Pennyworth

"Paint It Black" by Rolling Stones

Selamat sore. kau berada di wilayahku.

- Ya, sayang, aku tahu. - Oh, benarkah?

Nah, Pergilah kalau begitu

- Dan bagaimana jika aku menolak? - Ah.

Salah satu hak asasi hewan yang paling dibenci, kan?

Tidak. Hewan tidak memiliki hak.

Tenang, Nak.

Sebenarnya tidak ada yang memiliki hak, bukan?

Setiap orang melindungi dirinya sendiri setahuku

Apa kau gila? Apa kau tahu siapa aku?

ku harap begitu, bodoh.

Jika kau bukan Tuan Longbrass,

Aku siap membuatmu berkata, apakah itu kau?

Apakah kau ?!

Ya.

Aku takkan kasar sekarang

kau siapa?

Aku bukan siapa-siapa, .

kau... telah menjadi anak nakal.

kau akan ikut dengan kami.

Tidak tidak Tidak!

Tinggalkan aku!

Ini hari liburku.

aku harusnya bisa berada di rumah dengan kaki terangkat.

dan Gaffer mengatakan tidak, ini pekerjaan wajib.

Kami datang ke sini,

memperbaiki semua cara yang salah,

untuk menjemputmu.

Sekarang, jangan memberi ku masalah lagi,

atau aku akan jengkel.

Lupakan uang bensin.

Apa mereka akan mengembalikan uangku?

Tentu saja.

Sub by : SyahrulMubarakAmir

Slainte... kau bajingan.

Hanya Johnnie Walker, maaf.

Dia orang kedua yang bunuh diri tahun ini.

Apa?

ku pikir itu adalah kecelakaan mobil.

Siang hari. Tabrak tiang lampu.

Pengemudi terbaik di zaman ini.

Tak berguna

Kau tahu, ketika aku pergi,

Dia sisakan padaku minuman ini sedikit

Tidak ada yang murah hari ini.

Terkadang aku berharap kembali ke hutan.

Oh, berhentilah, Daveboy.

Masih ada dunia di luar sana untuk kita.

Kita orang bebas.

kau terlalu banyak menonton televisi.

Kau baik-baik saja, kan, Alfie?

Ya. tak bisa berkata-kata, Bazza.

aku sudah memulai perusahaan keamanan lokal.

Kartu nama dan semua itu.

Ini baru awal.

Nak, kau terlalu berhati lembut

untuk menjadi pengusaha.

Hei, aku bisa kasar ketika aku mau.

kau ingat para perompak Malaysia itu?

Ya, permainan yang adil.

Mereka adalah orang yang baik.

Terlalu lembut, Alfie.

kau bisa saja dimakan.

Ya, kita akan lihat, kan?

Idiot.

Sadarlah, saudara-saudari!

"Beast of Discord" akan datang untuk membasahi darah kita!

Saudara akan bertarung dengan sesama saudara!

Ayah akan bertarung dengan putranya!

Rumahmu akan terbakar!

- Selamat Malam. Boleh aku masuk? - Oh, tentu.

Terima kasih.

Maafkan aku.

Terima kasih. Selamat malam.

Selamat malam.

Pennyworth, kau membuka pintu terlalu cepat.

Bukalah seperti ini.

Dengan nada yang lembut.

- Oh Iya Tuan... dengan nada lembut. - Lagi pula,

Aku membutuhkanmu di bawah.

Kita baru saja sampai. Aku tidak akan pergi.

Habiskan minumanmu... Dia bilang dia tidak mau pergi.

Apakah kau tuli, sobat?

Tidak, sebenarnya pendengaran ku 100%.

- Sekarang, Patricia, bangun...kita akan pergi. - Tidak.

Selamat sore, nyonya.

Tuan-tuan . .. mengalami malam yang menyenangkan?

Pak, wanita ini adalah saudara ku,

dan tuan-tuan ini--

Yah, aku tidak tahu siapa mereka atau apa tujuan mereka,

tapi dia mabuk, dan aku ingin membawanya

- ...ke tempat yang aman. - Ya Tuhan, Tommy.

kau mengikutiku sampai ke Eropa?

kau penganut paham apa?

ku di sini untuk urusan bisnis, Patricia.

Bukankah kau sudah dewasa.

Aku tidak kenal pria ini. kau bisa pergi.

Itu benar, nona? Dia saudaramu?

Dan bagaimana jika benar?

Ya, tak ada yang lebih penting dari keluarga, kan?

Terlepas dari kesehatanmu, tentu saja.

Benar kan, kawan?

Kau tak tahu apa-apa penjaga pintu.

Jangan seperti itu.

kau harus sehat, kan?

Olahraga, udara segar. Itu masalahnya.

Selalu berjalan kaki

Ah.

Maafkan aku.

- Kau mau ikut denganku atau kau mau pulang sendiri? - Biarkan aku pergi.

- Tolong, tolong, seseorang tolong. - Tidak.

Karena kau mabuk.

kau mempermalukan ku.

Tidak. Tak perlu malu...

Oh!

Patricia! Kendalikan dirimu.

kau telah memukul pria itu.

Taksi.

Tidak, tolong jangan menangis, kami mengeluarkanmu dari sini.

- Aku minta maaf. - Kau akan pulang. Berhenti menangis.

ku baik-baik saja. kau membuat ku malu.

Di London, di depan umum.

Ok. Silakan masuk.

Aku minta maaf. Aku tak tahu namamu

Uh, Pennyworth, tuan. Alfred Pennyworth.

Terima kasih banyak atas bantuannya, Alfred.

Aku minta maaf atas perilaku kakakku.

ku harap kau tidak terlalu terluka parah.

Tidak, Aku baik-baik saja, tuan. Terima kasih.

kau berdarah.

Oh benarkah?

iya. Uh, aku--

Sial aku kehabisan kartu nama.

Um... izinkan aku memberimu

nomor telepon ku.

Jika kau memiliki biaya pengobatan

atau masalah lainnya, silakan hubungi aku.

aku yang bertanggung jawab penuh.

Dan, tidak perlu melibatkan pengacara.

Senang bertemu kau, Albert.

Eh, Tuan Wayne.

Kartu ku. Jasa Keamanan Pennyworth.

Fantastis. Terima kasih, Albert.

Tinggalkan aku sendiri.

Mabukmu sangat memalukan.

- Aku tidak mengenalmu, Siapa kau? - Kita di London.

Butuh saputangan?

Oh Terima kasih.

Apakah seseorang memukulmu?

Oh, Kamis malam selalu agak sial.

Biasanya aku yang bodoh.

Alfred.

Esme

Sudah selesaii?

iya.

Aku akan, um - Aku akan bersihkan ini.

Terima kasih.

aku akan kembalikan padamu hari Sabtu, jika kau mau.

Aku tidak bekerja pada hari Sabtu.

Aku juga tidak.

Kita bisa bertemu di taman. Ini akan menjadi hari yang menyenangkan.

Apa tak terlalu terburu-buru?

Tidak.

Aku melihat ramalan cuaca.

Sinar matahari.

Di Downing Street hari ini, perdana menteri

untuk memberitahu masyarakat umum untuk membantu dalam hal

hilangnya Lord Rupert Longbrass.

Rupert adalah teman baik dan kolega yang berharga.

Kami sangat prihatin,

-dan kami berdoa agar dia kembali dengan aman. -Ya Tuhan, lelaki itu.

Kami yakin Scotland Yard akan membahas hal ini.

Penakut sialan.

Rupert Longbrass Brengsek-Brengsek.

Masyarakat Raven sialan.

Persetan dengan No-Names.

Apa itu Masyarakat Raven? Apa itu No-Names?

Jangan memusingkan hal ini, sayangku.

Jangan memandang rendahku.

Rupert adalah seorang bankir.

Mencari uang untuk Raven Society.

Mereka... orang gila

yang ingin menggulingkan pemerintah

dan mendirikan paham fasis.

No-Name adalah orang bodoh

yang ingin menggulingkan pemerintah

dan mendirikan paham sosialis.

Mengapa kau tidak menangkap mereka semua? Tidak. Tidak tidak tidak tidak.

Kami mengizinkan mereka untuk melanjutkan selama

mereka tidak membuat keributan.

Dan penculikan Rupert

terlalu gaduh.

Mungkin dia lari ke luar negeri,

atau melompat di laut, atau dari jembatan.

Tidak. Tidak seberuntung itu.

Tidak, beberapa mata air yang tersembunyi bisa berliku

Roda sudah berputar.