Nothing Uncovered

Nothing Uncovered (멱살 한번 잡힙시다)

Farsi Persian Altyazısını İndir

Specials

Sürüm bilgisi

Nothing Uncovered E04 HDTV[@AirenTeam]
Şunun yorumuyla AirenTeam

Etiketler

HDTV
hdtv
HD
Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Yayınlandı: 2024-03-26
İndirmeler: 26
İşitme Engelliler: No

Farsi Persian altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ( دســـت به یقــــه )ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

!بابا

سلام عزیزکم

اومدی

آیگو اومدی- بابا-

چیزی نیست، بیا بریم خونه

نیازی به این نداری که

همینجوریشم شبیه این بیکار خسته هایی

بیخیال

به بهونه زیر نظر گرفتن ملت واسه خودت استراحت می‌کنی می‌چرخی دیگه؟

نخیرم من یه پلیس زحمت کشم چرا الکی برام حرف در میاری؟

،اگه پلیسا انقدر زحمت می‌کشن

چطور یه سری پرونده هنوز حل نشده باقی موندن؟

کدوم پرونده مثلا؟

یه خبرنگار تو خونه‌ خودش به قتل رسید

و در نهایت دخترش به عنوان مجرم پرونده شناخته شد

پدرش غرق خون بود

...زمانی که متوجه این قضیه شد

به عنوان مجرم گرفته بودنش

و از حال رفت

حتی چهره مجرم پرونده پدرش رو هم ندید

،اگه دخترش می‌تونست چهره مجرم رو ببینه

دیگه تبدیل به یه پرونده باز و نیمه‌تموم نمیشد

درسته؟

این تقصیر مجرم پرونده نیست

حل نشدن این پرونده به‌خاطر بی‌کفایتی پلیسه

درست میگی

...پس تموم مجرمایی که پلیس نتونسته گیرشون بندازه

‌...متهم می‌کنم

و توی برنامه‌ام به تموم دنیا نشون میدم

اون وقت باید جلوت تعظیم کنم

،هرکسی که مرتکب جنایتی شده رو پیدا می‌کنم

همچین از مو می‌گیرمشون و بهشون یه درس درست حسابی میدم

نظرت چیه؟

...به جای اینکه از موهاشون بگیریشون

اگه یقه‌شون رو بگیری، بهتر نیست؟

می‌دونستم، خیلی باهوشی

این زیر نظر گرفتنتم که زود تموم نشد آخر

می‌خواستم با کاراگاه کیم برم سر قرارا

می‌تونیم امروزو به عنوان اولین قرارمون حساب کنیم

دوست داری اول چیکار کنی؟

اولین کاری که همیشه دلم می‌خواست بکنم، بوسیدنت بود

::::::::: آيــــ( قسمت چهارم )ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

...گردنبندتون توی صحنه قتل چا اون‌سه

پیدا شده

خانم سو جونگ‌ وون

،روز قتل چا اون‌سه

...شما

توی صحنه جرم بودین؟

،روزی که خانم چا رو دیدین

این گردنبند رو انداخته بودین؟

دقیقا شبیه همونیه که اون‌سری گردنتون بود، نه؟

نه ننداخته بودم

اون روز گردن خود چا اون‌سه بود

قشنگ یادمه

این مال چا اون‌سه‌ست

شماره سریالشو چک کردیم

...مشتری‌ای که به اسمش این گردنبند ثبت شده

شما بودین

مطمئنین؟- آره-

کی متوجه شدین که گمش کردین؟

قبل یا بعد از مرگ چا اون‌سه بود؟

بعدش بود

برگردیم به روز قبل از مرگ چا اون‌سه

چرا پیشش بودین؟

...قبلا بهتون گفتم- هرچند اون موقع نگفتین-

اما در اصل، از این رابطه باخبر بودین

،و برای اثبات این جریان

احتمالا یه چیزی از بارداری یا سونوگرافی نشونتون داده

چیزی که فهمیدین می‌تونه انگیزه برای قتل باشه

گوش کنین- ...پرستار جدید کلینیک-

به اشتباه بهتون پیام میده و میگه باید برید واحد 1401

ازتون دوباره می‌پرسم خانم سو

،روز قتل چا اون‌سه

شما توی صحنه جرم بودین، درسته؟

...خانم چوی گفته

من اونجا بودم؟

نخیر نبودم

ازشون پرسیدین؟

...چرا اشتباه تایپی‌ای کرده

که ممکن بود منو بکشونه به صحنه جرم؟

قصدش چی بوده؟

نباید اول به این قضیه برسین؟

اعتراف کرده که اشتباه نوشتاری بوده

من هم عذرش رو تایید کردم

...چهارده دقیقه فاصله بین زمانی که وارد ساختمون شدین

و به کلینیک رفتین، وجود داره

،و تو این چهارده دقیقه

چا اون‌سه رو به قتل رسوندم؟

کسی که انگیزه قتل رو داشته به طبقه چهاردهم ساختمون رفته

و ما چیزی که متعلق به شما بوده رو سر صحنه جرم پیدا کردیم

،به عنوان یه خبرنگار

دارین می‌گین شک بنده بی‌اساسه؟

...من الان

مظنونم؟

تا اینجای کار شخص مهم و مظنون پرونده هستین

،اگه برای کشتن چا رفته بودم

با یه روش دیگه انجامش می‌دادم

دقیقا شبیه روشی که پدرم کشته شد؟

...من نیازی ندارم کسی رو

دقیقا همونجور به قتل برسونم

،در طول 24 ساعت تاریخ ششم اکتبر

تک به تک کارها و جاهایی که رفتین رو اینجا بنویسین

هیچی رو از قلم نندازین

،من فقط مظنونم

پس صحبت رو همین‌جا تموم می‌کنم

اگه مطمئنین من متهم این پرونده‌ام پس همین الان درستگیرم کنین

همسرتون هم میتونه مظنون این پرونده باشه

به نظرتون ممکنه توی مرگ چا اون‌سه نقشی داشته باشه؟

خیلی قشنگه که یه زوج خوشبخت رو کارای همدیگه سرپوش بذارن

،اگه هردوتون باهم دستیگر بشین

...واقعا

خیلی ناراحت کننده میشه

طبیعیه که درد داشته باشی

...تو رو به عنوان یه خیانت‌کار می‌شناسن

و همسرت خونه رو ترک کرده

...همیشه میگن هر حس فیزیکی‌ای که بهت غلبه کنه

تو یه لحظه میتونه تعیین کننده خوشحالی یا رنجت باشه

...به زبون دیگه ما نسبت به احساسات بدنمون

واکنش نشون میدیم

...چیزی که تو رو درواقع آزار میده

رفتن همسرت از خونه نیست

...همه چیز

به احساسات ناخوشایندی که داری برمی‌گرده

دقیقا مثل این

...من نیومدم اینجا

که نظریه و این چیزا بشنوم

کمکم کن

کثافت

خانم چا اون‌سه

خانم سو

خوبین؟ چیزیتون شد؟

خوبم

همون اول از رانندگی کردنتون یه حس بدی گرفتما

با شرکت بیمه‌اتون تماس بگیرین و بیاین با ماشین من بریم

نیازی نیست، چیزی نشده

من خوبم- پس بذارین من رانندگی کنم-

اینجوری نگران میشم

وقتی رسیدم خونه بهتون خبر میدم ممنونم

هیونگ خداروشکر گفتی خانم سو رو دنبال کنما

تقریبا یه تصادف بدی داشت ولی به رانندگیش ادامه داد و گفت مشکلی نداره

وای خیلی یه‌دنده‌ست

خیلی خب- وایسا-

هیونگ مشروب خوردی آره؟

واسه تو سمه باباجان نباید بخوری خب

نخوردم

ولی انگاری خوردی

...من بیشتر از خانم سو نگران توام الان

ولم کن

گردنبند نیست که

عکسایی که پلیس از صحنه جرم چا اون‌سه گرفته

همشو می‌خوام

...در دادگاه اول، به نتایج اعتراض

و درخواست تجدید نظر کرده است

بریم سراغ خبر بعد

...سلبریتی چا اون‌سه که در تاریخ شش اکتبر به قتل رسید

با نویسنده و رمان‌نویس سول ووجه درگیر رابطه‌ای عاشقانه بوده

وی توسط پلیس مورد بازجویی قرار گرفت

همچنین با توجه به اطلاعات پلیس از همسر وی سو جونگ‌وون

به عنوان یکی از مظنونین این پرونده بازجویی انجام شد

چرا ازت بازجویی کردن؟

تحت نظری؟

گمونم حتی توام الان بهم مشکوکی

چون جی‌پی‌اس گوشیت توی لیست کسایی که اونجا رفتن بوده؟

یا دلیل دیگه‌ای داره؟

،از برنامه "ماه پشت ابر نمی‌مونه" که استعفا نمیدی

یا نمی‌خوای کلا تموم شه، درسته؟

به نظرت اجازه میدم این اتفاق بیفته؟

حالا چرا انقدر بیش از حد واکنش میدی به قضیه؟

نمی‌خوام درآمدمو از دست بدم، عکسا رو برات می‌فرستم

مجرم بعد از رفتنم به صحنه‌ی جرم برگشته

از عمد گردنبند رو اونجا گذاشته

یکم زمان برد تا پلیس برسه به صحنه جرم و گردنبند رو پیدا کنه

،گمان بر اینه که سلبریتیِ فوت شده چا اون سه

رابطه‌ی مخفیانه‌ای با نویسنده سول ووجه داشته

سلام- که توسط پلیس مورد بازجویی قرار گرفته-

،همچنین طبق گزارشات پلیس همسر ایشون

...خانم سو جونگ وون هم به‌عنوان مظنون

مورد بازجویی قرار گرفت- اونو خاموش کن-

چشم

هیونگ

اگه این گردنبند خانم سو باشه چی؟

یا ممکنه چا اون‌سه قبل مرگش گردنبند خانم سو رو دزدیده باشه

قشنگ می‌تونم حسش کنم. حتی آس تیممونم نفهمیده بودش

ولی من متوجهش شدم

...واقعا فکر می‌کنی به مخ خودم نرسیده که

شاید اصلا جفتشون یه گردنبند دارن؟

ولی گردن خودشه

هعی. هرچی هم باشه فکر نمی‌کنم کار خانم سو بوده باشه

ولی گردنبندی که می‌گفت گمش کرده تو صحنه‌ی جرم پیدا شده

ممکنه یکی صحنه رو دست‌کاری کرده باشه

...درسته. تنها کسی که دسترسی به گردنبند

براش راحت بوده، سول ووجه‌ست

اگه برای مخفی کردن خودش اونو قربانی کرده باشه چی؟

می‌تونسته حتی یه نقشه‌ای واسه موجه کردن خودشم داشته باشه

و این زن بشه قاتل؟

برای همینم دنبال فهمیدن هویت این زنی، درسته؟

بفرما

حوالی ساعت تخمینی قتل وارد ساختمون شده

More Farsi Persian subtitles for Nothing Uncovered

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left