The Terminal List

The Terminal List

Turkish Altyazısını İndir

Sezon 1

Sürüm bilgisi

The Terminal List SEZON 1
Şunun yorumuyla erlat
AMZN-CMRG GalaxyTV / ION10 / ION265 / MIXED / PSA / RARBG

Etiketler

other
Yayınlandı: 2022-07-03
İndirmeler: 42
İşitme Engelliler: No

Turkish altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

Hâkimler Kitabı'nda,

Gideon Tanrı'ya savaşta adamlarını nasıl seçeceğini sordu.

Tanrı Gideon'a adamlarını nehre götürüp su içirmesini söyledi.

Yüzükoyun yatıp köpekler gibi içenler onun işine yaramazdı.

Gideon izledi.

Bazı erkekler diz çöktü ve ufku izleyen gözleriyle su içti,

mızraklar ellerindeydi.

Sayıları azdı

ama ihtiyacı olan adamlar bunlardı.

Çapraz tutuş.

Hazır. Nişan al. Ateş.

Geri. Geri.

Hazır. Nişan al. Ateş.

İNCİRLİK HAVA ÜSSÜ - 2 HAFTA ÖNCE

Alfa, yaklaş.

Kimyacı Kahani'ye harekât için onay çıktı.

İşte bu be!

Suriye'ye dönmüş. İstihbarat başka bir saldırı olacağını doğruluyor.

Durun, Donny nerede?

Revirde serum bağlamışlar. Başı ağrıyormuş.

Başı mı?

Sabahki koşuda susuz kalmış.

Koşuda değil.

Ona elektrolit veriyorum. İyi olacak.

Karısı doğum yapacak diye çıldırıyor.

Boozer'ın bebeği!

Hadi oradan Lecrone.

Minik Boozer'ı doğurmak şereftir.

Boyu ancak 1,57 olsa da!

Hıyarın tekisin. 1,60.

Tamam beyler. Keselim.

Donny, nasılsın?

Pitbull gibi efendim.

Tamam. O zaman kapışalım.

Peki beyler.

Yerel bir balıkçı teknesiyle sahilden 800 metre açığa gideceğiz.

Hedefimize doğru doğuya yüzeceğiz.

02.32'de su yükseliyor.

AKDENİZ - SURİYE KIYILARININ 5 KM AÇIĞI

Karanlık olacak. Ay ışığı %14 seviyesinde.

O tüneller

6 ila 9 metrelik yekpare kireçtaşı altında.

Batman ve Signore mangaları gelirse

imkânsız olur.

Haber iletmenin en iyi yolu, giriş noktasında

ve yol boyunca nöbetçi bırakmak.

Mahzendeki erişim noktasına ulaşınca tekrar iletişim kurmalıyız.

Tünel haritalarına güvenebilir miyiz?

Suriye Demokratik Güçleri bize birini yolladı,

tesisin altındaki tünelleri iyi tanıyor.

Onun için şahsi mesele.

Kahani, ailesini gazla öldürmüş. Bize eşlik edecek.

Anlaşıldı.

Beş kilometre ötede.

Beyler, yukarıya çıkmaya hazır olalım.

Saha içi iyi şef. Ne diyorsun?

Kahani gözden uzakta.

Bu bana tesisin sıkı korunmadığını düşündürüyor.

İşler ters giderse 10 dakika ötede AMB ekibi var.

Makul görünüyor.

Anlaştık.

Sessiz olacağız. Girip çıkacağız. Kimse geldiğimizi anlamayacak.

Biliyorsunuz, Bravo takımı indi.

Cox bize geride kalıp yedek kuvvet olma seçeneği tanıdı.

Buraya aylaklık etmeye gelmediğimizi söyledim.

Ve o aşağılık herif bizim. Biz Alfa'yız.

- Haklısın. - Çok doğru.

Tamam. Güzel.

Gözler ufukta olsun beyler.

Gereğini yapalım.

Hadi.

Başlıyoruz.

Lecrone, Fletcher, iletişim kurun.

- Anlaşıldı. - Anlaşıldı.

Erişim noktası, 18 metre.

Zeke uyarıyor.

Durun! Patlayıcı madde imhası. İletişim yok!

Beyaz ışık kullanacağız.

Göçük olabilir komutanım.

Mahzen patlamak üzere.

Dışarıya haber edin. Erişim noktasına varamadığımızı bilsinler.

Emredersiniz.

Temas! Temas, giriş noktası!

Durum ne?

Ağır temas var. Arkada. Destek lazım!

Çapraz ateş için ekip oluşturuyoruz.

- Anlaşıldı. - Çabuk!

Lecrone! Durum ne?

Lecrone, arkanı kolla!

Siktir! Lecrone vuruldu!

Yürü, yürü, yürü!

İlerle! İlerle! Çabuk!

Durun!

Siper al!

Siper al!

Barnes, öldür şu şerefsizi!

Gebertin!

Temiz!

Alın bu adamları! Hemen çıkarın!

Geliyorum! Yatır!

Mahzene dönün! Hemen! Çabuk olun!

Onları geri getirin! Geri getirin!

Sola! Toplama noktası solda!

Yürü, yürü, yürü!

Gidiyoruz!

Barnes! Temizle şunu!

Hadi. Tuttum seni kardeşim! Yanındayım.

- Son adam! - Son adam! Evet!

Ver şunu. Hadi!

AMB'yi çağırmalıyız komutanım!

Hey! Adamını sakinleştir! Kayıp durumumuz nedir Rell?

İki adamımız öldü, Barnes zar zor nefes alıyor.

Hey, birader! Hey! Beni dinle.

Seni buradan çıkaracağım. Yanındayım kardeşim. Yanındayım.

- Mallory vuruldu! - Geliyorlar patron!

Boozer! Beni izle! İletişim kuralım.

AMB onu çıkarmalı! Hadi!

Crowley! Erişim noktasına götürün! Çabuk!

Yürü, yürü!

Tuzak teli. Geçmeye hazırlan. Burada.

- Dikkat! - Nerede?

- Dikkat. Tuzak teli, ayağa dikkat! - Nerede?

Crowley, tetikte ol. Durum bildir. Hemen!

Derhâl.

Durum ne Boozer?

Bir çıkış var.

İletişim kur, AMB'yi haberdar et!

Birlikler temas hâlinde. Çok yaralı var. AMB gönderin. Tamam.

Hayır! Yok, yok! Geri dön.

Durdurun şunu!

Hey, Picasso. Ne çizdiğini gösterecek misin?

Neydi o?

O iyi olacak mı baba?

Baba!

Lucy!

Donny. İyi misin? Donny?

Ayağa kalk Reece, hadi!

Reece! Uyan!

Hadi dostum! Kalk!

Cortese, sana doğru geliyorum!

Cortese!

Beni izle!

Ateş kes!

- Ateş etmeyin! Mavi! - Reece!

- Konuş Cortese! - Sayım yap.

Kardeşim, neyin var?

Hadi. Gidelim, gidelim.

Tahliye aracı geliyor! Sizi götüreceğiz!

- İki ver! - Cortese, gidelim!

- Kalk! - Kalk hadi!

- Kalk, hadi. - Seni götürmeliyiz!

- Hadi. - Çabuk! Gidelim, hadi!

- Oradan çekilin. - Yaylım ateşi aç!

Hadi! Onlara destek olalım!

Komutanım! Buna binmeniz lazım!

Sayım yapmalıyım!

Anlıyorum. Sizi buradan götürmeliyim!

Adamlarımı kurtar!

Son adam sizsiniz. İnanın bana!

Biri yardım etsin!

Nabız hissetmiyorum.

Cortese! Gözünü aç! Bana bak!

Cortese! Aç gözlerini!

Benimle kal kardeşim.

- Kanamayı kontrol et. - Benimle kal.

- Daha fazla baskı yap. - Hadi kardeşim.

Alo?

Bayan Reece?

Asker akrabanız sizinle görüşmeyi bekliyor.

James?

- Lauren? Sen misin? - James, Tanrı'ya şükür!

Bütün gece aileleri arayıp durdular.

Ne oldu? Konuş benimle.

Durum iyi değil. Onlar...

Herkes gitti. Hepsi öldü.

Ben ve Boozer, o kadar. Diğerleri...

Diğerleri kurtulamadı.

Çok fena.

Tamam.

Seni seviyorum.

Sadece... Sadece eve gel.

Ben... Yanındayım. Tamam mı?

Ben Özel Ajan Robert Bridger, NCIS.

İncirlik Hava Üssü'nde Özel Ajan Daniel Stubbs ile birlikte

SEAL Takım Yedi'den Binbaşı James Reece'le 6-4-4, Odin'in Kılıcı görevi hakkında

görüşme yapıyoruz.

Komutan, görevinizin detaylarını belirtebilir misiniz?

Görevimiz SDG'yi destekleyerek Dr. Jahan Kahani'yi yakalayıp

kimyasal silahlar hakkında bilgi almaktı.

- İki hafta önce ihbar geldi. - Kimden?

Tabari Moussa. Halep'in dışında silah satıcısı.

SDG'nin kaynağı.

Bu operasyonda destek olduğunuz...

Komutan William Cox.

Şüpheli bir durum?

Yoktu. Moussa'nın istihbaratı hep sağlamdı.

Sayesinde iki yılda Kahani'ye iki kez yaklaştık. Pardon,

AMB tesiste Kahani'den iz buldu mu?

Olumsuz.

Ses kayıtlarına göre yaklaşık dört dakika sonra iletişiminiz kesilmiş. Neden?

More Turkish subtitles for The Terminal List

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left