Bleach (BLEACH)

Ada apa, Orihime?

Ya.

Aku hanya merasa bunga ini mirip dengan Kurosaki.

Eh? Yang benar?

Dibandingkan yang merah, Ichigo lebih mirip yang itu, 'kan?

Begitu, ya.

Sudahlah, yang mana saja boleh!

Kalau mau cerita soal Ichigo, aku akan dengarkan nanti.

Kita pergi dulu sekarang.

Kita harus memutari setidaknya setengah dari tempat ini.

Oh, ya. Benar juga.

Ya, 'kan?

Studi lapangan begini repot banget!

Hati Kurosaki pasti...

memiliki warna yang mirip dengan bunga itu.

Hangat, baik,

dan menyinari sekelilingnya dengan terang.

Demi melindungi semua orang.

Karena itu, aku sudah putuskan.

Kurosaki, aku...

Bleach: Thousand-Year Blood War - The Calamity

Reiatsu yang berubah 48 kali dalam satu detik.

Dengan kata lain,

aku bisa terkena 48 tipenya dalam satu detik.

Berarti, jika aku bertahan menggunakan mode Vollständig selama satu detik...

Aku akan terkena seluruh 48 tipe reiatsu-nya.

Aku hanya butuh waktu untuk menganalisis dan mendapatkan imunitasnya.

Ups.

Mungkin kamu punya metode lain untuk mengubah reiatsu-nya,

tapi percuma saja.

Supaya kamu tak perlu lakukan hal yang sia-sia...

Sebagai bentuk kebaikan hatiku, akan kusebutkan kemampuan Vollständig-ku.

Vollständig-ku, "Hass Hein",

dapat beradaptasi terhadap perubahan racun.

Tak peduli seberapa banyak perubahan pada permukaan racunnya,

selama basisnya masih sama,

aku bisa menetralkan semuanya dalam sekejap dengan mengubah bentuk imunitasnya.

Apa penjelasanku terlalu berputar-putar?

Tapi, kamu sudah paham, 'kan?

Mulai sekarang, tak peduli sebanyak apa pun, kamu atau dia mengubah reiatsu,

kalian berdua takkan bisa melukaiku lagi.

Nah, apa rencanamu sekarang, Urahara Kisuke?

Jangan bilang hanya karena aku kuhancurkan opsi 1 sampai 10-mu,

sekarang kamu tak punya rencana lagi.

Tak perlu sekaget itu.

Ini untuk berjaga-jaga saja.

Aku hanya menebarkan Bereich, alias "area".

Aku kurang suka pakai ucapan yang menusuk.

Orang yang bicaranya seperti itu kelihatan ragu-ragu, 'kan?

Soalnya aku ingin jadi lelaki yang penuh keyakinan.

Makanya, aku akan bilang...

Mustahil kamu bisa kabur

dari Gift Bereich ini.

Kamu sangat tidak ingin kami pergi, ya?

Jelas, lah. Untuk apa pastikan lagi?

Kita ini bermusuhan, lo.

Yah, aku tak yakin ini kalimat yang tepat,

tapi kamu tak terlihat seperti orang yang bergerak atas loyalitas.

Tidak sopan.

Rasanya aku berkali-kali lipat lebih setia daripada anjing Pomerania.

Tapi, penilaianmu tak sepenuhnya salah.

Memang benar, kesetiaan bukan segalanya.

Aku tertarik dengan Yang Mulia.

Kalau pakai kata "tertarik", kedengaran seperti merendahkan, ya?

Tentu saja aku tak bermaksud merendahkan beliau.

Dunia nyata, Hueco Mundo, Soul Society.

Beliau ingin menghancurkan tiga dunia dan menciptakan sesuatu.

Siapa lagi yang bisa melakukannya selain Yang Mulia?

Katakanlah aku kehilangan beliau di sini.

Menurutmu, apa ada orang lain yang berencana melakukan hal itu?

Urahara Kisuke.

Kamu orang yang berwawasan luas.

Wajahmu terlihat seperti orang yang sudah melihat segalanya.

Apa kamu tak pernah terpikir hal yang sama?

Apa yang ingin Yang Mulia ciptakan setelah menghancurkan ketiga dunia?

Tidakkah kamu ingin melihat itu?

Kamu masih bisa bergerak secepat itu, ya?

Luar biasa, padahal di dalam Gift Bereich.

Sama sekali tidak.

Hmph. Jadi itu jawabanmu, ya.

Sungguh disayangkan.

Kukira kamu orang yang sepemikiran denganku.

Mungkin Kapten Kurotsuchi

akan bilang dia ingin melihat hal yang baru.

Hm? Kurotsuchi Mayuri, ya.

Meski begitu,

itu bukan berarti dia ingin melihat hal yang diciptakan Yhwach.

Jika ingin menciptakan hal yang belum ada, maka ciptakanlah sendiri.

Itulah prinsip seorang peneliti.

Heh.

Begitu, ya.

Aku tidak benci jawaban itu.

Tapi tetap saja, aku ingin melihat ciptaan Yang Mulia!

Gift Ring!

Ia menghilang...?

Gift Ring itu luar biasa kuat.

Jadi, hanya kupakai pada orang gila yang tak bisa dikalahkan dengan Deathdealing.

Efeknya adalah

memfokuskan Deathdealing pada satu titik,

lalu langsung membunuh bagian tubuh musuh yang tertusuk.

Ini salahmu karena terlalu kuat.

Mengurangi dosis fatal pun tak bisa,

menghancurkan semua rencana juga tidak.

Pada akhirnya aku hanya bisa membunuhmu

dengan menghancurkan seluruh organ dalammu.

Celaka.

Kamu serius ingin membunuhku.

Apa boleh buat.

Bankai.

Kannon-Biraki Benihime Aratame.

Hei... Apa-apaan itu?

"Bankai", katamu?

Tidak ada.

Yang Mulia tak punya informasi mengenai Bankai-mu.

Ini pertama kalinya aku memakai Bankai di hadapan orang-orang zaman sekarang.

Begitu. Aku paham sekarang.

Jadi, aku boleh tanya?

Apa kemampuan Bankai itu?

Kamu serius menanyakan itu? Mana mungkin kujawab.

Yah, aku sudah tahu tidak akan dijawab, sih.

Tapi aku juga takut menyerang hal yang tak kuketahui.

Tidak apa-apa. Tanpa jawabanku pun kamu akan segera tahu.

Apa ini?!

Kamu tenang sekali, ya?

Kebanyakan orang akan kaget dan memotong lengannya sendiri.

Seperti dugaanmu, kekuatan Bankai-ku bersifat area.

Aku hanya tak punya nyali untuk memotong lengan sendiri.

Mungkin kamu sudah sadar setelah terkena serangan tadi.

Apa itu?

Sedang apa dia?

Kemampuan Kannon-Biraki Benihime Aratame adalah

"merekonstruksi" apa pun yang "ia sentuh".

Apa? Kamu bisa melihat?!

Bukankah aku sudah membunuh matamu tadi?

Aku bisa lihat, kok.

Karena mataku sudah direkonstruksi.

Ah, aku benci.

Aku benci, benci, benci.

Adu kekuatan mentah begini paling kubenci!

Padahal sudah kuseret ke wilayahku dan berniat berbuat sesukaku.

Tapi dia malah menghancurkan semuanya.

Kamu jahat sekali, Urahara Kisuke.

Meski begitu, aku yakin kamu tak sempurna!

Kuharap kamu belum lupa.

Gift Ball Deluxe ini penjara yang mustahil kamu tembus!

Kamu masih bisa bernapas di sini

karena aku masih menahan diri!

Tolonglah, jangan terlalu sadis.

Kamu berniat meningkatkan kekuatan Gift Ball Deluxe ini?

Bagiku, bisa merangkak di atas tanah saja butuh perjuangan keras.

Tidak perlu merendah, aku tahu, kok!

Walau hanya merangkak di tanah, Bankai-mu itu tetap berbahaya.

Luar biasa. Kamu paham sekali.

Namun, semua sudah terlambat.

Apa...?

Aku penasaran.

Kamu bilang mustahil untuk kabur dari Gift Ball Deluxe ini.