The X-Files

Проклетство!

Хоћете да ме изнервирате?

Па, сви имате исте фризуре?

Да ли вам их мајка прави?

ДОСИЈЕ ИКС

ПАРАНОРМАЛНЕ АКТИВНОСТИ

СПЕЦИЈАЛНИ АГЕНТ ФОКС МОЛДЕР

ВЛАДА ПОРИЧЕ ЗНАЊЕ

СПЕЦИЈАЛНИ АГЕНТ ДЕЈНА СКАЛИ

СВЕ УМИРЕ

Доласком код Вас веома ризикујем. Нећу Вас повредити.

Он зна о твојој сестри. - Како да знам да сте то заиста Ви ?

Све Вам могу објаснити.

Прво желим да пођете негде са мном.

Желим да пођете са мном да видите моју мајку.

Помери му се с пута. Он не жели да повреди тебе.

Не можеш употребити пиштољ !

Станите ту господине !

Хајде.

Молдере! - Скали, узми ауто!

Овамо.

Проклетство.

Овуда.

Хеј! Џеремаја!

Џеремаја, стани !

Шта радиш?

Биће их још одмах за њим.

Не можете остати овде! - Убиће ме!

Потребна ми је Ваша помоћ !

Моја мајка умире!

Молдере! Молдере!

Молдере?

Молдере!

Где иду?

Не знам.

Морам да знам.

Молим Вас. Не знам.

Они знају где да нас нађу. Чекаће нас.

Ко ?

Људи из Ваше Владе. Чекаће у болници код Ваше мајке.

Шта ће урадити? Бићемо на видном месту.

Не могу нас зауставити а да се не разоткрију без последица.

Морате разумети нешто. Ја морам умрети.

Какве год да су последице, док се то не догоди,

оне су непроцењиве да би заштитиле много већи план.

Већи план?

Мислите на колонизацију?

Превласт, господине Молдер. Ново порекло врста.

Не разумем. - Показаћу Вам.

Моја мајка умире. Морам Вас повести да је видите одмах.

И ако нас они тамо чекају, и ако су намерни убити ме

и суочити се са последицама, брзо реагују

пре Вас око неуспешности правног система, Ја ћу бити мртав.

Нећу бити у стању да спасим Вашу мајку.

Рад ће бити настављен. План ће се спровести до реализације.

Или Ви то можете спречити. - Како могу спречити?

Одвешћу Вас на то место, показати Вам како рад напредује где ћете видети...

Не! Нема времена.

Где ћете видети своју сестру.

Он неће доћи. - Рекао сам Вам.

Где је онда он? - Не знам.

Вероватно је претпоставио да ћемо га чекати овде.

Осим уколико немамо цурење информација.

Од кога?

Дошао сам до неких слика

које потврђују Вашу посету летњиковцу госпође Молдер.

Да ли сте знали да сте били фотографисани?

Од кога?

Верујем да може бити утврђено простим пласманом информације,

да видимо где ће информација отићи.

Каква информација?

Да је живот госпође Молдер у опасности.

Да ће можда, ако је незаштићена, умрети неприродном смрћу.

Скали.

Скали, ја сам. Где си ти?

Тамо где си ме оставио. Чекам овде у свом ауту.

Зашто?

Зато јер се ниси јављао на телефон, а ја нисам знала шта друго да радим.

Добро ли си? - Да, добро сам.

Слушај. Неки ће људи долазити да ме траже.

Мислиће да ме могу наћи преко тебе.

Молдере... -Сачекај. Слушај ме секунд.

Мораш урадити нешто за мене.

Морао сам да украдем ауто са аеродрома у Алберти.

Постојаће о томе податак о мом проласку канадске границе.

Мораш ми прикрити трагове.

Такође хоћу да знаш да сам добро.

Добро сам, у реду?

Молдере, он долази по тебе. -Ко?

Човек кога си оставио мртвог. Он је жив.

Толико од горива.

Још колико има одавде?

Око 20 миља.

Можда упола ако препешачимо преко оних брда.

Идемо.

Господине? - Агенте Скали.

Чула сам да сте ме тражили.

Било је неких брига о Вама и агенту Молдеру.

Добро смо господине. Тражили смо оног човека, Џеремају Смита.

Пронашли сте га? - Не.

Сазнао сам за вас да има још забуне око тог човека.

Та Социјална Служба Безбедности има 5 људи са истим именом

који раде у разгранатим одељцима у целој земљи,

са идентичним сликама.

Проверавамо те људе.

Пријављено је да се сва петорица нису јављали на посао три дана.

Да ли би сте ви или агент Молдер могли да ми кажете у шта сумњате?

Плашим се да нисмо баш тачно формулисали икакву јасну осумњиченост, господине.

Па, ми јесмо, агенте Скали. - Господине?

Успели смо да преузмемо податке са хард диска

од свих петорице несталих из станица Социјалних Сигурности.

У свим случајевима, пронашли смо енормну количину досијеа и података

који не могу бити идентификовани, који се не слажу са

било каквом врстом обрачуна или колекцијом докумената

урађених као икакав посао одељења.

Подаци су били закључани и под шифром.

Колико их има?

Довољно да попуни 7 на 10-ти гигабајта хард диска. Грубо речено око милијарду уноса.

Изгледа да је то нека врста личних података или обрачуна.

Да није нека врста криптограма?

Ако јесте, не могу га разбити.

Радо бих добила копију тога.

Можда успем да сазнам нешто. -Озбиљно?

Можда. Постоји неко ко би желео да се опроба.

Агент Молдер? - Не.

Мислим господине, да је то више за моје поље стручности.

Шта се десило овом човеку?

Не бих дирао то тело, господине Молдер.

Овде је радни налог.

Од јуче је.

Овде је тек мање од 24 сати.

Знате шта га је убило, зар не?

Нема још много.

Гледате у будућност, господине Молдер.

Шта је то?

Поља сунцокрета.

Али овако специфично лепе не могу се наћи нигде у твојим таксономским картама.

Због чега се узгаја?

Полен.

Шта је ово?

Шта се овде дешава? - Шта сам Вам рекао?

Изгледа као моја сестра.

Али то није могуће. Није старија ни дан откад је одведена.

Саманта?

Саманта?

Саманта?

Саманта?

Саманта?

Саманта, ја сам.

Ја сам, Фокс, твој брат.

Сећаш ли ме се?

Шта је са њом? - Она нема језик.

Како то мислите?

Она је радилица, господине Молдер, обичан радник.

О чему то причате?

Још многе ствари требате видети да би могли да разумете.

Како су доспели овде?

Они живе овде. Они су део пољопривредне силе.

Ко води рачуна о њима? - Сами брину о себи.

Родитељство није неопходно, захтева гомиле енергије.

Они су клонови.

Серијски производ.

Јесте ли доста видели?

Не можемо овде остати још дуго.

Идем да видим да ли могу да нађем неко гориво.

Отворите врата, агенте Скали.

Како сте знали да сам овде?- Покушао сам да пронађем агента Молдера.

Видео сам да улазите у зграду. Где је он?

Не знам.

Имам информацију за њега, ствар која би га много заинтересовала.

Како би га заинтересовала? - Тиче се његове мајке.

Да ли јој се нешто догодило? - Не.

Не, још увек не. - Да ли је у опасности?

Радије бих попричао са агент Молдером директно.

Рецимо да само кажем да је незаштићена.

Од кога?

Од кога?

Ако хоћете себе да умешате агенте Скали,