Street Woman Fighter 2 (Seuteulis Umeon Paiteo 2 / 스트릿 우먼 파이터 2)

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ(استریت وومن فایتر ۲)ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

ما ناامید بودیم

واسه همین فکر میکنم بتونیم به فینال بریم

رقابت توی جایگاه های پایین تر شدید تره

من فقط نمیخوام آخر بشیم

...دو راه برای شرکت در

رای گیری برای اجرای گروهی آهنگ وجود داره

راه اول

...می‌تونین به اجرای گروهی آهنگ رای بدین

Mnet plus یا از طریق صفحه اصلی

از بین هشت گروهی که آهنگ گروهیشونو اجرا کردن

به گروهی که بهترین اجرا رو داره رای بدین

راه حل دوم

به پلتفرم رسمی استریت وومن فایتر 2 برین

ویدیو گروهی که دوست دارین رو لایک کنین

و تا آخر تماشاش کنین

...رای های اجرای گروهی که مشخص کننده فینالیست‌هاست

تا ساعت 6 عصر 31 اکتبر شمرده خواهد شد

روز فینال

...اعلام نتایج امروز

در مورد گروهی که حذف خواهد شد تصمیم‌ گیری میکنه

با اضافه کردن امتیازات ماموریت ...پیش نمایش آهنگ جدید هواسا

و ماموریت اجرای بتل

رتبه بندی های نهایی تعیین خواهد شد

...گروه اول

برای مامورت پیش نمایش آهنگ جدید هواسا، به‌به‌ست

دوم وان میلیونه

سوم جم ری‌پابلیکه

چهارم ولف لو ئه

پنجم لیدی بونسه

جایگاه پنجم مان کویینه

ولی این آخرش نیست

شما هنوز امتیازای ماموریت اجرای بتل رو دارید

...این امتیازا به اندازه کافی زیادن

تا رتبه بندی نهایی رو عوض کنن

میتونه رتبه بندی رو عوض کنه

...ماموریت اجرای بتل شامل

امتیازات داورای مسابقه

و رای های جمعیت حاضر در صحنه و رای های آنلاین هست

‌...رای گیری آنلاین از

بامداد 10 اکتبر شروع میشه و تا بامداد 13 اکتبر ادامه پیدا میکنه

گروهی که توی رای گیری آنلاین اول میشه

500 امتیاز میگیره و جایگاه های پایینی به ترتیب 30 امتیاز کمتر میگیرن

...گروهی که

...بیشترین بازدید رو توی ماموریت اجرای بتل داشت

جم ری‌پابلیک ئه

وای خدای من

ترکوندن

اونا از ما سرترن

...توی بامداد 13 اکتبر اونا بیشترین توجه رو گرفتن

با 2،251،936 رای

توی سه روز

سوپراستار های سطح جهانی

ممنون از همه بابت حمایت ها و رای هاتون

...و تمام چیزی که میتونم بگم اینه که ما خیلی خوشحالیم

...و همچنین شوکه شدیم، پس

قربان همتون برم

اونا ترکوندن- واقعا-

اونا هردوتا ماموریت رو سنگ تموم گذاشتن

حسودیم شد

از طرف دیگه، گروهی که کمترین ویو رو داشت

لیدی بونس بود

چی؟ دوباره؟

خیلی ناراحت کننده‌ست

توی رای گیری آنلاین ماموریت پیش نمایش) (آهنگ جدید هواسا

...درمورد امتیازا

و امتیازای ماموریت اجرای بتل

به نظرم ما کارمون واقعا خوب بود

!آره- !دقیقا-

!آره- درسته-

ما با اعتماد به نفس انجامش دادیم

واسه همین از هیچی پشیمون نیستیم ...و مطمئن میشیم که

یه روز به بالاترین ویو برسیم

فایتینگ

!پرش به بالا

!تو دیوونه ای- بزن بریم-

مطمئنی؟- مطمئنم-

یه روزی- الان-

من نتایج نهایی ماموریت اجرای بتل رو اعلام خواهم کرد

وای پسر

وقتشه

آخریشه

من میخوام به فینال برم

...ماموریتای اجرای بتل بین

به‌به و ولف‌لو

لیدی‌بونس و جم ری‌پابلیک

و وان میلیون و مان کویین بود

الان نتایج رای‌گیری آنلاین هر مسابقه رو اعلام میکنم

...که مجموع

رای داورای مسابقه و تماشاگرای پخش لایو هستش

توی رای گیری لایو

به‌به، لیدی بونس و وان میلیون جلوئن

...فقط رای گیری عمومی آنلاین مونده

که رتبه بندی نهایی ماموریت بتل اجرا رو تعیین کنه

از اونجایی که شما رقم گنده 500 امتیازی دارین

نتایج نهایی میتونه در هر لحظه تغییر کنه

با توجه به رتبه بندی نهایی از ...مجموع امتیازات ماموریت

پیش نمایش آهنگ جدید هواسا و ماموریت اجرای بتل

دو گروه قراره حذف بشن

آخرین جایگاه، جایگاه ششم، به طور حتمی حذف خواهد شد

و جایگاه پنجم مستقیم به بتل حذفی میره

...من الان جایگاه های

نهایی رو که سرنوشت

این شش گروه رو مشخص میکنه، رو اعلام میکنم

صبر کن

!وای، نه

این نهاییشه دیگه، آره؟- آره-

به نظرت بین ما و جم ری‌پابلیک کی رتبه بالاتری می‌گیره؟

ما رای های یوتیوبمون خیلی خوب بود

پس، امیدوارم، اون مارو به فینال برسونه

من راستش نمیدونم

یکم پیش امتیازا زیاد فرق نداشتن

فقط تفاوت 30 امتیازی هست

"من فکر کردم "یعنی ما میتونیم به ولف لو برسیم؟

هدف من جایگاه پنجم بود

ما نمیتونیم اینجا ببازیم

...از شش گروه، اولین گروه

که با امتیازای بالا توی فینال جاشو تضمین میکنه

الان گروهی که جایگاه اول رو دارن رو اعلام میکنم

...اولین جایگاه

یا به‌به ست یا جم ری‌پابلیکه

ما از چالش امتیاز اضافی داشتیم

واسه همین یکم انتظار اول بودن رو داشتم

به نظرم کلی عشق وجود داره

و ویو ها تا سقف رسیدن

واسه همین، فقط میتونم امیدوار باشم

...اولین جایگاه مال

به‌به

به‌به

گریه نکن

نمیتونم باور کنم چی شنیدم

تبریک میگم

اونا از 1200 امتیاز، 1040 امتیاز کسب کردن

اونا فینالیست شدن

به‌به 470 امتیاز از ماموریت پیش نمایش ...آهنگ جدید هواسا گرفته

...و 100 امتیاز از رای گیری زنده

و ماموریت اجرای بتل

با 1,515,025 ویو

به اضافه 168,974 لایک

و 92,056 رای

شما توی رای گیری زنده دوم هستین و 470 امتیاز گرفتین

با مجموع 1040 امتیاز، شما به عنوان اولین رتبه اعلام میشین

حتما خیلی خوشحالن

...اولا، هدف ما

وقتی که اومدیم به این برنامه

این بود که به دور فینال برسیم

ما خوشحالیم که با چنین امتیاز بالایی پیش میریم

...به تلاش کردن ادامه میدیم

تا در آخر جام قهرمانی رو توی دستامون بگیریم

!چه بلند پرواز

!ممنون- !ممنون-

خب

الان گروهی که جایگاه دوم رو کسب کردن رو اعلام میکنم

...گروه جایگاه دوم کلی توجه دریافت کردن

و بیشترین ویو رو تو ماموریت اجرای بتل داشتن

حتما جم ری‌پابلیک باشه- اره-

به نظرم وان میلیونه

وان میلیون توی ماموریت پیش نمایش آهنگ جدید هواسا امتیاز بالا گرفت

همینطور گروه توسط عموم انتخاب شده بود

ما یکی از مهم ترین امتیازای اضافه رو داریم

پس به نظرم ما برای جایگاه دوم شانس داریم

ما به فینال میریم

...فکر میکنم ما محبوبیتمونو ثابت کردیم

هم با چالشا و هم با داشتن بالاترین ویو

پس، این بهم کلی اعتماد به نفس میده

...گروه جایگاه دوم توسط

مجموع امتیازات توی ماموریت پیش نمایش ...آهنگ جدید هواسا

و ماموریت اجرای بتل تصمیم گیری شده

لطفا دوم شدن خیلی دوست داشتنی میشه

!وای خدایا

...جایگاه دوم

جم ری‌پابلیکه

جم ری‌پابلیک

اینه

جم ری‌پابلیک

آدری خیلی خوشحاله

جم ری‌پابلیک 400 امتیاز توی ماموریت پیش نمایش آهنگ جدید هواسا به دست آورده

و 20 امتیاز از رای گیری زنده توی ماموریت اجرای بتل

با 2,251,936 ویو

به اضافه 272275 لایک

و 89878 رای

شما 500 امتیاز از برنده شدن توی رای‌گیری عمومی به‌دست آوردین

و با مجموع 920 امتیاز در رده دوم قرار گرفتین

اونا رای‌گیری عمومی رو بردن

واضحا ما درمقابل گروه های فوق العاده ای قرارگرفتیم

واقعا سپاسگزاریم که جزو سه گروه برتریم

!و خیلی هیجان زده ایم آره