Pin To Kona (ぴんとこな)

معذرةً

آيامي - تشان

هيرو - كون

ماذا سأفعل؟ هذان الإثنان يشكلان ثنائي جيد

إيتشيا

آسف

أنتظريني عند مخرج غرفة الانتظار

اليوم شخص مهم في الجمهور كان متأثراً بعد رؤية أداءك

نعم

لذا عليك أن تحضر الى عشاء نحن مدعون اليه الآن

الآن ... عليّ الذهاب؟

!اليوم أداؤك كان مؤثراً جداً

لقد كنت ابكي طوال الوقت

!كاوامورا - ساما

تفضل

شكراً لكِ

كاوامورا - كون

أنتِ

ما الامر؟

هل من الممكن انكِ تنتظرين إيتشيا هنا؟

أجل

لقد رأيته للتو

لقد اخبرني ان انتظره قليلاً

هذا جيد

أنا لم أظن أبداً بأن هيرو - كون سيكون قادراً على أن يحصل على دور هيكارو

لقد تفاجأت جداً

لقد تفاجأت انا ايضاً

كاوامورا - كون أيضاً كان اداؤك مذهلاً

!كاوامورا - كون ... أيضاً

لا شيء

شكراً لكِ على هذا

الى اللقاء

ما يكون "ايضاً"؟

ماذا تعنين ب"ايضاً"؟

! أنا بالتأكيد لست ملحقاً بــ إيتشيا

مع إيتشيا هنا معنا

غويا ، المستقبل بلا حدود

بعد أن يتزوج من الآنسة عندها سيكون أبناً بالقانون من خلال التبني

و هذا يعني بأنه سيكون الذي سيخلفك ايضاً

آه ، أبنتي لا تزال في المدرسة الثانوية

لكن هذا النوع من الامور يقترب بسرعة

، آيامي - تشان

هل جاءت لمشاهدة الأداء؟

يجب ان تتمهل

ما الأمر؟

هذا الاداء يجب ان لا يكون فيه هنالك جوانب تحتاج الى الانتقاد

من أجل تدريب الاداء التالي

"لقد أصبح مؤكداً اختيار "مربوط الى العصا

هذه القصة عن رجلان يحبان الشرب

الخادم الشاب جيرو

الخادم الشاب جيرو

و الخادم الشاب كوتارو

الخادم الشاب كوتارو

كلما يغادر سيدهما المنزل

يقومان هما بقضاء هذا الوقت بالشرب

و يكونان دائماً مربوطان

بينما يقومان بأعمال المنزل

و مع ذلك ، فأن كلاهما دائماً ما ينهكا عقلهما حتى يجدا طريقة للشرب

من خلال ضم يديهما

و يستخدمان أفضل ما لديهما من طرق حتى يتمكنا اخيراً من شرب الشراب الذي يشتهيانه بإستمرار

الشيء الذي يجب الانتباه له لهذان الاثنان

هو التناغم المستمر لحركات رقصهما

انت ستكون الدور الرئيسي الخادم الصغير جيرو

الممثل الذي سيؤدي دور الخادم الشاب كوتارو لم يحدد بعد

لكن احدهم ذكر إيتشيا

إيتشيا؟

ذلك لأن أداءه اليوم لم يكن سيئاً

سبب كونه قادراً على الوقوف على المسرح

هو يعود بالكامل الى الحظ

بالطبع هذا صحيح ، لكن شخصاً مثله يستطيع أن يحدد حظه

إنه بسبب ثقة إيتشيا القوية بنفسه

و أنت .. هنالك اماكن يمكنك التعلم منها ، أليس كذلك؟

ماذا تعني بأماكن يمكنني التعلم منها؟

!لا تعبث معي

اضافة الى ذلك ، هل سيقتلك إذا ما أثنيت على أبنك قليلاً؟

ذاناك الاثنان في موعد على الارجح؟

ذلك الوغد إيتشيا

سيمضي الى حد مناداتها بـ آيامي - تشان

أنا يمكنني ان اناديها فقط بإسمها الاخير

هيرو - كون

آيامي - تشان

!!مثير للغضب

... سوف أستمر بالعمل بجد حتى اظهر نمواً ثابتاً

.... إنه ليس سيئاً

هيروكي

ما الخطب؟

لا شيء

لقد أنتظرتِ بالفعل 5 ساعات؟

!إذن سوف تصابين بالمرض حتماً

نعم

!هيرو - كون ذلك سيء حقاً

!إنه لم يحضر فعلاً

لم يحضر؟

!يالها من حماسة

! كاوامورا - كون

!مرحباً

هل أتيت الى هنا كي تسخر مني؟

ماذا؟

عندما كنا في الممر ، لقد سمعت حديثنا ، صح؟

بالرغم من أنك رجل

!أنت الأسوء

حسناً ... أنه خطئي أنا ايضاً ، كان عليّ أن اذهب الى البيت على الفور

لقد كنتُ كالطفلة الصغيرة التي صدقت بانه كان حقيقة

ربما ... إيتشيا .. في تلك اللحظة

كان لديه العديد من الاماكن التي عليه الذهاب اليها لتقديم التحية؟

شكراً لك .. لمحاولتك مواساتي

كاوامورا - كون شخص جيد حقاً

حسناً إذن ، أنا السيد الشاب

... سأقوم بكل العمل الشاق و آخذكِ لتستنشقي بعض الهواء النقي

ماذا؟... تشيبا؟

هل أنتِ بخير ، تشيبا؟

! تماسكِ ، تشيبا

! أنتِ

إنه مبنى شقق إيلز غراندهيل

أين هو؟

من هناك

آيامي - تشان

! حار جداً

هل أنت بخير؟

كاوامورا - كون

يمكنني أن انجز هذه المهمة بسهولة

!يكفي ، هل أنت جاد؟

تفضلي ، لقد انتهيت

... هذا .. إنه

عصيدة ممزوجة .. أو ما شابهها؟

!هذا صحيح .. عصيدة ممزوجة

أظن من الافضل أن لا تأكليها

سأذهب لشراء الطعام عوضاً عنها

لكنك حاولت ما وسعك لصنع هذا

سوف أتناولها

لا تجبري نفسكِ

شكراً على الطعام

لهذا قلت لكِ ألا تتناوليها ... لا بأس اذا ما بصقتها

ليس الأمر هكذا

أن يطبخ ليّ أحد ما ، هو شيء لا اتذكر كم مضى من الزمن عليه

أنا سعيدة حقاً

"أدائي القادم هو "مربوط الى العصا

حقاً؟ أنا أحب هذه المسرحية جداً

!أبذل جهدك

أنا بالتأكيد أعدك بأنه سيكون أفضل أداء

نعم

أخلدي الى النوم

حسناً

فقط عندما أتعافى من هذا البرد يمكنني الذهاب الى العمل

بالفعل ، أنا لا اعرف ماذا أفعله بكِ

ماذا؟

ما الذي تريدين طلبه؟

مينتايكو مع وجبة مجموعة السلطة

مجموعة السلطة؟

نعم

لم نتوقع رؤية كيو - ساما في هكذا مكان

لا شك أنه كيو - ساما

أينما ذهب ، هنالك دائماً هالة خاصة به

تلك الابتسامة تجعلني أشعر بفراشا ت بمعدتي

من اجل تدريب اداء الممثل التالي

"لقد تقرر أن تكون مسرحية " مربوط الى العصا

الخادم الشاب جيرو قد منح دوره ليمثله كيونوسكي

في الواقع ، في قائمة من قد يؤدون الخادم الشاب كوتارو

قد تم ذكر إيتشيا أيضاً

أنه بسبب الاداء السابق

يُتوقع منك أن تحصل على دور جيد

لذا هذه المرة أيضاً ... نحن لا يمكننا أيضاً

حسناً ، لا يزال هنالك فرص أخرى

!أبذل جهدك

نعم

ألا تشعر بأنك تستحق هذا؟

ربما .. أنت واثق بالفعل بأنك يمكنك أن تكون في الدور الرئيسي مجدداً؟

أنا لم أفكر في ذلك

مجرد كونك كنت بدور رئيسي مرة واحدة الى جانب

سيد شاب من عائلة نبيلة يعني إنك لن تكون بنفس المستوى أبداً

هذا هو الواقع

آنستي

هيروكي مختلف عنك

لا تقلل من شأنه

لقد تأثرت ، بشكل غير متوقع يقوم بالعمل من أجلك

كما توقعت ، أنه يحبكِ

هذا مستحيل

كاوامورا - كون قام به لأنه قد تربى جيداً

إنه لا يمكنه الجلوس بإسترخاء بينما يشاهد أحد ما في ورطة

... أنتِ حقاً

في النهاية ، الشخص الوحيد الذي في قلبكِ هو هيرو - كون

بالرغم من انكِ انتظرتِ لخمس ساعات؟

هيرو - كون ، قد ابتسم

عندما رآني

لقد بدا عليه انه سعيد

كيف يمكنني كرهه؟

! انا متعب جداً

أيها السيد الشاب ، ماذا حدث؟

لا شيء لقد كنت أساعد احدهم فقط

إنه حقاً امر منعش

إذن بدل أن تتدرب ، لقد عبثت في الارجاء حتى هذا الوقت المتأخر

ما الذي تريده بالضبط؟

أنا لم اكن اعبث

إذن سوف أذهب للتدرب من الآن

ليس لديك ما تقوله ، صح؟

من الآن؟

! حسناً ! وقت التدريب

ليس هنالك شك

ما الامر؟

السيد الشاب واقع في الحب