The Beatles Anthology

Proљle godine ste bili u viљe zemalja nego ikad do sad. - Taиno.

Gdje vam je bilo najljepљe? - U Americi, mislim.

Zaљto? - Jer smo mnogo... ne!

Jer je dobro-isto je kao Britanija, samo je sve automatizovano.

Amerika ima mnogo stanovnika. Publika je mnogobrojna, sretna i neobuzdana

Kad smo krenuli na drugu turneju u Ameriku, rekli su:

"Poиeжemo u San Franciscu sa sveиanom paradom"

Tada sam jedini put rekao da neжu.

Neжu da uиestvujem u sveиanoj paradi.

Bila je proљla samo godina dana od ubistva Kennedyja

Mogao sam zamisliti kako bi zbog toga poludjeli u Americi

Bilo je tako zabavno.

Svi su bili u toj maniji

Mi smo bili malo poљizili u svemu tome

Zvali smo to "oko uragana". Mirnije je u centru

Trajalo je oko 30 dana

Stadioni primaju viљe ljudi od dvorana u kojima smo svirali u Engleskoj

Љiљanje?

To se tako desi jednog dana, probudiљ se i eto ti ga

Napisali smo ih, snimili ih i svirali ih svakog dana.

Smijanje je jedino љto smo uvjeћbavali

Na toj turneji nismo imali mnogo vremena da uиinimo bilo љta

Ja, naprosto, volim tu muziku otkad se pojavila

To je dobra zabava

Volio sam to

Volio sam tu igru sa laћnim kolima

i te zanimljive naиine na koje su nas dovozili na nastupe

Pitali su nas da li nas izluрuju sve te cure koje vriљte?

Rekao sam ne. Kao љto ni fudbalerima ne smetaju njihovi navijaиi koji urlaju.

To je ekvivalent curama

Izvodili smo istih trideset minuta

25 ako nam se niste svidjeli, svirali bismo brћe

Niљta se nije иulo jasno. Ponavljali smo naљe hit pjesme

Izvodili smo naљe hitove, a ionako smo svirali 20-ak minuta

Nikad nismo bili svjesni koliko brzo sviramo uћivo

Adrenalin bi te ponekad napalio...

pa smo iљli vrlo brzo

Pod adrenalinom bismo svirali brћe, pa na slijedeжu pjesmu

Slijedi pjesma sa naљeg prvog albuma snimljenog za Capitol

Nadam se da жe vam se svidjeti, zove se All My Loving

The Hollywood Bowl 23. avgust 1964.

Hollywood Bowl je bio popriliиno ofucan

Pretpostavljam da жe nestati jednog dana

Bili smo nervozni kao da smo u Palladiumu

Htio sam da snimimo ћivi nastup

George Martin, producent Capitol je dao tehniиare i snimali smo H.Bowlu

Tadaљnja oprema u Americi

nije omoguжavala dovoljno razdvajanje zvuka po kanalima

Glasovi su bili na srednjem kanalu

Instrumenti su bili snimani na dva boиna kanala

Uz svu tu vrisku i galamu iz publike

Bilo je kao da si stavio mikrofon ispred dћambo dћeta

Иuo se samo jedan neprestani vrisak

Bilo je teљko dobiti dobar snimak sa tehnikom koju su nam dali

Snimci iz Hollywood Bowla dugo nisu bili upotrijebljeni

Mnogo godina kasnije iskopao sam te vrpce i proиistio ih

Tako da su zavrљile na ploиi.

Moji idoli su bili.. Elvis prije vojske...

Joљ smatram da je to bilo najuzbudljivije љto se dogaрalo

Little Richard - bio sam veliki fan - sreli smo ga u Hamburgu

nismo morali otiжi u Ameriku da ga sretnemo. Bio je veliki idol

Chuck Berry, Jerry Lee Lewis, Fats Domino - Fatsa smo sreli u New Orleansu

Nosio je veliki dijamantski sat u obliku zvijezde

To je bilo veoma impresivno

Poиeli smo sretati ljude koji su se pojavljivali u novinama i na filmu

Ustvari, kretali smo se u druљtvu slavnih

On je bio jedan od njih

Bio je naљ idol

Bob je bio naљ heroj

Ne baљ idol, ali sluљali smo njegove ploиe

Bile su nam uzbudljive, pa smo ih nanovo presluљavali

Za Boba sam иuo od Johna

Pustio mi je snimke. Bilo je upravo sjajno

Mislim da su bile sa albuma Freewheelin'

Voljeli smo Boba Dylana

Prije nego љto smo ga upoznali иuli smo mnogo o njemu

Bila je velika иast upoznati ga. Imali smo sjajnu zabavu te noжi

Mislio sam da je ta noж od ћivotne vaћnosti

Rekao sam naљem pomoжniku: "Mal, uzmi olovku i papir. Imam je!"

Mal najprije nije nigdje mogao naжi olovku i papir

Najzad ih je naљao i ja sam zapisao svoju poruku svijetu

Rekao sam: "Иuvaj to u dћepu"

Iduжe jutro me upitao ћelim li vidjeti taj papiriж

"Da". Pisalo je... "Postoji sedam nivoa"

Bila su dvojica u sobi od kojih je Bob bio dobro poznat

Al Aronowitz je bio tu - novinar, neka vrsta drugara

Tad sam prvi put puљio marihuanu

Neprestano sam se smijao

Bilo je sjajno

Sjeжam se putovanja sa momcima

Zamalo su me izbacili iz aviona novinari koji su nagrnuli unutra

Bio sam u liftu koji sa zaglavio izmeрu spratova zbog viљka ljudi

Vozio sam se u pratnji policijskih kola

To je bio cirkus iz tri kruga iz kojeg nije bilo izlaza

Mira je bilo jedino kad bi bili u hotelu

Gledali bismo TV dok se napolju иulo vriљtanje

Tako je to bilo. Zbilja grozan ћivot

Bilo je svega i svaиega

Odletjeli smo iz Montreala kako bismo izbjegli da Ringo bude ubijen

Svirali smo u Kanadi

Neko je htio da engleski Jevrejin posluћi kao primjer

Najveжa greљka je bila љto ja nisam Jevrejin

Svirali smo, a ja sam bio, kao uvijek, na poviљenom postolju

Policajac u uniformi je sjedio pokraj mene

Po prvi put sam bio zaista zabrinut

Иinele su mi mogle posluћiti kao nekakva zaљtita

Inaиe ne stoje tako visoko, ali ja sam ih podigao

Postao sam histeriиan, misleжi...

ako me neko iz publike pokuљa ukokati

љta жe ovaj иovjek tad uиiniti, moћda жe uhvatiti metak?

S vremenom je postajalo sve zabavnije, a on je tu cijelo vrijeme samo sjedio

Takve stvari su se neprestano dogaрale. Bilo je zastraљujuжe

Bacali su petarde u dvoranama

tako da si pomislio da je neko ustrijeljen

Na pozornici sam se uvijek osjeжao sigurno, иak i kad bi provalili gore

Osjeжao sam se sigurnim kad sam bio ukljuиen u struju

Nisam se osjeжao kao da bi me mogli srediti

Ako pogledate u bilo koju knjigu koja govori o naљem radu

vidjeжete da jedva da smo imali slobodan dan. Poћalili smo se Brianu

On je bio pod pritiskom onih koji su nas htjeli angaћovati za velike iznose

Govorili smo: "Moramo dobiti slobodan dan,иovjeиe"

Neil Aspinall, Tour Manager Иinilo se da tu i tamo imamo pet minuta slobodno

Moћda je bilo viљe, ali je izgledalo kao pet minuta. Bilo je, ipak, OK

Posvuda su gomile ljudi nastojale da doрu do njih

Traћili su njihove autograme, nastojali su da ih dodirnu

Gdje god su doљli, ljudi bi dovodili bogalje

Takva stvar bi se razglasila - gledajte, ljudi, eno bogalja!

Paraplegiиare su dovozili da ih dotaknu, skoro kao Isusa

Derek Taylor predstavnik za љtampu Bilo je tu mnogo oportunizma

Bilo je ludaka koji su gurali kolica

Ljudi u kolicima su bili ћrtve svog stanja

kao i zatoиenici onih koji su ih tu doveli

Ta situacija je postajala poput noжne more

Bilo je zbilja teљkih sluиajeva, bog im pomogao

Bilo je svega...

Dovodili su jadnu malu djecu. Neke beznadne sluиajeve

Neki su bili doslovce u korpama

a neki su bili jadna djeca...

roрena sa teљkim hendikepima.

Nije baљ ugodno biti paжenik

ali John se odnosio i prema tome kroz љalu

Љalio se s tim jer je stvarnost tako izgledala lakљa

Mislim da je to bio strah ili neљto tako

Moћe se vidjeti na svim kuжnim snimcima

kad god je kamera na Johnu, on krene sa tim...

njegova interpretacija grиeva i spazmiиkih trzaja

John je uvijek izvodio blesavo pljeskanje

Nismo se baљ vidjeli kao neke 'yah', 'c'mon', 'get on' tipove

Bilo je mnogo toga, ali to nas je odrћavalo zdravim, mislim

Malo bahatog humora. Znaиi da se nismo joљ sasvim predali "igri"

Niљta lakљe. Samo pljeљжite rukama

Pljeљжite

Ako neжete da pljeљжete, lupajte nogama o pod

Kad nema oboћavalaca, tu su policajci koji vriљte

gradonaиelnici sa svojim suprugama

upravnici hotela sa svojom svitom

Malo mira smo imali jedino kad stignemo u apartman

i odemo u kupatilo

Jedino na tom mjestu si imao malo mira

Vjerovatno viљe neжemo imati ovakvu turneju

Ove жemo se vjerovatno sjeжati do kraja svojih ћivota

Obiиno bismo brzo drpili svoje i vratili se kuжi

Danas su se Beatlesi vratili iz Amerike

London 21. septembar 1964. imali su su 32 koncerta, za 34 dana, u 24 grada

John se malo glupirao sa mikrofonijom. Da, to je bilo namjerno

Otkrio je da je teљko dobiti pravu mjeru mikrofonije

Mislim da je to prva upotreba mikrofonije na ploиi

Volio je takve stvari. Volio je uvrnute efekte

Bila je to njegova ideja, bilo je izvanredno

John i George su imali "Everly Brothers" Gibson gitare

Bile su to velike gitare sa okruglim otvorima...elektrificirane

Izgledale su kao one koje su koristila braжa Everly

Bile su elektroakustiиne

John je svoju naslonio na pojaиalo

Razgovarali smo o pjesmi, a ћica A je poиela brujati

Љta? Moћemo li... moћeљ li to izvesti?

Da, ubaciжu to na poиetak

Skopиao je kako to izvesti. Kasnije smo to radili na sceni

Skopиao je da treba trznuti ћicu A i pustiti je da bruji kraj pojaиala

To je bio poиetak иitave te... - Na neki naиin, izmislio je Jimija Hendrixa

U stvari, vjerovatno jest

Kad jednom vidiљ nekog da petlja s mikrofonijom

tu je иitavo polje za istraћivanje, zar ne?

Tako se to desilo. Nije bilo smiљljeno, proizaљlo je iz sluиaja

onda smo od toga napravili neљto љto moћemo koristiti

Zabavni momci, ko su oni? Moћda жu to otkriti u toku emisije

Veжina pjesama je sa njihovog zadnjeg LP-a zvanog...

Beatles for Sale

Na njemu je osam naљih pjesama, a ostale su...

8 od 14... 9? Molim te, nisam najbolji u raиunanju

6, naravno...da 8 i 6

Koje su ostale numere... - Kansas City

Dvije od Carla Perkinsa, Little Richard, Chuck Berry i Dr Feelgood

Koja je od Chucka Berryja? - Rock and Roll Music

Volimo stare stvari. - Odsvirajte nam jednu, hoжete li?

U redu, Kansas City

Shindig TV Show London

Palais des Sports Paris

Problem je bio љto oni na svojim koncertima nisu иuli same sebe

Danas su svi navikli na tehnogiju i velike koncerte