
صبح بخیر، مسٹر ایلن۔
نہیں مجھے دیر ہو رہی ہے۔
اور میں بھوک سے مر رہا ہوں، اور گھنگریالے بالوں والی لڑکی یہاں نہیں ہے۔
اور اس کا نام سارہ ہے، اور اس کا ایک بوائے فرینڈ ہے۔
ہمارے پاس گوتھم جنرل کی صورتحال ہے۔
ایک ڈکیتی غلط ہو گئی۔
یہ صبح کا درمیانی وقت ہے۔
ہمارا بلے باز بھی جاگ کیوں رہا ہے؟
سپرمین کو کال کریں۔
یہ میرا پہلا خیال تھا۔
افسوس کی بات ہے کہ وہ دوسری صورت میں مصروف ہے۔
-... وسطی امریکہ میں فعال آتش فشاں۔ - -کلاسیکی.
ڈیانا کے بارے میں کیا خیال ہے؟
میرا دوسرا پہلا خیال۔
بلکہ پریشان کن، وہ نہیں اٹھا رہی ہے۔
میرے بارے میں پہلی بار سوچنے سے پہلے آپ کے کتنے پہلے خیالات تھے؟
...اس کے بارے میں کبھی نہیں۔
- یہ آپ کے بارے میں ہے۔ - ہیلو، معذرت. کیا میرا سینڈوچ...
میں نے گزشتہ سال
کشتی پر اپنا سبق سیکھا تھا۔
میری بہن اس وقت باہر آتی ہے جب وہ نشے میں ہوتی ہے۔
میری ماں کے دوستوں کے بارے میں بھی ذاتی تبصرے،
جو میرے خیال میں میں ان کے بارے میں کہتا ہوں...
یا الله!
فلیش!
-ہیلو شکریہ -میں تم سے پیار کرتا ہوں.
- تم بھی بہت اچھے لگتے ہو۔ -یا الله!
-ہرگز نہیں! مجھے لگتا ہے کہ میں مر جاؤں گا!
آپ کو مسٹر وین سے جوڑ رہا ہے۔
نہیں، براہ کرم ایسا نہ کریں۔
یا الله.
معذرت اگر یہ عجیب لگتا ہے، لیکن کیا آپ اس کینڈی بار کو فعال طور پر کھا رہے ہیں؟
شاید آپ اسے میرے پاس پھینک سکتے ہیں؟
- انصاف کے نام پر۔ - ہاں ہاں.
مجھے اب آپ کی ضرورت ہے، بیری۔
ہیلو، بروس. ہاں میں...
آ رہے ہیں.
نہیں!
نہیں نہیں!
بروس، یہ ایک بہت بڑا گڑبڑ ہے۔
تم یہاں کیوں نہیں ہو؟
بروس، ایسا کیوں لگتا ہے کہ آپ منظر سے فرار ہو رہے ہیں؟
فالکن کے بیوقوف بچے نے بڑی لیگز میں کھیلنے کی کوشش کرنے کا فیصلہ کیا۔
اس نے ایک عملہ اکٹھا کیا اور گوتھم جنرل کی لیب میں گھس گیا۔
ایک انتہائی مہلک وائرس چرایا۔
میں نے انہیں روکا، لیکن وہ باہر نکل گئے۔
آپ ہسپتال کو سنبھال سکتے ہیں، بیری۔
کسی کو باقی دنیا کو بچانا ہے، تو میں ایسا کرنے والا تھا۔
اگر آپ کو برا نہ لگے تو.
صحیح لگتا ہے، بروس۔
"مجھے سنکھول سے بچانے کا شکریہ، فلیش۔"
بیری، گیس اور پانی کے پائپ پھٹ گئے۔
تہہ خانے میں.
ٹھیک ہے۔
اس پر.
کیا آپ اسے کھول سکتے ہیں؟
مجھے لگتا ہے کہ یہ بند ہے۔ - یہ جام ہے۔
خدا، یہ کام نہیں کر رہا ہے!
اوہ، براہ مہربانی!
دیکھو، الفریڈ۔ میں یہ قبول کرنے آیا ہوں کہ
میں بنیادی طور پر جسٹس لیگ کا چوکیدار ہوں۔
جو بیکار ہے۔
لیکن میں اسے قبول کرنے آیا ہوں۔
لیکن...
میں مدد نہیں کر سکتا مگر نوٹس...
کہ یہ ہمیشہ بلے کی گڑبڑ لگتا ہے...
کہ میں صفائی کر رہا ہوں۔
-اس طرف. آنکھیں آگے۔ -جی ہاں.
- اب ساتھ رہو۔ -ہاں، میں جانتا ہوں، ٹھیک ہے؟
باہر دیکھو!
-زبردست. واہ -کیا؟
اگر میرا حساب درست ہے، اور
تاریخ ثابت کرے گی کہ وہ عام طور پر،
بنیادی نقصان مشرقی بازو کے خاتمے کا سبب بننے والا ہے۔
- ایسٹ ونگ ٹھیک ہے۔ - ٹھیک ہے، میں نے آپ کو سمجھا.
جو کہ اچھا ہے کیونکہ میری رفتار کم ہے۔
خالی پر چل رہا ہے، الفریڈ۔
کیا تم سنتے ہو؟
وہ میرا پیٹ ہے۔
نہیں نہیں.
یہ ٹوٹتا ہوا مشرقی بازو ہے۔
بیری، 30 ویں منزل۔
ایک بچہ ہے...
شاور
اوہ!
اوہ!
مسٹر ایلن، آپ نے
مجھے بہت فخر کیا ہے۔
اور بہت ساری مائیں بہت خوش ہیں۔
اوہ!
ہاں۔
ٹھیک ہے.
میں سمجھتا ہوں کہ یہ واقعات نفسیاتی طور پر داغدار ہوسکتے ہیں۔
آپ کو دماغی صحت کے پیشہ ور کی خدمات حاصل کرنی چاہئیں۔
جسٹس لیگ ابھی اس حصے میں بہت اچھی نہیں ہے۔
میرا اعتبار کریں.
خدا
اسے ہلا دو!
اگر وہ بریف کیس پانی میں گرتا ہے، تو یہ دوپہر
کے کھانے تک گوتم کا آدھا حصہ مٹا سکتا ہے۔
- لعنت ہے. - براہ مہربانی مجھے ڈراپ مت کرو.
اوہ، خدا، نہیں. پلیز، پلیز ایسا نہ کریں۔
نہیں!
معاف کرنامجھے دیر ہو گئ.
دیحان سے.
-ہیلو -ارے
اچھا سوٹ۔
اچھی لگ رہی ہو، فلیش۔
اوہ... شکریہ... آہ...
اور آپ...
خوش آمدید
کسی اور کو "شکریہ" کہنے کے لیے میری انا بہت بڑی ہے۔
ہمم
میں نے اسے تیار کیا...
میرے بچپن کے صدمے کی تلافی کے لیے طاقتور شخصیت...
مجھے بھی بچپن کا صدمہ ہے۔
بیٹ مین پاگل لگتا ہے۔
-سچ کا لاسو... -بلین ڈالر۔ وہ ماں ہے...
...کبھی بوڑھا نہیں ہوتا۔
میں اپنے تمام پیسے دے کر بہت بہتر کروں گا۔
ہاں، اگر میں واقعی جرائم کو ختم کرنا چاہتا ہوں تو مجھے غربت ختم کرنی چاہیے۔
میں جانتا ہوں کہ جنس موجود ہے۔
میں نے ابھی کبھی اس کا تجربہ نہیں کیا ہے۔
لعنت ہے.
خیر...
مجھے دوڑنا ہے۔
ہاں۔
ہمیشہ خوشی۔
جنسی چیز ایک استعارہ تھی...
گوتھک ادب کے لیے۔
اس سے صحت یاب ہونے کا کوئی راستہ نہیں تھا۔
بس اسے جانے دو۔
ٹھیک ہے، میں واقعی میں رہنا پسند کروں گا اور مزید گندگی صاف کروں گا...
لیکن اس چھوٹے سپر ہیرو کو اپنے ناشتے کی ضرورت ہے۔
الوداع، فلیش۔
ہاں۔ الوداع، بیٹ مین۔
شاباش، مسٹر وین۔
کیا آپ گھر پر ناشتہ کریں گے جناب؟
ہاں میرا خیال ہے.
... تباہی کا راستہ.
یہ اس کے بارے میں کبھی نہیں تھا۔
یہ آپ کے بارے میں ہے۔
آپ کو ماضی میں رہنا چھوڑنا ہوگا۔
اب، کیا یہ آپ کے لیے کافی تیز تھی؟
صبح پروفیسر...
آہ، دیکھو یہاں کون ہے؟
چپ رہو، البرٹ۔
ہر روز. میں نہیں جانتا کہ آپ یہ کیسے کرتے ہیں، بیری
بھائی آپ یہاں کیا رینگتے ہیں؟
- کیا وہ پاگل ہے؟ - ٹھیک ہے، آپ کو برطرف کیا جا رہا ہے.
تم قتل ہو رہے ہو۔ - اوہ، نہیں، نہیں، نہیں.
مجھے سوچنے دو.
آپ کی الارم گھڑی بند نہیں ہوئی۔
-نہیں-- -اوہ، آپ کے کتے نے آپ کی الارم گھڑی کھا لی۔
آپ کی الارم گھڑی نے آپ کی چابیاں کھا لیں۔
آپ کی چابیاں کی دادی کا انتقال ہوگیا، اور انہیں ایک ذاتی دن کی ضرورت ہے۔
- یہ ان چیزوں میں سے کوئی نہیں تھا۔ اس وقت کیا تھا، بیری؟
یہ، ام، کچھ اور تھا
جو کہیں کم اجنبی تھا۔
اور میں جانتا ہوں کہ میں نے میٹنگ چھوٹ دی...
لیکن میں اب بھی واقعی ان کیس فائلوں کو ممکنہ جائزے کے لیے پیش کرنا چاہوں گا۔
مجھے لگتا ہے کہ ہم نے ان کیسز کو جلدی میں لے لیا۔
ہمیں انہیں دوبارہ کھولنے کی ضرورت ہے۔ -اوہ! جلدی کی۔
ہمارے پاس چھ ماہ کا بیک لاگ ہے، اور آپ چاہتے ہیں کہ ہم آہستہ چلیں؟
آپ کو اپنی حرکت پر توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے۔
کام کرو، کیس بند کرو، آگے بڑھو۔
آپ کے پاس بہت زیادہ صلاحیت ہے، بیری۔
آپ کو اتنے سالوں کے بعد بھی مجھے کافی نہیں ملنی چاہیے۔
آپ صحیح ہیں. یہ ہے... یہ سچ ہے۔
جاؤ میرے لیے کافی لے آؤ۔
-دو شکر؟ ہاں۔ -ارے ہان.
آپ کو یہ پسند آئے گا۔
میں جانسن کیس کے فیصلے سے بہت مطمئن ہوں۔
ہماری لیبارٹری نے جن شواہد کا تجزیہ کیا ہے...
حتمی ہونے کے لئے کافی سے زیادہ تھا۔
Yorumlar
No comments yet. Be the first to leave one.