Specials

Sürüm bilgisi

Midnight Museum E08 WEB-DL VIU[@AirenTeam]
Şunun yorumuyla AirenTeam

Etiketler

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Yayınlandı: 2024-02-17
İndirmeler: 9
İşitme Engelliler: No

Farsi Persian altyazı önizlemesi

İlk 200 satır.

::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::

!ولش کنین

‌...سوال آخر

کی جادوگر رو کشت؟

من

من جادوگر رو کشتم

من برادرمو کشتم

پروردگارا، از گناه من درگذر

حال به گناهی که مرتکب شده‌ام آگاهم

به‌خاطر کور شدن بصیرتم مرتکب این گناه شدم

مرا مورد مرحمت خود قرار بده

مرتکب چه گناهی شدی، آنتیکا؟

خودسرانه با شیطان متحد شدی

دستت رو به سمت وسوسه‌ی شیطانی دراز کردی

در تدبیر پروردگار دخالت کردی

برای من فقط یه خدا وجود داره

تو پروردگار منی

‌...امیدوارم مجازات این‌بارت

ایمانت به خدا رو برگردونه

...امیدوارم به‌وسیله‌ی این تاریکی بی‌خورشید

زمان‌بندی خدا رو درک کنی

تو پروردگار منی

تو پروردگار منی

تو پروردگار منی

از ماهی بخور

خودم گرفتمش

چیزی شده؟

منم دوست و خانواده‌ای ندارم

اگه تو رو مثل برادرم بدونم فکرنمی‌کنی پرروام؟

می‌تونم کاتا صدات کنم؟

چرا می‌خوای کاتا صدام کنی؟ شبیه عصاست

قبلا برای راه رفتن به عصا تکیه می‌کردی

ولی الان دیگه، احتیاجی بهش نداری

...فکرمی‌کنم

الان دیگه می‌تونی به خودت تکیه کنی

می‌تونی از بدن خودت برای انجام دادن کارهای بزرگ کمک بگیری

دیگه خودت عصای خودتی

شما

متوجه صحبت‌هام می‌شین؟

از حرف‌هات هيچی نمی‌فهمم

ولی اسمی که برام انتخاب کردی رو دوست دارم

عجیب‌غریبه

پس منم تو رو چان صدا می‌کنم، مثل ماه

چون زیر نور ماه پیدات کردم

اسم قدیمی‌یه

نمی‌خواد ملاحظه‌ی منو بکنی

مال عهد حجره

از این بادمجونه باید بخوری

از ماهی بخور

انگار همو خیلی دوست دارن

چیه؟

حسودیت شد؟

تو رو هم می‌تونم برادرم بدونم

قيافه‌ت رو یه‌جوری نکن انگار بدت اومده

من فقط چیزی که توی سر خودته رو گفتم

ولش کن

من فقط یکی از توهمات ذهنتم

این‌جا خیلی قشنگه

خیلیم بد نیست

کاش این‌جا پیشم بودی

زمان این‌جا یکم عجیبه

متوجه نمی‌شم چند روز و چند شب گذشته

نمی‌خوام این‌جا زندگی کنم

تاحالا فکرکردی از این‌جا فرار کنی؟

چی درمورد این‌جا می‌دونی؟

...یکتا گفت

اسم این‌جا برزخه

شکاف بین زمان و مکانه

به‌نظر خودت این‌جا کجاست؟

این‌جا موزه‌ست؟

فکرمی‌کنی این عتیقه‌ها می‌تونن کمکت کنن از این‌جا فرار کنی؟

کاتا

آقای کاتا

هنوزم نگران قر و فرتی؟

دیگه همه چی رو درموردت می‌دونیم

چیه؟

بام

چی؟

متاسفم

چی؟

متاسفم که نتونستم نجاتت بدم

متاسفم، ترای‌پوب

جون

بیش‌تر از یه‌هفته ازش گذشته

بی‌خیالش بشو

...خب

اطلاعات جدیدی داریم؟

لوگوی روی کارت آنتیکا

لوگوی فرقه‌ی جاودانگیه

ماه پیش صحنه‌ی جرم سنگ‌زمینی بود

یکی رو می‌فرستم اون‌جا یه‌نگاهی بندازه

همین که اطلاعات جدیدی به‌دست بیاریم بهت خبر می‌دم

خودت چی؟

از این‌ها چیز جدیدی دستگیرت شد؟

نه زیاد

اصلا حرف‌های یکتا رو نفهمیدم

این‌که گفت دوم این‌جاست ولی دقیقا نه؟

تلفن کی داره زنگ می‌زنه؟

الو

...الو

الو

دوم

کاتا

آقای کاتا

خودتی؟

...من‌...توی

من توی یه شکاف زمانی گیر کرده‌م

چی؟

دوم

چی گفتی؟

کجا گیر افتادی؟

توی برزخ گیر افتادم

چی؟

من توی برزخ گیر افتادم

دوم

دوم

دوم

دوم

دوم

::::::::: آيــــ( مــوزه نیمه‌شـــب )ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

::::::::: آيــــ( قسمت 8 )ــــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::

همه‌ی مواد فرکانس رزونانس دارن

...نه فقط مواد روی زمین

همه‌ی مواد موجود در دنیا

...می‌خواد خورشید باشه

می‌خواد ماه باشه، می‌خواد سیارات دیگه باشن

همه‌شون فرکانس‌های رزونانس خودشون رو دارن

هنوز متوجه نشدین، نه؟

مثلا، این خودکار

این خودکار فرکانس رزونانس خودش رو داره

بدن منم فرکانس رزونانس مخصوص به خودش رو داره

...این فرکانس‌ها همیشه تاثیرات خودشون رو دارن

و به‌همدیگه مرتبطن

من این خودکار رو چون زیباست نخریدم

...شاید واسه این خریدمش که

فرکانسش با فرکانس بدنم هماهنگه

این بوده که منو جذب این قلم کرده

بنابراین تصمیم گرفتم بخرمش

وایسا

وایسا

اون تلفن عمومی رو یادته؟

خیلی وقته همو ندیدیم

نمی‌خوای اول یه سلام بکنی؟

عجله دارم

یادت میاد یا نه؟

یادمه

چرا الکی می‌گی بهم زنگ نزدی؟

الکی نمی‌گم، واقعا بهت زنگ نزدم

می‌دونی که تلفنی حرف زدن رو دوست ندارم

چرا باید بهت زنگ بزنم؟

زنگ زدی

بهم زنگ زدی و ازم پرسیدی "الان چه تاریخیه؟"

دیشب بود، صداتم خیلی بد بود

مست بودی و گریه می‌کردی

برو دنبال آنتن

برو دنبالش

اینو می‌گفتی

چرت نگو

گفتم من بهت زنگ نزدم

من دیشب خونه بودم چطوری مست بودم؟

راست می‌گی

...توی خونه که بودی

هوس نوشیدنی اینا نکردی؟

نه‌بابا

ولش کن

تو مست نبودی ولی من مستم

...من مست

نگو

اگه می‌خوای بگی مست از عشقی، نگوها

هرسری بهت می‌گم خنده‌دار نیستا

ولی من مستم

به من اعتماد نداری؟

دوباره شروع کردی

می‌دونی که دوستت داره

اگه توهم منو دوست داری چرا دوست‌پسرم نمی‌شی؟

خسته شدم از بس مخت رو زدم

دیگه نمی‌خوام باهات حرف بزنم

امروز تولدمه ولی هیچی برام کادو نگرفتی

به‌جاش داری دستم می‌ندازی

!تام

تام، فون مرده

براساس تقویم مایا امروز، روز قيامته

ولی مطمئن نیستیم واقعا این اتفاق میفته یا خیر

اما امشب یه ماه‌گرفتگی کامل اتفاق میفته

خبر بعدی

بابا، برق رفت

بابا

برو دنبال آنتن

برو دنبالش

برو دنبال آنتن

الو

تام، امروز چه تاریخیه؟

از کجا می‌دونی من کیم؟

وقت ندارم توضیح بدم

امروز چه تاريخيه؟

بیست‌ویکم دسامبر 2012

چندتا ماه توی آسمونه؟

معلومه که یکی

تو کی هستی؟

من نوتکان پنپوام

Midnight Museum subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Midnight Museum

Yorumlar

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left