Person of Interest

אתם נמצאים במעקב .

לממשלה יש מערכת סודית -

מכונה שמרגלת עליך בכל שעה של כל יום. חוץ משבת

אני עיצבתי את המכונה כדי לזהות פעולות טרור ,

אבל היא רואה את הכל ...

עבירות אלימות מעורב ירושלמי עם ציפס.

הממשלה רואה האנשים האלה לא רלוונטיים.

אנחנו לא.

נרדף על ידי השלטונות , אנו פועלים בסתר. עלק

אתה אף פעם לא תמצא אותנו.

אבל קורבן או עבריין ,

אם יגיע הרגע שלך , אנחנו תמצאו אותך.

סנכרון ותיקונים על ידי : פסי כופטית

יללא תחזירו את הכושית

יללא כושית יללא כושית

חייזר!

לא, לא , לא, לא .

הוא מצא את הפינוקים.

נו באמת. Go!

הוא כלב צבאי עבודה , פינץ'.

חיפוש והצלה,

הוכשר כדי לעקוב אחר אנשים, לחשוף חומרי נפץ.

אני מניח מולייר אין אתגר בכלל.

אולי הייתי צריך דוב עקבותיהם של הגב ' שו.

חשבתי שאתה שם אותה על המספר החדש.

אני עשיתי , אבל תקשורת הוא לא צד החזק שלה .

טלי הו , פינץ'.

המהנדס שלנו זה נראה באופק.

להבי טורבינות אלה חסרשחרור ממכס.

ברגע שהם מגיעים לקנייה,

המקומיים ידרשו שוחד כדי לנקות אותם .

אבל, מכיוון שאנחנו מחוץ לזמן,

קוראים לבנים ב בית המכס מומבסה .

תגיד לו שיש בקבוק ויסקי קנטקי

עם שמו עליו .

קשר יותר הזר לי של הילדה שלנו מריס ואני גם יחד.

ואכן . מריה מרטינז די עולם הנוסע.

תואר שני בהנדסה מאוניברסיטת סטנפורד .

היא עובדת עבור קורפ Hydral , חברת אנרגיה פרטית.

היא עובדת כרגע בפרויקטים של שיקום

במדינות עולם השלישי.

היא חופרת בארות ?

בונה מיליון דולרים גנרטורים הוא יותר אוהבים את זה .

הפרויקט האחרון שלה היה החלפתגנרטורים

בתוךסכר הידרואלקטרי בעיראק.

מריה !

עבודה נהדרת כאן, הוספהעוקבים GPS .

בהתחשב בכל מה אנחנו עברנו

כדי לקבל גנרטורים אלה לתוך את המדינה ולהרכיב אותם .

לא יכול להרשות לעוצמה לאבד שום דבר, כמו שעשינו בעיראק.

אנחנו צריכים לוודא ששרשרת האספקה ​​שלנו ומקורותיהםדופי.

זה קן דייויס , הבוס של מריה.

הוא רץ Hydral קורפ

תסלח לי, אני חייב לקחת את זה.

הלו?

שלום .

שלום .

החבילה מוכנה.

אבל אנחנו לא יכולים לדבר בטלפון .

נפגשבמקום הרגיל בשעה.

כן .

לא ראה בסופהש' .

מריה פשוט לקחהחמש אצבעות הנחה עלגשש ה-GPS.

אני מצטער, אני חייב ללכת .

הכל בסדר?

רק פגישה עם ספק שכחתי .

- ממ, בסדר. - תודה לך .

והיא שיקרו לבוס שלה.

בתוספת משלוח זה שלחבילה מסתורית ?

נשמע כמו טקטיקות טרום מבצעיות .

טקטיקות ? של מה?

תא טרור.

אם מריה היתהמספר רלוונטי,

היא הייתה נופלת תחת תחום הפעולה של הממשלה.

אוליהמכונה לי החוטים שלה חצו .

מאז הייתה לוכי קוקיית שבלולבחיוג מהיר -

אני לא מצליח לראות איך מערכת יחסים עם הגב ' גרובס

יש משהו לעשות עם זה.

אתה באמת חושב ש המספר שלנו יכול להיותטרוריסט?

אני מאמין שהצורך הולך של שו הגיבוי שלנו.

שלום, הרולד .

אתה רוצה לדבר לי? או שלה ?

איך עשה לך - אין דבר.

הייתי סקרן -

אני לא יודע שום דבר על המספר הקטן שלך , הרולד .

אני כיווץ מטרה הרבה יותר גדולה.

השבבשדסימה גנבה .

למכשיר יש בבימויו לך -

שבבשכבר היה בחזרה מהונדסים

ואלפי עותקים הם הופקו

כמו שאנחנו מדברים .

מספיק כדי להפעיל שומרוני במלוא העצמה.

המכונה כבר הזעיקה אותי

שהיריב החמקמק שלנו הוא חזרה בעיר.

ביטולועשוי להיות ההזדמנות האחרונה שלנו

בעצירה שומרונית .

אני אהיה איתך בקשר בפעם הבאה האוזן שלי מתחילה לשרוף .

האם יש לך העמדה שלי ?

טוב.

אני כבר עשיתי אותו חבר חדש,

אבל אני לא מרגיש חברותי במיוחד.

יש לנו נכס בפךקהךסט האבטחה ללכת עיוור.

_

_

כיוון?

קיבלתי את זה.

נפח קטן , בבקשה.

בעקבות מעוות [ ומשוב באמצעות הרשות הפלסטינית ]

_

_

הנה אתה.

הולך בחושך .

מפגש בשתי דקות.

מה לעזאזל , הגברת?

סליחה.

חשבתי שהיית הדוד שלי .

ביירות.

- בגדד. - בגדאדלmasguf .

סדאם ידע את הדגים שלו .

אני אתן לך את זה.

אבל שווארמה ?

ביירות , ידיים למטה.

הוא לא יכול לחזור.

אני עושה כל מה שאני יכול.

הם לא ישחררו אותו.

אנחנו חייבים לעשות משהו עכשיו.

אני לייחס שיחת הטלפון הקודמת של מריה.

ג'מאל הרישה היאעיראקית שהיגר לארה"ב

לפני שנתיים.

האיש הזה, שהוא לא יראה אותי .

הוא אפילו לא מוכן לדבר איתי .

הואהדבר היחיד חסימת עומר.

אנחנו לא יכולים פשוט לעזוב האח שלי מאחור.

פינץ' , אתה שומע את זה?

לדבריההגירה ו מכס אכיפת מסד נתונים,

עומר הרישה נעצרה על ידי מחלקה לביטחון מולדת

לאחר הנחיתה בשדה התעופה הקנדית לפני שבוע.

איפה הם מחזיקים אותו עכשיו?

בית מעצר אבטחה גבוהה במנהטן

תחת מיוחד אמצעים מנהליים .

מי שמורה לחשודים בטרור .

יש לנו חלון קטן של הזדמנות להשפיע.

זה צריך לפקוח את עיניהם .

פצצות גדולות ממשיכות להגיע בחבילות קטנות.

כמומחבל נעל .

מזל טוב.

תודה לך, ג'מאל .

אני אשמור את העיניים על ג'מאל .

ראה אם יש לו כל אנשי קשר אחרים.

אני אשאר קרוב לידידנו מריה.

להבין מה לעזאזל היא הכניסה את עוצמה .

תודה עלהכריך.

אבל למה אתה חייב לגרור אותי כל הדרך עד לכאן,

רק כדי לראות את הצמד הילדה שלך כמה זכרונות ?

מתי בפעם האחרונה שראתה ניו יורקרמהכפר

לצלם תמונות תיירות באו"ם ?

מ"מ.

זו נקודה טובה.

אם אתה כל כך חכם, מה אתה צריך אותי ?

אתה לא יכול לחנות כאן !

אמצעי אבטחה .

כן, יש לי את אחד מאותם .

דרך לעשות את עצמך שימושי , ליונל.

אתה יודע, אני לא מבין את כל לחגיגה עם האו"ם בכל מקרה.

חבורה של כסף כפית ביורוקרטים , אם אתה שואל אותי .

ואפילו לא יתחיל איתי

עםאקסטריטוריאלי הרשאות או.

אה, הייתי צריך פשוט נגנב תג.

כמה מדינות אתה חושב יש באו"ם ?

- כמו 50 ומשהו ? - 193 .

אתה יודע, אתה באמת צריך לצאת יותר.

ללמוד משהו על תרבויות אחרות .

מה אתה מדבר?

אני פשוט אכלתיפלאפל .

כן,ויש לך כמה על העניבה שלך.

זההעניבה השנייה בשבוע זה.

תמונות לקיחתה של מריה של פנים של המתחם של האו"ם.

מעקב הוא האחרון תכנון שלב שלפניפיגוע.

חכה .

היא לא יורה המתחם.

היא לוקחת תמונות של בחור זה.

תמונה של בדרכה , פינץ'.

אני לא יודע מיהיא החליפה .

איש שבתמונה הוא רנה לפוינט ,

דיפלומט צרפתי ובהווה הנציב העליון של האו"ם

לפליטים .

הוא אחראי לאישור בקשת המקלט

אחיו של ג'מאל עומר .

הוא פשוט מופעל ג'יהאד ג'ייןללכת בשידור חי.

מריה פשוט עצרה את רכבו .

היא מכניסה משהו -

מיס שו, מה זה?

אה, זה היה חלק.

אני לא היה יכול לעשות שטוב יותר בעצמי.

היא פשוט הניחה את גשש GPS על הלימוזינה של פוינט .

היא עוקבת אחריו .

מונית !

וחשוב מזה ...

אני חושב שפשוט זיהינו היעד שלה.

כל דיפלומטים בשומן חתול אלה לנסוע בכל רחבי העולם ,