Everly

Kriminalassistent Robertson. Lämna ett meddelande efter tonen.

- Han vet! Han vet! - Vad pågår därinne?

- Hej, det är Edith. - Och Maisey.

Vi är inte hemma just nu. Lämna ett meddelande efter tonen.

Kom ut, för helvete!

Kom ut nu!

Jag kommer in!

Vad fan är det för oväsen?

Herrejisses! Var lite tysta!

Allvarligt?

Hallå! Är allt som det ska därinne?

Ja....

Herregud!

Förlåt mig.

Kriminalassistent Robertson. Lämna ett meddelande efter tonen.

Var är du? Var fan är du?

Du lovade att hjälpa mig. Du skulle ta mig ur det här.

Nu sitter jag i skiten. Ring mig, din jävel.

Åtminstone för att erkänna att du skiter i att du sålt dig själv,

som alla andra äckliga snutar.

Och nu är jag helt ensam.

Fan.

Hallå!

Hallå?

Sluta!

Everly...

Vilken överraskning. Jag antog att du skulle ge upp utan motstånd.

Jag hade fel. Men jag har aldrig fel.

Fick du min present?

Öppna den. Jag har själv valt den.

Din polisvän är bara början.

221 Shaffer Avenue.

- Va? - Mina män är redan där.

- De inväntar mitt samtal. - Nej, Taiko. Nej!

- Nej, snälla Taiko! - Vi hade ett avtal.

Gör som du är tillsagd, annars dödar jag din mor och dotter.

Gör vad du vill med mig, men snälla, lämna dem utanför!

Jag behöver inte ditt tillstånd att göra vad jag vill med dig.

- Jag äger dig. - Ja.

- Har du glömt det? - Om du nånsin har älskat mig....

Det handlar inte om kärlek, utan om heder.

Du skulle vara hora, som de andra. Men när jag såg dig tänkte jag:

"Nej, hon är annorlunda. Hon är min." Men du förrådde mig.

Du har rätt! Du har rätt! Förlåt mig!

Jag blev rädd och därför förtjänar jag att dö.

Men snälla.... låt dem leva. Låt dem leva, jag ber dig!

Okej, du ska få som du önskar.

Du ska dö i det rummet inatt, Everly.

- Då låter jag lilla Maisey leva. - Tack!

Men bara länge nog för att gottgöra allt du har kostat mig.

Din dotter blir säkert väldigt populär bland de äldre kunderna.

Fan ta dig!

Fan ta dig! Fan ta dig!

Fan ta dig!

Kom igen, mamma! Svara! Svara!

Hallå-

- Hallå, det är Edith. - Och Maisey.

Vi är inte hemma nu...

- Hallå, det är Edith. - Och Maisey.

Vi är inte hemma nu...

- Hallå? Hallå? - Mamma?

Everly?

Männen är redan där. Du måste ta Maisey och fly.

Vad pratar du om? Vilka män?

- Mamma! - Var är du?

- Vilka är det? - De är där.

Everly, vad har du dragit in oss i?

Du måste lämna huset nu med Maisey, annars dödar de er båda!

Okej, jag går, jag går.

- Mormor? - Maisey!

- Du måste vara tyst nu. - Vart ska vi? Vilka är de?

Gå ut bara. Vi ska ta en åktur. Följ mig.

Medan vi är i bilen... Hoppa över hit.

Mamma?

- Maisey! Är du oskadd? - Jag är oskadd.

Allt ska ordna sig, vännen. Håll ner huvudet.

Ge mormor mobilen nu och sätt på säkerhetsbältet.

Jättebra, gumman.

- Everly, vad tusan pågår? - Mamma, fortsätt bara att köra.

Stanna inte för nån! Vi möts vid McCoy Park i stan.

- Jag ringer polisen. - Nej! Han äger polisen.

Vilka galenskaper. Vem äger polisen?

- Vi hinner inte. - Du försvann för fyra år sen.

Jag har inte hört av dig på fyra år! Fyra år!

... män som dyker upp mitt i natten för att döda mig och Maisey!

Vad har du gjort? Och varför skulle vi vilja träffa dig?

Först överger du din dotter, och nu försätter du oss i livsfara!

- Hora! - Jag övergav henne inte.

Du anar inte vad som har hänt mig.

När vi ses ska jag ge er nog med pengar så att ni kan sticka inatt.

Ni måste starta ett nytt liv där ingen kan hitta er, annars dör du,

och Maisey döms till ett helvete.

Lugna ner dig så att vi kan prata. Jag förstår inte vad du säger. Everly...

- Ring när ni är i parken. Älskar dig. - Snälla, berätta-

Talko, vad fan? Det har regnat kulor här de senaste tio minuterna!

Din panka fan!

En död torsk blöder ner min säng på grund av den där jävla skatan.

Vad fan är det som pågår därinne?

Visst, jag kan ge ludret ett helvete. Hur mycket snackar vi om?

Åh fan! Det var allt du behövde säga.

Hejsan, killar.

Nu är det tamejfan dags att få betalt. Du stannar där!

Zelda!

- Du har skjutit färdigt, bitch! - Va?

Dö, bitch!

Dö, din jävel!

Jag ska slita dig i stycken.

- Jävla psykfall! - Kom här, bitch!

Ditt klantiga jävla luder. Nu ska du få...

Hej!

Hejdå.

Tack!

Fan!

EVERLY DÖD 50000 DOLLAR

Taiko lär bli förbannad. Vem dödade jag?

- Everly. - Bra försök.

Vänta, döda mig inte! Du får dubbelt. Jag har mycket pengar.

Skitsnack! Du har inga pengar! Du går aldrig ut. Han ger dig inget!

Tror du att du är bättre än oss? Du är bara hans satans slav!

Hör på. Jag kan bevisa det. Jag har tillräckligt till oss båda.

Skitsnack! Han ger inga pengar, bitch! Du har inte...

Helvete!

- Fy fan! - Det sa jag också.

Vem fan har gjort allt det här? Du? Betalar han per lik?

- Dena? - Everly? Är du inte död?

Förlåt, vännen. Jag behöver pengarna.

- Stick härifrån! Hon är min! - Din giriga subba. Du har ju pengar!

Jag behöver inte din hjälp! Hon är obeväpnad. Jag kom hit först!

- Du sjabblade! Det är min tur! - Dra åt helvete!

- Din jävla subba! - Stick, för helvete!

- Fan ta dig! - Nej, fan ta dig!

Åh, gud. Jag vill inte dö. Snälla, hjälp mig.

Snälla Everly. Jag vill inte dö. Inte så här.

- Jag är rädd, jag vill inte dö. - Håll tyst, då. Och spara på krafterna.

Du vill döda mig, men vill du döda henne också? Hjälp mig!

- Hjälp mig! - Jag vill inte dö.

Tryck här.

Jag är rädd, jag vill inte hamna i helvetet.

Du måste döda henne. Jag vill inte dö ensam....

Du kommer att klara dig.

Vi häller på det här.

- Dena.... - Dena?

Dena!

Förlåt, jag måste göra det här, annars dödar Taiko mig.

Anna... Se dig omkring.

- Jag kan döda dig också. - Nej.

Du behöver inte göra så här. Jag vet att jag ska dö inatt.

Men jag måste se till att min mor och min femåriga dotter klarar sig.

- Varför? - Du har också varit mor.

Sluta! Prata inte!

Snälla, hjälp mig att rädda mitt barn.

Sen kommer jag tillbaka hit och jag lovar att du får avsluta det.

Hur vet jag att du kommer tillbaka?

Så länge jag lever kommer han att jaga oss.

Men när jag är borta kommer han att glömma dem, och de blir fria.

Jag ska se till att jag dör inatt.

Och jag vill inte ge dem det nöjet.

Jag vill att det blir du.

Okej.

Du får två timmar på dig, Everly.

Men jävlas inte med mig, för om du kan göra allt det här...

....då kan jag det också.

Lycka till.

Det är många döda horor.

Du får inte kalla dem det. Upp med dig. Nu!

Jag kan inte.

- Hur illa är det? - Det är ganska illa.

Det är bara ytligt. Det ser inte dödligt ut.

Jag kan inte säga detsamma. Du känner i alla fall inget.

Får jag be dig om en tjänst?

Allvarligt?

Jag är törstig.

Varsågod.

Ler du?

Jag har ändrat mig!

Vi är för högt upp. Tänk inte ens tanken.

I bästa fall dör du av fallet.

I värsta fall bryter du benen och hunden äter upp dig levande.

Kom här, Banzai.

Jag hatar den där hunden.

Jag med.

Du kan skjutvapen och du är ingen dålig skytt, men...

....du kommer inte att klara dig.

Hälsa Taiko att han kan slicka mina pungkulor.

- Jag sa ju det. - Min tur, bitch!

Jag är ingens bitch!

Nej, snälla, gör det inte.

- Äntligen! - Ralph.

Ledsen.

- Hallå? - Everly, var är du?

Du var ju på väg för 20 minuter sen!

Jag var tvungen att avsluta några saker först.

Visst. Maisey fryser och jag gillar inte att vara här.

- Jag ringer när jag är på väg. - Okej.

Fan också.

Toppen.

Frun, det är polisen. Huset är inte säkert. Öppna dörren.

Vad är det som pågår? Jag är ensam och det är mitt i natten. Gå!

Var så god och öppna. Vi evakuerar huset.

Få bort alla hororna. Det är som Sodom och Gomorra i Bibeln.